[Flame] 🔥 Rex Orange County - It Gets Better Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Looking back, I guess that ignorance was a breeze | Оглядываясь назад, понимаю, что невежества было легко |
| I thought I knew everything but I was naive | Я думал, что знаю всё, но был наивен |
| Didn’t understand until the age of 18 | Не понимал до 18 лет |
| Yeah, even then I was blind | Да, даже тогда я был слеп |
| 2012, I remember being in need | 2012 год, помню, мне было плохо |
| True, 2015, you were fallin’ for me | Правда, в 2015 ты влюблялась в меня |
| You sent through a love letter for me to read | Ты прислала мне любовное письмо, чтобы я его прочитал |
| And it’s engraved in my mind | И оно врезалось мне в память |
| [Chorus] | [Припев] |
| She changed the world I know | Она изменила мир, который я знаю |
| And it’s better for it | И он стал лучше |
| Four years later, and look where we really are | Через четыре года, взгляни, где мы на самом деле |
| Look how far we’ve come | Посмотри, как далеко мы зашли |
| Look at us now | Посмотри на нас сейчас |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh-oh, we’re flying, I finally know I’m here for a reason | О, мы летим, я наконец-то знаю, что здесь не случайно |
| Thank you for waiting on me | Спасибо, что ждали меня |
| I’m dying to see her, she’s my favourite ever season | Я умираю от желания увидеть её, она моя любимая пора |
| Thank you for everything | Спасибо за всё |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| January, baby, I was takin’ my time | Январь, малыш, я не спешил |
| Spending summer and then we’ll be good in July | Проведем лето, а потом уже будет хорошо в июле |
| Why can’t it be like this for the rest of my life? | Почему не может быть так всю оставшуюся жизнь? |
| Huh, no, I wouldn’t mind | Ха, нет, мне было бы не против |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause she changed the world I know | Потому что она изменила мир, который я знаю |
| And it’s better for it | И он стал лучше |
| Four years later, and look where we really are | Через четыре года, взгляни, где мы на самом деле |
| Look how far we’ve come | Посмотри, как далеко мы зашли |
| And nothing’s changed that much | И ничего не изменилось так сильно |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Look at us now, I’m proud of you | Посмотри на нас сейчас, я горжусь тобой |
| Oh-oh, she’s on her way towards me | О, она на пути ко мне |
| That means it all gets better soon | Это значит, скоро всё станет лучше |
| I hope my world feels better soon | Надеюсь, мой мир скоро станет лучше |
| (I hope my life feels better soon) | (Надеюсь, моя жизнь скоро станет лучше) |
| You let me do what I needed to | Ты позволила мне делать то, что мне нужно |
| So this one’s for you | Так что это для тебя |
| ‘Cause even when my worst traits get in the way | Потому что даже когда мои худшие качества мешают |
| You’re here to help me feel safe | Ты здесь, чтобы помочь мне чувствовать себя в безопасности |
| I don’t need to be with anyone else | Мне не нужно быть с кем-то ещё |
| I don’t need to explain | Мне не нужно объяснять |
| No, I don’t need to explain | Нет, мне не нужно объяснять |
| [Chorus] | [Припев] |
| She changed the world I know | Она изменила мир, который я знаю |
| And it’s better for it | И он стал лучше |
| Four years later, and look where we really are | Через четыре года, взгляни, где мы на самом деле |
| She changed the world I know | Она изменила мир, который я знаю |
| And it’s better for it | И он стал лучше |
| She changed the world I know | Она изменила мир, который я знаю |
| Look at us now | Посмотри на нас сейчас |
| (She changed the world I know) | (Она изменила мир, который я знаю) |
| I’m dying to see her | Я умираю от желания увидеть её |
| (And it’s better for it) | (И он стал лучше) |
| Four years later, and look where we really are | Через четыре года, взгляни, где мы на самом деле |
| (She changed the world I know) | (Она изменила мир, который я знаю) |
| I’m dying to see her | Я умираю от желания увидеть её |
| (And it’s better for it) | (И он стал лучше) |
| Look at us now | Посмотри на нас сейчас |
It Gets Better текст и перевод песни