[Flame] 🔥 Rick Ross - One of Us Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nas] | [Куплет 1: Nas] |
| You could die young out here | Ты можешь погибнуть молодым здесь |
| Mess around and die before 21 out here | Пошалить и уйти до 21 здесь |
| Mamas stressing, seen them ratchets in the dresser | Мамы переживают, видели эти стволы в комоде |
| She not asking questions | Она не задает вопросов |
| She seen the vests and seen other kids in the casket restin’ | Она видела бронежилеты и других детей, отдыхающих в гробу |
| Weed so loud they got surround sound | Трава такая громкая, что у них объемный звук |
| Smoking good shit cause they tryna take me back to some hood shit | Курим хорошую шнягу, потому что они пытаются вернуть меня к старым делам |
| Any club, any fly affair | В любом клубе, на любом модном мероприятии |
| If they start shooting all they remember is Nas was there | Если начнут стрелять, все, что они помнят — это я был там |
| Some homies of yours bangin’ affiliation on their personal time | Некоторые твои пацаны на личной стороне что-то мутят |
| Conflict with business can hurt down the line | Конфликт с бизнесом может ударить в спину |
| It’s something that you ain’t have nothing to do with | Это что-то, к чему ты не имеешь отношения |
| Your man confrontation end up getting you hit | Твоя мужская конфронтация может привести к тому, что ты пострадаешь |
| Learn how to draw the line from when we hang with the shooters | Научись проводить черту, когда общаешься с shooters |
| Strippers, dealers and killers, leeches and opportunists | Стриптизеры, наркоторговцы и убийцы, присоски и карьеристы |
| Where I come from it’s ruthless, air you out from the Ubers | Откуда я, тут жестко, воздухом надувают из Уберов |
| Tutored by coke movers, put holes through ya’ | Учился у кокаинщиков, дырявят тебя |
| You wouldn’t get that from me though, you’d overlook me | Хотя ты бы этого от меня не ожидал, ты бы меня не заметил |
| Looking like I just get to that money and stay in some pussy | Выгляжу так, будто только что поднял бабки и завалился к бабе |
| Got a pretty real dope life | У меня довольно реальная крутая жизнь |
| Fly nigga from the other side, hecklers, PKs, 9’s and .45’s | Крутой нигга с той стороны, хейтеры, ПК, 9 и .45 |
| 7.62’s, deer-hunting rifle shells, life is hell | 7.62, патроны для охоты на оленей, жизнь — это ад |
| Pussy sweeter than wine tasting | Пussy слаще вина |
| But we won’t self-indict ourselves | Но мы не будем себя самобличать |
| Be our own prosecutor, won’t 25-to-life ourselves | Не будем своим прокурором, не получим 25 лет до жизни |
| We bout that moolah, rich shooters | Мы за бабло, богатые стрелки |
| [Hook: Rick Ross & Nas] | [Хук: Rick Ross & Nas] |
| You getting money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| Trust | Доверься |
| You getting money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Rick Ross] |
| Calculating, touching money, these niggas masturbating | Считаю, касаюсь денег, эти нигги мастурбируют |
| Tailored clothes, fashion magazines, they fascinated | Одежда на заказ, модные журналы, они очарованы |
| Double-M umbrella, the feds call it tax shelter | Двойной М зонт, фeds называют это налоговым укрытием |
| Hit a million, they conspire to send the rats at you | Заработал миллион, они заговорили, чтобы на тебя крысу прислать |
| Cha-cha-cha-cha, slide , catch me on that other side | Ча-ча-ча-ча, скользи, поймай меня на той стороне |
| Foreign cars, private jets, high rate of homicide | Иностранные машины, частные самолеты, высокий уровень убийств |
| Marc Jacobs chocolate diamonds, they for my white bitch | Шоколадные бриллианты Марка Джейкобса, они для моей белой сучки |
| Atheist, but her pussy could be so righteous | Атеист, но ее пussy может быть таким праведным |
| Follow the rules, never let a man take your jewels | Следуй правилам, никогда не позволяй мужчине увести твои драгоценности |
| And if he do, double back make sure he make the news | А если он так сделает, вернись и убедись, что он попал в новости |
| It ain’t arrest, they ain’t a pussy til it’s time to bust | Это не арест, они не пussy, пока не пришло время действовать |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| [Hook: Rick Ross & Nas] | [Хук: Rick Ross & Nas] |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| Trust | Доверься |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| [Verse 3: Rick Ross] | [Куплет 3: Rick Ross] |
| Dice game, head crackers, time to get it back | Игры на кубиках, головоломки, время вернуть свое |
| Only one in the studio that could get a pack | Единственный в студии, кто может получить пакет |
| Raw deal, rob a nigga like it’s on my appeal | Сырой дележ, граблю ниггу, как будто мне это нужно |
| Closest friends do us best, regardless how I feel | Ближайшие друзья делают лучше, независимо от того, как я себя чувствую |
| Went to the lot and got ‘em bitches on the same day | Съездил на стоянку и забрал этих сучек в тот же день |
| Straight to the jeweler, and did the watches the same way | Прямо к ювелиру, и сделал часы тем же образом |
| Young sav on face time, talking cake time | Молодой спас на FaceTime, говорим о деньгах |
| Next crib I build got to cross state lines | Следующий дом, который я построю, должен пересекать границы штатов |
| Niggas hate how I wear my heart on my sleeve | Нигги ненавидят, как я ношу свое сердце на рукаве |
| And half the team, got the choppers with the shoulder slings | И половина команды с дробовиками на плечах |
| It ain’t a rust, stay in the trap til you a hundred up | Это не ржавчина, оставайся в ловушке, пока не наберешь сотню |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| [Hook: Rick Ross & Nas] | [Хук: Rick Ross & Nas] |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
| You gettin’ money, got a body then you one of us | Ты зарабатываешь деньги, у тебя есть тело, тогда ты один из нас |
One of Us текст и перевод песни