[Flame] 🔥 Rod Wave - Poison Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that’s probably Tago | Эй, эй, эй, эй, эй, это, наверное, Тагo |
| I’m tryna fuck with lil’ what’s her name, but she be actin’ like a fan | Я пытаюсь закрутить что-то с этой, как её, но она ведет себя, словно фанатка |
| She had to tell the world we had a | Ей пришлось сказать всему миру, что у нас было |
| You know what I’m sayin’, with the, uh | Ты понимаешь, о чем я, с этим, э-э |
| (Tyler Javeon) | (Тайлер Джавеон) |
| Mmh | Ммм |
| Had to tell the world, you know what I’m sayin’, you ain’t really fuckin’ with me | Пришлось сказать всему миру, ты понимаешь, ты на самом деле не со мной |
| You know what I’m sayin’, you a fan, bitch | Ты понимаешь, ты фанатка, сука |
| Ayy, of all these, man, I’m dolo, thug life | Эй, среди всех этих, я один, жизнь бандита |
| Uh, yeah, uh | Э-э, да, э-э |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I don’t want no more love, I feel it’s poison | И я не хочу больше любви, чувствую, что это яд |
| Late at night I can’t sleep ’cause I hear voices | Поздно ночью я не могу спать, потому что слышу голоса |
| Tellin’ me I’m too deep, quit tryna force it (Uh, yeah-yeah-yeah) | Говорят мне, что я слишком глубоко, прекрати пытаться это насильственно (Э-э, да-да-да) |
| Got too much stuck on my chest, can’t get it off of me | Слишком много на душе, не могу это с себя снять |
| I put my demons to rest but they been stalking me | Я успокоил своих демонов, но они преследуют меня |
| Lord knows I tried my best, I gave it all of me (Yeah, yeah-yeah-yeah) | Господь знает, я старался изо всех сил, я отдал всё себя (Да, да-да-да) |
| [Verse] | [Куплет] |
| Late at night, I been roaming, I ain’t getting no sleep (Woah) | Поздно ночью, я бродил, не сплю вообще (Ух!) |
| It’s hard to stay focused when that pain running deep | Трудно сосредоточиться, когда боль так глубока |
| Been alone my whole life, but you helped me forget | Всю жизнь был один, но ты помогла мне забыть |
| Then you made me remember my heart cold as December | Потом ты заставила меня вспомнить, моё сердце холодно, как в декабре |
| Learning to love myself, I been alone every weekend | Учу любить себя, я был один каждые выходные |
| They say he’s out of breath ’cause he’s been runnin’ from demons | Говорят, он запыхался, потому что бегал от демонов |
| You left, I needed help, you were someone that I believed in | Ты ушла, мне нужна была помощь, ты была тем, в кого я верил |
| People change like the seasons, I’m asking what’s the reason? | Люди меняются, как времена года, спрашиваю, в чем причина? |
| Then I been thuggin’ dolo, lay in my bed and cut off my phone | Потом я стал бандитом в одиночестве, лежу в своей постели и отключаю телефон |
| I smoke that dope alone, me and others don’t get along | Я курю эту травку один, я и другие не ладим |
| You can peep the pain in my face but I hide it deep in these songs | Ты можешь увидеть боль на моем лице, но я прячу её глубоко в этих песнях |
| I learned to keep my mouth closed ’cause don’t nobody know what’s wrong | Я научился держать рот на замке, потому что никто не знает, что не так |
| Got me addicted to love, and then you left ’round the same time | Заставила меня привыкнуть к любви, а потом ты ушла примерно в то же время |
| Sorry I can’t make time, been living on space time | Извини, я не могу выделить время, живу по принципу «время — пространство» |
| I heard through the grapevine she told you we FaceTimed | Слышал по слухам, она сказала тебе, что мы видео звонили |
| That shit got a block, tell that bitch to kick rocks, yeah, yeah | Эта хрень заблокирована, скажи этой суке, чтоб шла к черту, да, да |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I don’t want no more love, I feel it’s poison | И я не хочу больше любви, чувствую, что это яд |
| Late at night I can’t sleep ’cause I hear voices | Поздно ночью я не могу спать, потому что слышу голоса |
| Tellin’ me I’m too deep, quit tryna force it (Uh, yeah-yeah-yeah) | Говорят мне, что я слишком глубоко, прекрати пытаться это насильственно (Э-э, да-да-да) |
| Got too much stuck on my chest, can’t get it off of me | Слишком много на душе, не могу это с себя снять |
| I put my demons to rest but they been stalking me | Я успокоил своих демонов, но они преследуют меня |
| Lord knows I tried my best, I gave it all of me (Yeah, yeah-yeah-yeah) | Господь знает, я старался изо всех сил, я отдал всё себя (Да, да-да-да) |
| And I don’t want no more love, I feel it’s poison | И я не хочу больше любви, чувствую, что это яд |
| Late at night I can’t sleep ’cause I hear voices | Поздно ночью я не могу спать, потому что слышу голоса |
| Tellin’ me I’m too deep, quit tryna force it (Uh, yeah-yeah-yeah) | Говорят мне, что я слишком глубоко, прекрати пытаться это насильственно (Э-э, да-да-да) |
| Got too much stuck on my chest, can’t get it off of me | Слишком много на душе, не могу это с себя снять |
| I put my demons to rest but they been stalking me | Я успокоил своих демонов, но они преследуют меня |
| Lord knows I tried my best, I gave it all of me (Yeah, yeah-yeah-yeah) | Господь знает, я старался изо всех сил, я отдал всё себя (Да, да-да-да) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, dawg, woah | Да, бро, ух |
| Yeah, dawg | Да, бро |
| Uh, yeah-yeah-yeah, uh | Э-э, да-да-да, э-э |
| (Dolo, lay in my bed and cut off my phone | (В одиночку, лежу в постели и отключаю телефон |
| I smoke that dope alone, me and others don’t get along) | Я курю эту травку один, я и другие не ладим) |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah-yeah-yeah-yeah | Да-да-да-да |
| Yeah-yeah-yeah-yeah | Да-да-да-да |
Poison текст и перевод песни