Anlat

[Flame] 🔥 Rota - Anlat Текст и перевод песни

[VERSE]	[Куплет]
Henüz yirmi bir yaşında tanışmıştım azaplı yolla	Я встретил страдания в двадцать один,
Karanlık değil gördüklerin sade umut duman var	Тьма не в том, что ты видишь, только дым надежды есть
Çok sevip saydığın kadında şimdi kucaklarda lan	Та женщина, которую ты так любил, теперь у других на руках
Sizler sayesinde helalleşmedim be babamla	Из-за вас я не помирился с отцом,
Ne yaparsan yap be sürtük inan bana olmuyor	Что бы ты ни делал, не получится, поверь мне
Sebebi ise çok basit hayat maalesef doymuyo	Причина слишком проста, жизнь, увы, не насытится
Huzurla kal, sebep mi var?, tatlı yaşantın kadar	Оставайся в покое, есть ли причина?, как твоя сладкая жизнь
Allah neler versede bende olmamasını sağlıyor	Что бы ни дал Бог, Он не дает мне этого
E napiyim ?, olmuyorsa zorlayın	Что делать?, если не получается, постарайся
Bunları diyen biri olmadan büyütüldük bayım	Мы выросли без того, кто бы это говорил, дружище
Bi öğretmen kadar zararlı kokmadıkça sormayın	Не спрашивайте, если не пахнет вредно, как учитель
Sorunlarım var evet doğru, aşk utanç bi laftayım	Да, у меня есть проблемы, это правда, любовь — позор, я в словах
Ey arkadaş, ağlama geçti hüzün rüzgarın	Эй, друг, не плачь, грусть прошла, ветер унес
Kardeşte neymiş lan gelir yeri aldatır karın	Что такое, брат, приходит, забирает, как жена
Yok oldu lan yarın, Şeytan veya Melek kantarın	Завтра исчезло, дьявол или ангел на весах
Tükürdüğün suratlarınsa gözlerinde ben varım	На лицах тех, кого ты плюнул, я в их глазах
Anlarmısınki halimi, sevgi dolu yâr gibi	Понимаешь ли ты мое состояние, как любимая полная любви
Çocukluğunda tek bırakan berbat ailen gibi	Как ужасная семья, что оставила тебя в детстве
Korku sanar her dürüstün kalplerinde var delik	Страх считает, что в сердцах честных есть дыры
Hep ihtiyaç duyduğunda tutmayacaktır duan gibi	Каждый раз, когда тебе нужно, твоя молитва не будет удержана
Hep mi böyledir ? Hayır. Yalan hepmi böyledir ?	Так всегда? Нет. Ложь всегда ли такая?
Başka yataklarda şimdi unut diyor öylemi ?	В других постелях сейчас говорит, забудь, верно?
Aşka gelip atar yapar bahçendeki gül gibi	Приходит к любви, бросает, как роза в твоем саду
Unutmasınki bi kalkarsam öpecektir hep yeri	Не забывай, если я встану, она всегда поцелует землю
Üzülmeyin çözüm değil, başka bi şey söyleyin	Не грустите, это не решение, скажите что-то другое
Mantık istemem içinde biraz sen ol ölmiyim	Не хочу логики, пусть немного будешь ты, не умру
Katlediyorum öğleyi, gündüz gece küsmeyin	Убиваю день, днем не обижайте ночь
Gör bak anne şimdi kimden medet ister haldeyim	Смотри, мама, теперь от кого я прошу помощи
Bunları dinleyenler, zevk alırlar bu halden	Те, кто слушает это, получают удовольствие от этого состояния
Durumlarımsa ortada, başka yerde o eller	Ситуация на виду, в другом месте те руки
Kaldırmayın yerinden, zarar verme derim ben	Не поднимайте с места, я скажу, не причиняй вред
Ki nafiledir bu sözlerde, işitmiyor gönülden..	Потому что это бесполезно в этих словах, не слышит душа..