[Flame] 🔥 Rod Wave - Heart on Ice (Remix) Текст и перевод песни
| [Intro: Rod Wave] | [Интро: Rod Wave] |
| SpeakerBangerz | Слушай, э, слушай |
| Look, uh, look | |
| [Припев: Rod Wave] | |
| [Chorus: Rod Wave] | Сердце разбито так много раз, что не знаю, во что верить |
| Heart been broke so many times I don’t know what to believe (Yeah, yeah) | Мама говорит, это моя вина, это моя вина, я ношу сердце на рукаве |
| Mama say it’s my fault, it’s my fault, I wear my heart on my sleeve (Yeah, yeah) | Думаю, лучше всего положить сердце на лёд, сердце на лёд, потому что не могу дышать |
| Think it’s best I put my heart on ice, heart on ice ’cause I can’t breathe | Я положу сердце на лёд, сердце на лёд, оно берёт верх надо мной |
| I’ma put my heart on ice, heart on ice, it’s gettin’ the best of me | |
| [Куплет 1: Rod Wave] | |
| [Verse 1: Rod Wave] | Пока сидел в камере с Лил Хакимом, после того как я его ударил, сказал ему |
| While in the cell with Lil’ Hakeem, after I slapped him I had told him | «Не знаю, как ты ладишь с этими клоунами, но я солдат» |
| «I don’t know how you get down with them clowns, but I’m a soldier» | Никто не мог понять, у меня было слишком много агрессии |
| No one could understand, I had way too much aggression (Brrt) | Которая накапливалась годами из-за моего заброшенного детства |
| That built over the years from my abandoned adolescence | Видишь, меня обманывали, предавали и разбивали сердце |
| See I done been lied to, backstabbed, and heartbroken | Я хотел плакать, но слишком боялся открыться |
| I wanted to cry but I was too afraid to open | Молился, что однажды найду покой у океана |
| Prayin’ one day I’d find a peace of mind by the ocean | Я тратил всё своё время, совершая преступления, чтобы стать ближе |
| I spent all my time committing crimes to get closer | На бабушкином доме я валялся на диване, смотря в потолок |
| While at my nana house I play the couch, starin’ at the ceiling | Стараюсь не впадать в чувства |
| Tryin’ not to get in my feelings | Думаю о том, как могу заработать эти миллионы |
| Thinkin’ of a way I can make these millions | Может, это избавит меня от боли и развеет все эти дождливые дни, да |
| Maybe that’ll take this pain away and clear up all these rainy days, yeah | |
| [Припев: Rod Wave] | |
| [Chorus: Rod Wave] | Сердце разбито так много раз, что не знаю, во что верить |
| Heart been broke so many times I don’t know what to believe (Know what to believe, yeah) | Мама говорит, это моя вина, это моя вина, я ношу сердце на рукаве |
| Mama say it’s my fault, it’s my fault, I wear my heart on my sleeve (My fault, it’s my fault) | Думаю, лучше всего положить сердце на лёд, сердце на лёд, потому что не могу дышать |
| Think it’s best I put my heart on ice, heart on ice ’cause I can’t breathe (I can’t breathe, I can’t breathe) | Я положу сердце на лёд, сердце на лёд, оно берёт верх надо мной |
| I’ma put my heart on ice, heart on ice, it’s gettin’ the best of me (The best of me) | |
| [Куплет 2: Lil Durk] | |
| [Verse 2: Lil Durk] | Так много раз меня ударяли в спину, что у меня резиденция в травматологическом отделении |
| Stabbed in my back so much, got residency at the trauma unit (Yeah) | Вырос без наставлений, поэтому пришлось довериться маме |
| Growin’ up, ain’t had no guidance, so I had to let my mama do it (Yeah, yeah) | Если со мной что-то случится, просто знайте, что мои братья этого не делали, просто знайте, что противники это сделают |
| If something happen to me, just know my brothers ain’t do it, just know the opps’ll do it (Facts) | Но шансы сейчас так малы, потому что противники в игре |
| But them chances right now so slim ’cause the opps into it | Потерял бабушку, не понимал |
| Lost my granny, ain’t understand | Я вспоминаю о ста тысячах |
| I reminisce ’bout a hundred grand | Пришёл из ничего, они не понимают |
| Came from nothing, they don’t understand | Кладут кетчуп на Wonder Bread |
| Put ketchup on Wonder Bread (Yeah) | Лето в Майами, опустил крышу |
| Summertime in Miami, had the top down | Так не прокатит в Чи-Тауне, потому что будут стрельбы вокруг |
| Can’t do that shit in Chi-Town ’cause shots gon’ be fired around (Bah, bah, bah) | Эта песня Чанса была классной, но я не могу подкатить |
| That Chance song was cool, but I can’t slide around | Это всё так фальшиво и так змеино, что убьют тебя за полфунта |
| This shit so fake and so snake that they’ll kill you for a half a pound (Yeah, yeah) | Вот почему я всегда рядом со своей девушкой, потому что она изменила меня |
| That’s why I’m always around my bitch ’cause she turned me out | Я был в той воде с акулами и чуть не утонул |
| I was in that water with them sharks and I damn near drowned | |
| [Припев: Rod Wave] | |
| [Chorus: Rod Wave] | Сердце разбито так много раз, что не знаю, во что верить |
| Heart been broke so many times I don’t know what to believe | Мама говорит, это моя вина, это моя вина, я ношу сердце на рукаве |
| Mama say it’s my fault, it’s my fault, I wear my heart on my sleeve | Думаю, лучше всего положить сердце на лёд, сердце на лёд, потому что не могу дышать |
| Think it’s best I put my heart on ice, heart on ice ’cause I can’t breathe | Я положу сердце на лёд, сердце на лёд, оно берёт верх надо мной |
| I’ma put my heart on ice, heart on ice, it’s gettin’ the best of me |
Heart on Ice (Remix) текст и перевод песни