[Flame] 🔥 Rammstein Без категории - Roter Sand Текст и перевод песни
| [Songtext zu „Roter Sand“] | [Куплет 1] |
| Одна любовь, одно обещание | |
| [Strophe 1] | Сказал, я вернусь к тебе |
| Eine Liebe, ein Versprechen | Но, увы, я должен его нарушить |
| Sagt’ ich komm zurück zu dir | Его пуля застряла во мне |
| Nun, ich muss es leider brechen | Одна любовь, два пистолета |
| Seine Kugel steckt in mir | Один целится мне в лицо |
| Eine Liebe, zwei Pistolen | Он говорит, что я тебя украл |
| Eine zielt mir ins Gesicht | Что ты меня любишь, он не знает |
| Er sagt, ich hätte dich gestohlen | |
| Dass du mich liebst, weiß er nicht | [Рефрен] |
| Красный песок и два патрона | |
| [Refrain] | Один умирает от порохового поцелуя |
| Roter Sand und zwei Patronen | Второй не пожалеет своей цели |
| Eine stirbt im Pulverkuss | Теперь глубоко в моей груди |
| Die zweite soll ihr Ziel nicht schonen | |
| Steckt jetzt tief in meiner Brust | [Куплет 2] |
| Одна любовь, одно обещание | |
| [Strophe 2] | Ах, кровь течет изо рта |
| Eine Liebe, ein Versprechen | И никто не отомстит за меня |
| Ach, das Blut läuft aus dem Mund | Бессмысленно я иду ко дну |
| Und keiner wird mich rächen | Одна любовь, два пистолета |
| Sinnlos gehe ich zu Grund | Один успел выстрелить быстрее |
| Eine Liebe, zwei Pistolen | Но это не я |
| Einer konnte schneller ziehen | Теперь ты принадлежишь ему |
| Nun, ich bin es nicht gewesen | |
| Jetzt gehörst du ihm | [Рефрен] |
| Красный песок и два патрона | |
| [Refrain] | Один умирает от порохового поцелуя |
| Roter Sand und zwei Patronen | Второй не пожалеет своей цели |
| Eine stirbt im Pulverkuss | Теперь глубоко в моей груди |
| Die zweite soll ihr Ziel nicht schonen | |
| Steckt jetzt tief in meiner Brust | [Рефрен] |
| Красный песок и белые голуби | |
| [Refrain] | Пьют мою кровь |
| Roter Sand und weiße Tauben | В конце концов, будет конец |
| Laben sich an meinem Blut | Я ведь тоже на что-то годен |
| Am Ende gibt es doch ein Ende | Красный песок и два патрона |
| Bin ich doch zu etwas gut | Один умирает от порохового поцелуя |
| Roter Sand und zwei Patronen | Второй не пожалеет своей цели |
| Eine stirbt im Pulverkuss | Теперь глубоко в моей груди |
| Die zweite soll ihr Ziel nicht schonen | |
| Steckt jetzt tief in meiner Brust |
Roter Sand текст и перевод песни