[Flame] 🔥 Rick Ross - Tears of Joy Текст и перевод песни
| [Intro Skit: Bobby Seale] | [Интро Скит: Бобби Сил] |
| Do you know what we are going to do? We are going to defend ourselves because Huey P. Newton says that, «Power is the ability to define phenomena and make it act in a desired manner.» Power is the ability to define phenomena and make it act in a desired manner. Power: if we have the ability to define it, the only next thing to do is get organized. So when a pig walks up to you, or when a pig gets to jiving with the people you be so organized you be learning some tactics, you be learning some revolutionary principles, you be having some guns hid out somewhere, you have some proper tactics that when the pig gets to jiving with you, the pig is wrong, you whip your guns out on him, blow him away, and then you have made the ability, in fact, you have made that pig act in a desired manner | Ты знаешь, что мы будем делать? Мы будем защищаться, потому что Хьюи П. Ньютон говорит, что «Сила — это способность определять явления и заставлять их действовать так, как нужно». Сила — это способность определять явления и заставлять их действовать так, как нужно. Сила: если у нас есть возможность это определить, следующее, что нужно сделать, — это организоваться. Так что, когда свинья подходит к тебе, или когда свинья начинает заигрывать с людьми, ты будешь так организован, что будешь учиться тактике, ты будешь познавать революционные принципы, у тебя будут пушки где-то спрятаны, у тебя будут правильные тактики, чтобы, когда свинья начнет заигрывать с тобой, свинья была не права, ты достанешь пушки и разорвешь ее на куски, и тогда ты заставил эту свинью действовать так, как тебе нужно |
| [Intro: Rick Ross] | [Интро: Рик Росс] |
| Smokin’ a fat spliff in a brand new Benz | Курю толстый косяк в новой Бенц |
| No I.D. on the track, let the story begin, begin | Нет удостоверения на треке, пусть история начнется, начнется |
| Hah, yeah | Ха, да |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Рик Росс] |
| Lookin’ in the mirror but I don’t see much | Смотрю в зеркало, но не вижу много |
| Still runnin’ the streets so I don’t sleep much | Все еще бегаю по улицам, так что не сплю много |
| Watchin’ the snakes so they don’t creep up | Слежу за змеями, чтобы они не подкрались |
| But the way I’m gettin’ this money, niggas can’t keep up | Но как я зарабатываю эти деньги, вы не можете угнаться |
| You niggas can’t keep up | Вы не можете угнаться |
| Niggas got beef but it can’t be much | У кого-то есть beef, но это не может быть много |
| I’m still walkin’ through the crowds like I can’t be touched | Я все еще прохожу через толпу, как будто меня не тронуть |
| Top back all black, Gretzky puck | Крыша открыта, все черное, шайба Гретцки |
| Ice skater lil’ later might let me fuck | Ледянка через минуту может дать мне |
| Damn, she might let me fuck | Черт, она может дать мне |
| Last night I cried tears of joy | Вчера я плакал от радости |
| What did I do to deserve this? | Что я сделал, чтобы это заслужить? |
| Vacheron on my wrist a year ago | Вачерон на запястье год назад |
| I didn’t even know the bitches exist | Я даже не знал, что такие бабы существуют |
| Quarter milli for the mothafucka | Четверть миллиона за этого ублюдка |
| No insurance on the mothafucka | Без страховки на этого ублюдка |
| Ain’t life a bitch? | Разве жизнь не сука? |
| But you gotta keep her wet | Но ты должен держать ее влажной |
| Keys open doors so I gotta keep a set | Ключи открывают двери, так что я должен держать комплект |
| Everybody know that I’m a lotta people’s threat | Все знают, что я угроза для многих |
| Biggie Smalls in the flesh livin’ life after my death | Бигги Смоллс в плоти, живу после своей смерти |
| Yesterday I read my horoscope | Вчера я читал свой гороскоп |
| Tell me Lord will I be poor and broke? | Скажи мне, Господь, буду ли я бедным и разоренным? |
| Tell me Lord will I be dealin’ dope? | Скажи мне, Господь, буду ли я торговать наркотиками? |
| I wanna take my momma to the Poconos | Я хочу отвезти маму в Поконо |
| But only Lord knows | Но только Господь знает |
| [Hook: Cee-Lo Green] | [Хук: Си-Ло Грин] |
| Goodbye, to all the loved ones I leave behind | Прощай, всем любимым, кого я оставляю |
| At least they can’t see me cry | По крайней мере, они не видят, как я плачу |
| And I ask, when someone wants to be me, whyyyy | И я спрашиваю, когда кто-то хочет быть мной, почему |
| Thought havin’ everything would ease my mind | Думал, что имея все, я успокоюсь |
| If you could read my mind | Если бы ты мог читать мои мысли |
| My God, I’m scarred, I have tattoo tears of joy | Боже мой, я искалечен, у меня татуировки слез радости |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Рик Росс] |
| Last night I cried tears of joy | Вчера я плакал от радости |
| What did I do to deserve this? | Что мы сделали, чтобы это заслужить? |
| Young rich motherfucker still uneducated | Не буду углубляться в прошлое, но буду честен |
| But dammit a nigga made it | Я должен представлять Эммета Тилла |
| Goddamn a nigga made it | Все мертвые души в поле |
| Crib bigger than a church, Lord know I’m blessed | Смотрю на мой Ролекс, время пришло |
| Five different lawyers, Lord know I’m stressed | У белого человека возникла проблема с моим |
| A punch in the face get you 300K | И мы, должно быть, стесняемся? |
| Ask Vlad, now he back to makin’ minimum wage | Революция на экранах |
| Another victim of my criminal ways | Бобби все еще на подъеме |
| I wanna walk in the image of Christ | |
| But that bitch Vivica nice | [Хук: Си-Ло Грин] |
| And I’m still swimmin’ in ice | Прощай, всем любимым, кого я оставляю |
| I’m just livin’ my life | По крайней мере, они не видят, как я плачу |
| I’m just livin’ my life | И я спрашиваю, когда кто-то хочет быть мной, почему |
| Lease a Lamborghini for your pussy rate | Думал, что имея все, я успокоюсь |
| Life is just a pussy race | Если бы ты мог читать мои мысли |
| Snatch a bitch take her back to your place | Боже мой, я искалечен, у меня татуировки слез радости |
| Next morning I can tell you how the pussy taste | |
| I got expensive taste |
| [Hook: Cee-Lo Green] | |
| Goodbye, to all the loved ones I leave behind | |
| At least they can’t see me cry | |
| And I ask, when someone wants to be me, whyyyy | |
| Thought havin’ everything would ease my mind | |
| If you could read my mind | |
| My God, I’m scarred, I have tattoo tears of joy |
| [Verse 3: Rick Ross] | |
| Last night I cried tears of joy | |
| What did we do to deserve this? | |
| Not to dwell on the the past but to keep it real | |
| I gotta represent for Emmett Till | |
| All the dead souls in the field | |
| Lookin at my Rollie it’s about that time | |
| White man had a problem with mine | |
| And we suppose to be shy? | |
| The revolution’s televised | |
| Bobby still on the rise |
| [Hook: Cee-Lo Green] | |
| Goodbye, to all the loved ones I leave behind | |
| At least they can’t see me cry | |
| And I ask, when someone wants to be me, whyyyy | |
| Thought havin’ everything would ease my mind | |
| If you could read my mind | |
| My God, I’m scarred, I have tattoo tears of joy |
Tears of Joy текст и перевод песни