[Flame] 🔥 RuPaul - Category Is… Текст и перевод песни
| [Intro: Rupaul & (Michelle Visage)] | [Интро: Рупол и (Мишель Висаж)] |
| Category is… Bring It To The Runway | Категория… Выходи на подиум |
| Category is… Stars, Statements, and Legends | Категория… Звезды, Заявления и Легенды |
| What category are you walking in? | В какой категории ты идешь? |
| (Femme Queen Realness) | (Правильная Женщина) |
| Femme Queen Realness is in the house! | Правильная Женщина уже здесь! |
| (I’ve snatched before) | (Я уже все забирала) |
| And any other categories you are coming for… | И любые другие категории, за которыми ты идешь… |
| (Butch Queen Realness) | (Правильный Мужчина) |
| Butch Queen Realness, well honey, you might have that one in the bag! | Правильный Мужчина, ну, дорогой, у тебя это может быть в кармане! |
| Tens, tens, tens across the board! | Десятки, десятки, десятки по всем пунктам! |
| Hold that pose for me! | Держи эту позу для меня! |
| DJ, start the music! | DJ, включай музыку! |
| Category is… | Категория… |
| Category is… | Категория… |
| [Hook] | [Хук] |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Bring it to the, bring it to the | Выходи на, выходи на |
| [Verse 1: RuPaul & (Michelle Visage)] | [Куплет 1: Рупол и (Мишель Висаж)] |
| Category is… | Категория… |
| (Category is Backdoor Barefoot Butch Queen) | (Категория — Правильный Мужчина без обуви) |
| Category is… Bear Claw Realness | Категория… Правильный Медвежонок |
| Category is… High Couture Broadway Chic | Категория… Высокая Мода Бродвейская Шик |
| Category is… Butch Queen Nutcracker! | Категория… Правильный Мужчина — Щелкунчик! |
| Who’s gonna crack that nut? | Кто разобьет этот орех? |
| Category is… Butch- Butch- Butch Queen First Time In Drag? | Категория… Правильный- Правильный- Правильный Мужчина Впервые В Драг? |
| Category is… Butch Queen Up In Drag! | Категория… Правильный Мужчина В Драге! |
| Category is… Linebacker! | Категория… Лайбекер! |
| Hahahaha! Haha! | Хахаха! Ха! |
| Hahaha! | Хахаха! |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| [Spoken] | [Сказано] |
| Ladies and gentlemen, for your consideration… | Дамы и господа, для вашего внимания… |
| Work, work! Yeah, you better snatch trophies honey! | Работай, работай! Да, ты лучше бери трофеи, дорогой! |
| You better snatch them trophies! | Ты лучше бери эти трофеи! |
| Are you here to snatch trophies? | Ты здесь за трофеями? |
| Ok, hold that pose! Hold that pose for me! | Хорошо, держи эту позу! Держи эту позу для меня! |
| Hold that pose for me! | Держи эту позу для меня! |
| [Verse 2: RuPaul & (Laganja Estranja)] | [Куплет 2: Рупол и (Лаганья Эстраня)] |
| Category is… Category is Femme Queen Realness | Категория… Категория — Правильная Женщина |
| Category is… Fish Up In Pumps | Категория… Рыба на каблуках |
| Category is… Category is… The Gift Of Giving | Категория… Категория… Подарок Дарения |
| Category is… Catwalk Realness, ladies and gentlemen | Категория… Правильность На Подиуме, дамы и господа |
| Category is… | Категория… |
| (Category is Pink Pussy Realness) | (Категория — Розовая Кошка) |
| Category is… Category is Showgirl! | Категория… Категория — Шоу-гёрл! |
| Category is… Category is She’s Looking Fish Tonight! | Категория… Категория — Она Сегодня Выглядит Как Рыба! |
| Category is… Category is Officially Closed! | Категория… Категория — Официально Закрыто! |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татata, татata! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata! | Татата, татата, татата! |
| Tatata, tatata, tatata, boom! | Татата, татата, татата, бум! |
| [Bridge] (x4) | [Бридж] (x4) |
| What category are we on right now? | В какой категории мы сейчас? |
| What category are we on right now? | В какой категории мы сейчас? |
| What category are we on right now? | В какой категории мы сейчас? |
| Wha-wha-wha-what category… Bring it! | Какой категории… Выходи! |
| [Hook] (x2) | [Хук] (x2) |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Runway, run-run-run-runway | Подиум, под-под-под-подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Bring it to the runway | Выходи на подиум |
| Bring it to the, bring it to the runway | Выходи на, выходи на подиум |
| Hahahahaha, haha! | Хахахахаха, ха! |
Category Is… текст и перевод песни