[Flame] 🔥 Quando Rondo - Where I’m From Текст и перевод песни
| [Intro: BlocBoy JB] | [Интро: BlocBoy JB] |
| FreshDuzIt | FreshDuzIt |
| Hah, hah, hah | Ха, ха, ха |
| [Chorus: BlocBoy JB] | [Припев: BlocBoy JB] |
| We spin a wig, pull up with thirties and SIG’s (Word) | Мы крутим парик, подъезжаем с тридцатками и SIG’ами (Слово) |
| Duct tape, kidnap a young nigga kids (Huh?) | Скотч, похитим малолетку (Ха?) |
| Smokin’ OG while you smokin’ on mid (Gas) | Курим OG, пока ты куришь средняк (Газ) |
| Fuck 12, no we don’t talk to the pigs (Fuck ’em) | На 12, нет, мы не разговариваем с копами (Сука их) |
| Told that bitch I want head like a wig (She slurpin’) | Сказал той суке, хочу, чтобы делала, как на парике (Она сосёт) |
| Where I’m from, we catch bodies and jig (Rrah) | Откуда я, мы ловим тела и танцуем (Ррр) |
| Aim for the top like a lid (Huh?) | Целимся на вершину, как на крышку (Ха?) |
| Got my whole trap jumpin’ like Tig’ (That’s on my mama) | Всё моё дело прыгает, как Тиг’ (Это на моей матери) |
| [Verse 1: Quando Rondo] | [Куплет 1: Quando Rondo] |
| 20, ain’t made it college, but that boy got bodies, they charge him with third degree | 20, не поступил в колледж, но у того парня есть тела, его обвиняют в третьей степени |
| We got a problem in Houston, I’m strapped with a rocket, that boy will not murder me | У нас проблема в Хьюстоне, я с ракетой, этот парень меня не убьёт |
| I’m fuckin’ the doctor that serve the narcotics, see I’m on the lean and the Percocet | Я трахаю доктора, который раздаёт наркотики, вижу, я на лине и перкоса |
| Money, I eat it and shit it and breathe it and sneeze it, matter fact, just burped a check | Деньги, я их ем, сру и дышу ими, кстати, только что отрыгнул чек |
| In the ’yo with BlocBoy and I’m with the NBA gang | В ‘йо с BlocBoy и я с NBA бандой |
| Spinnin’ on they block, boy, with two K’s, no NBA game, ayy | Крутимся на их блоке, парень, с двумя К, это не игра NBA, эй |
| I do not fuck with no Nike or Jordan, I go do my shows in a Polo tee | Я не ношу Nike или Jordan, я делаю свои шоу в футболке Polo |
| I told ’em Fendi, Louis, and the Gucci, but you know I fuck with lil’ Polo G | Сказал им Фенди, Луи и Гуччи, но знаешь, я с маленьким Polo G |
| Down on my dick, I remember them days when the folks didn’t even much notice me | Был на дне, помню те дни, когда люди даже не замечали меня |
| I flew to South Memphis to walk through the mall, now them folks like, «Can I take a photo, please?» | Я полетел в Южный Мемфис пройтись по торговому центру, теперь те люди такие: «Можно сфоткаться, пожалуйста?» |
| I was just thinkin’ like back then was now | Я просто думал, как тогда было сейчас |
| Ain’t no cap in my rap like the boy Backend Child | Нет вранья в моём рэпе, как у парня Backend Child |
| Like the spine in my back, no I’m not backing down | Как спина у меня, нет, я не отступаю |
| When Quando gon’ drop? heard they keep askin’ ’round | Когда Quando выпустит? слышал, они всё время спрашивают |
| Hey, I was just stuck in the slums with a drum and Glock-21, I ain’t talkin’ Savage | Эй, я просто застрял в трущобах с дудкой и Glock-21, я не говорю о Сэвидже |
| Pull up on my ex and I make her eat D, I know she hate that I’m far from average | Подъезжаю к своей бывшей, заставляю её сосать, знаю, ей не нравится, что я далеко не средний |
| [Chorus: BlocBoy JB] | [Припев: BlocBoy JB] |
| We spin a wig, pull up with thirties and SIG’s (Word) | Мы крутим парик, подъезжаем с тридцатками и SIG’ами (Слово) |
| Duct tape, kidnap a young nigga kids (Huh?) | Скотч, похитим малолетку (Ха?) |
| Smokin’ OG while you smokin’ on mid (Gas) | Курим OG, пока ты куришь средняк (Газ) |
| Fuck 12, no we don’t talk to the pigs (Fuck ’em) | На 12, нет, мы не разговариваем с копами (Сука их) |
| Told that bitch I want head like a wig (She slurpin’) | Сказал той суке, хочу, чтобы делала, как на парике (Она сосёт) |
| Where I’m from, we catch bodies and jig (Rrah) | Откуда я, мы ловим тела и танцуем (Ррр) |
| Aim for the top like a lid (Huh?) | Целимся на вершину, как на крышку (Ха?) |
| Got my whole trap jumpin’ like Tig’ (That’s on my mama) | Всё моё дело прыгает, как Тиг’ (Это на моей матери) |
| [Verse 2: Polo G] | [Куплет 2: Polo G] |
| And I might put a bag on your head | И я могу поставить мешок на твоей голове |
| Call them killers up when we plot to a diss though | Позови убийц, когда мы планируем ответку |
| Lost some of my brothers so we want war forever, we ain’t lettin’ that shit go | Потерял некоторых братьев, поэтому мы хотим войны навсегда, мы не отпустим эту хрень |
| Yeah, Lil High ‘nem got me | Да, Лил Хай ‘нем меня достал |
| Told me, «Stay out of the streets, just keep makin’ them hits, bro» | Сказал мне: «Держись подальше от улиц, просто продолжай делать хиты, брат» |
| My shorties get violent | Мои коротышки становятся жестокими |
| He gon’ start torchin’ shit when he hang out the window | Он начнёт жечь вещи, когда высунет голову в окно |
| And he ain’t shit but 16 | И ему всего 16 |
| But he don’t give a fuck, he just letting that bitch blow | Но ему всё равно, он просто даёт этому ублюдку дуть |
| Thirty shots from this Glock make a bitch nigga duck from this stick like he doin’ the limbo | Тридцать выстрелов из этого Глока заставляют ублюдка пригнуться, как будто он делает лимбо |
| Pop out with the drip, go cop me some Prada shoes and my sweater say Kenzo | Выходи с дрипом, купи себе пары обуви Prada, а мой свитер с Кензо |
| Before I had Crystal I was rotating hoes, stuffin’ cock in a nympho | До того, как у меня был Кристал, я крутил тёлок, запихивал член в нимфоманку |
| Fuck her quick then I’m gone | Трахну её быстро, потом ухожу |
| I’m an important man, I can’t give her the dick slow | Я важный человек, не могу дать ей медленный член |
| VV’s in this Rollie, lil’ ho is fanned out ’cause she like how my wrist glow | VV’s в этом Роликсе, маленькая сука фанатеет, потому что ей нравится, как светится моё запястье |
| Lil’ bitch said I’m the hottest, and I just laughed at her ’cause it ain’t like I didn’t know | Маленькая сука сказала, что я hottest, и я просто посмеялся над ней, потому что это не так, как будто я не знал |
| And this shit wasn’t easy, nigga | И эта хрень не была лёгкой, ублюдок |
| I had to fight in them streets like I’m Kimbo | Мне пришлось драться на улицах, как Кимбо |
| [Chorus: BlocBoy JB] | [Припев: BlocBoy JB] |
| We spin a wig, pull up with thirties and SIG’s (Word) | Мы крутим парик, подъезжаем с тридцатками и SIG’ами (Слово) |
| Duct tape, kidnap a young nigga kids (Huh?) | Скотч, похитим малолетку (Ха?) |
| Smokin’ OG while you smokin’ on mid (Gas) | Курим OG, пока ты куришь средняк (Газ) |
| Fuck 12, no we don’t talk to the pigs (Fuck ’em) | На 12, нет, мы не разговариваем с копами (Сука их) |
| Told that bitch I want head like a wig (She slurpin’) | Сказал той суке, хочу, чтобы делала, как на парике (Она сосёт) |
| Where I’m from, we catch bodies and jig (Rrah) | Откуда я, мы ловим тела и танцуем (Ррр) |
| Aim for the top like a lid (Huh?) | Целимся на вершину, как на крышку (Ха?) |
| Got my whole trap jumpin’ like Tig’ (That’s on my mama) | Всё моё дело прыгает, как Тиг’ (Это на моей матери) |
| [Verse 3: BlocBoy JB] | [Куплет 3: BlocBoy JB] |
| I’m pullin’ tracks like an engineer (‘Neer) | Я дергаю дорожки, как инженер (‘Нир) |
| Bitch, I’m in the hood, not no engine here (Word) | Сука, я в ходу, здесь нет никакого мотора (Слово) |
| You face defeat like a pedicure (‘Cure) | Ты сталкиваешься с поражением, как с педикюром (‘Кюр) |
| I’m getting green like it’s lettuce here | Я получаю зелень, как будто это салат |
| She hug me and want me to marry her | Она обнимает меня и хочет, чтобы я женился на ней |
| What do I look like, bitch? I’m not a teddy bear (Teddy bear) | Как я выгляжу, сука? Я не плюшевая игрушка (Плюшевая игрушка) |
| These niggas, they say that they killers | Эти ублюдки говорят, что они убийцы |
| But when it’s wartime, they shootin’ up in the air, ayy (That’s on my mama) | Но когда начинается война, они стреляют в воздух, эй (Это на моей матери) |
| Damn, can someone bring me the Backwood? (Gas) | Чёрт, кто-нибудь, принесите мне Backwood? (Газ) |
| They way your bitch twerkin’ and bendin’ it over, I just wanna see if that ass good (That ass) | Как твоя сука танцует и сгибается, я просто хочу увидеть, хороша ли она (Хороша ли она) |
| I’m up in his building, that’s Savannah | Я на его здании, это Савана |
| I’m Grape but I roll with the neighborhood (Crip) | Я Грейп, но я кручу с соседним (Крип) |
| I’m smokin’ loud pack, what is that? | Я курю громкий пак, что это? |
| This that shit that wake up the whole neighborhood (Crip, crip, crip, crip, crip) | Это то, что будит весь район (Крип, крип, крип, крип, крип) |
| And if you think about robbin’ me, bitch, you know that shit is a no-no (Huh?) | И если ты думаешь о том, чтобы ограбить меня, сука, ты знаешь, что это не вариант (Ха?) |
| All this ice on me, bitch, I’m a snowglobe (Word) | Всё это лёд на мне, сука, я снежный глобус (Слово) |
| Throwin’ all of these bullets like Romo (Woah) | Бросая все эти пули, как Ромо (Ух) |
| Kickin’ doors, nigga, that is my motto | Ломаю двери, ублюдок, это мой девиз |
| I don’t give a fuck, man, I do this shit solo (Solo) | Мне всё равно, человек, я делаю это один (Один) |
| On the C, man, these niggas are so broke (So broke) | На С, человек, эти ублюдки так бедны (Так бедны) |
| I’m a G but I’m rockin’ with Polo (Yeah) | Я G, но я ношу Polo (Да) |
| [Chorus: BlocBoy JB] | [Припев: BlocBoy JB] |
| We spin a wig, pull up with thirties and SIG’s (Word) | Мы крутим парик, подъезжаем с тридцатками и SIG’ами (Слово) |
| Duct tape, kidnap a young nigga kids (Huh?) | Скотч, похитим малолетку (Ха?) |
| Smokin’ OG while you smokin’ on mid (Gas) | Курим OG, пока ты куришь средняк (Газ) |
| Fuck 12, no we don’t talk to the pigs (Fuck ’em) | На 12, нет, мы не разговариваем с копами (Сука их) |
| Told that bitch I want head like a wig (She slurpin’) | Сказал той суке, хочу, чтобы делала, как на парике (Она сосёт) |
| Where I’m from, we catch bodies and jig (Rrah) | Откуда я, мы ловим тела и танцуем (Ррр) |
| Aim for the top like a lid (Huh?) | Целимся на вершину, как на крышку (Ха?) |
| Got my whole trap jumpin’ like Tig’ (That’s on my mama) | Всё моё дело прыгает, как Тиг’ (Это на моей матери) |
Where I’m From текст и перевод песни