[Flame] 🔥 Quality Control - Frosted Flakes Текст и перевод песни
| [Chorus: Quavo & Offset] | [Припев: Quavo & Offset] |
| Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (Frosty) | Да, Хрустящие хлопья на моем запястье (Хрустящие) |
| Uh‚ patty cake‚ your trap house a lick (Trap) | Эй, лепим пирожки, ваш трап-дом — это лот (Трап) |
| I bought a estate‚ no cappin’ on this (No cap) | Я купил имение, без вранья в этом (Без вранья) |
| Yeah, I’m rare like steak on the plate (Rare) | Да, я редкий, как стейк на тарелке (Редкий) |
| No tellin’ me shit (Uh) | Не говори мне ничего (Эй) |
| Chains on triple-A nacho, ooh‚ the cash, ooh, that’s guaco (Guaco) | Цепи на тройных начосах, о, деньги, о, это гуако (Гуако) |
| Just touched down a lotta (Woo)‚ bags (Bags) of gelato (Cookie) | Только что приземлился, много (Ух), пакетов (Пакетов) с желе (Печенье) |
| Yeah, right now I gotta lotta love (Ooh), but show your hand when I ain’t got none (Ain’t got none) | Да, сейчас у меня много любви (Ух), но покажи свою руку, когда у меня ничего нет (Ничего нет) |
| Pass up some bands to my partna (Partna) | Перекину немного бабла своему партнёру (Партнёр) |
| Since then, niggas been up (Been up, plug) | С тех пор, парни поднялись (Поднялись, подключение) |
| [Verse 1: Quavo & Offset] | [Куплет 1: Quavo & Offset] |
| I didn’t make all A’s (Nah), but I’m on the A list (A list, yeah) | Я не получал только A (Нет), но я в списке A (Список A, да) |
| And I do it for the A (A), Nawf side in this bitch (Nawf) | И я делаю это для A (A), северная сторона здесь (Север) |
| If the coupe too fast (The coupe), then what did I miss? (Yoom) | Если купе слишком быстрое (Купе), то что я пропустил? (Йо) |
| I’m ting (Huh?), if my coupe too fast (The coupe), then what did I miss? (Yeah) | Я тинг (Хм?), если моё купе слишком быстрое (Купе), то что я пропустил? (Да) |
| Skrrt, skrrt, go | Скрт, скрт, погнали |
| The chandelier glass (Glass), and it’s all on my wrist (Bleh, bleh, woah) | Хрустальное стекло (Стекло), и это всё на моем запястье (Блэ, блэ, воу) |
| If the bitch too bad (Bad), then she done been hit (Smash) | Если девочка слишком хороша (Хороша), значит, она уже была (Удар) |
| Give her the pad and the lock (Woo), just like a pic (Just like a pic) | Дай ей планшет и замок (Ух), как на картинке (Как на картинке) |
| I used to play with the narcos, now I play in it (Movie, uh) | Раньше я играл с наркобаронами, теперь я играю в этом (Фильм, эй) |
| Gotta break it down for the dumbos, it’s a guest star appearance (Dumbo, yeah) | Надо объяснить это для дураков, это как гость на шоу (Дурак, да) |
| I’m from the Nawf where the most dope sold (Yup), cartel business (The cartel, yeah) | Я с севера, где продавали самое много наркотиков (Да), бизнес картеля (Картель, да) |
| Juugin’ was all we knew (Uh), that was the image (Suge) | Джугин’ — это всё, что мы знали (Эй), это было наше лицо (Сьюдж) |
| Until they sendin’ big bro down the road (Kobe), Kobe got sentenced (Kobe, woo) | Пока не отправили моего брата по дороге (Кобе), Кобе получил срок (Кобе, ух) |
| [Interlude: Quavo & Offset] | [Интро: Quavo & Offset] |
| Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (I’m frosty) | Да, Хрустящие хлопья на моем запястье (Я хрустящий) |
| Uh, patty cake (Patty), your trap house a lick (It’s lick, yeah) | Эй, лепим пирожки (Пирожки), ваш трап-дом — это лот (Это лот, да) |
| I bought a estate (Bought it), no cappin’ on this (No cappin’) | Я купил имение (Купил), без вранья в этом (Без вранья) |
| Yeah, I’m rare like steak on the plate (Rare) | Да, я редкий, как стейк на тарелке (Редкий) |
| No tellin’ me shit (No tellin’ me) | Не говори мне ничего (Не говори мне) |
| Yeah (Woo), Frosted Flakes (Hey) all on my wrist (It’s frosty) | Да (Ух), Хрустящие хлопья (Эй) все на моем запястье (Это хрустящее) |
| Uh, patty cake (Patty), your trap house a lick (Trappin’, trap house, hey!) | Эй, лепим пирожки (Пирожки), ваш трап-дом — это лот (Трап, трап-дом, эй!) |
| I bought a estate (I bought it), no cappin’ on this (No cappin’) | Я купил имение (Я купил), без вранья в этом (Без вранья) |
| Yeah, I’m rare like steak on the plate (Rare) | Да, я редкий, как стейк на тарелке (Редкий) |
| No tellin’ me sh… | Не говори мне ш… |
| Yo | Эй |
| Ayy | Эй |
| Yo | Эй |
| Ayy, I just ran into Dominic, he’s with me, can we come up and say hey? (Yeah) | Эй, я только что столкнулся с Домиником, он со мной, можем подойти и сказать привет? (Да) |
| Don’t bother me (Hey), not now | Не беспокой меня (Эй), не сейчас |
| [Verse 2: Quavo] | [Куплет 2: Quavo] |
| Uh, I’m countin’ (Racks), makin’ and breakin’ announcement (Breakin’) | Эй, я считаю (Деньги), делаю и разрываю объявления (Разрываю) |
| This pack, dismount it (The pack) | Этот пакет, разминусь (Пакет) |
| I’m breakin’ it up into ounces (Ounces) | Я разбиваю его на унции (Унции) |
| With guns, we wildin’ (We wildin’) | С пушками, мы дикие (Мы дикие) |
| Why my people gon’ start the violence? (Uh) | Почему мои люди начинают насилие? (Эй) |
| When it’s my people tryin’ to stop me (My people) | Когда это мои люди пытаются остановить меня (Мои люди) |
| Take my chains and rob me (My people, my people, damn) | Забирают мои цепи и грабят меня (Мои люди, мои люди, чёрт) |
| [Verse 3: Takeoff, Offset & Quavo] | [Куплет 3: Takeoff, Offset & Quavo] |
| Pull out the strap, surprise me (Brrt) | Доставай ствол, удиви меня (Брр) |
| Watch out, the diamonds blind me (Watch out, yeah) | Смотри, алмазы ослепляют меня (Смотри, да) |
| We on the top, keep risin’ | Мы на вершине, продолжаем подниматься |
| We got variety, deep like Verizon (Deep) | У нас есть разнообразие, глубже, как Веризон (Глубоко) |
| Plain Jane watch is timeless (Plain) | Часы Плейн Джейн вне времени (Плейн) |
| The blessing came perfect, I timed it (Blessing, yeah) | Благословение пришло идеально, я это подгадал (Благословение, да) |
| So much smoke, it gon’ fuck wit’ your sinus (Smoke) | Столько дыма, что это повредит твоим синусам (Дым) |
| Had to bring the Brink truck when they signed us (Brink) | Пришлось привезти грузовик Бринка, когда нас подписали (Бринк) |
| Real like a red ruby or a real diamond | Настоящий, как красная рубин или настоящий алмаз |
| Out in Africa, you find it (Find it) | В Африке ты это найдешь (Найдёшь) |
| My jewelry refrigerated, might change the climate (Ice) | Мои украшения в холодильнике, могут изменить климат (Лед) |
| How do you feel about ice that these rappers are wearin’? | Как ты относишься к льду, который носят эти рэперы? |
| No comment (Um) | Без комментариев (Эм) |
| I’m just bein’ honest (Real), jump off the top with a bungee (Jump) | Я просто честен (Настоящий), прыгаю с верха на банджи (Прыжок) |
| Ain’t spend it, I keep it a hunnid (Nah) | Не тратил, держу по сто (Нет) |
| Don’t stop, ’cause the money keep comin’ (Dope) | Не останавливайся, потому что деньги продолжают приходить (Круто) |
| For a pop and it suit my stomach (Pop) | На поп, и это подходит моему желудку (Поп) |
| Outerspace, but I’m not no comet (Nah) | В открытом космосе, но я не комета (Нет) |
| Lookin’ at a broke, make me vomit (Blah) | Смотрю на бедного, меня рвёт (Бля) |
| What you thought I done did, I done it (Did it) | Что ты думал, я делал, я это сделал (Сделал) |
| On her face, got kids, I’m cummin’ (Kidding) | На её лице, у меня дети, я пришёл (Шучу) |
| And the K, Andre is drummin’ (Brrt) | И К, Андре играет на барабанах (Брр) |
| And the pack, it came from London (From the 5) | А пакет пришёл из Лондона (Из 5) |
| Took ’em back when we trapped out the back of the bando | Забрали их, когда мы ловили наркоту с задней стороны бандо |
| We came from nothin’ (Bando) | Мы вышли из ниоткуда (Бандо) |
| On my knees tell to God please protect my soul, the demons is huntin’ (Please) | На коленях прошу Бога, пожалуйста, защити мою душу, демоны охотятся (Пожалуйста) |
| Thank God we done been across the globe, across the country (Thank you) | Спасибо Богу, что мы побывали по всему миру, по всей стране (Спасибо) |
| With the traffic outside and the door don’t close, the trap be bunkin’ (Hah) | С трафиком снаружи и дверь не закрывается, трап шумит (Ха) |
| Wrap it up and give it to the junkie (Junkie) | Упакуй это и отдай наркоману (Наркоман) |
| Catch a boy, gon’ buy it by the bunches (Country) | Лови парня, он купит это оптом (Страна) |
| Pack it up and move next Monday (Pack) | Упакуй и двигайся в следующий понедельник (Упакуй) |
| ‘Cause the neighbors, they be lookin’ real funny | Потому что соседи смотрят очень странно |
| [Chorus: Quavo & Offset] | [Припев: Quavo & Offset] |
| Yeah, Frosted Flakes all on my wrist (Frosty) | Да, Хрустящие хлопья на моем запястье (Хрустящие) |
| Uh, patty cake, your trap house a lick (Trap) | Эй, лепим пирожки, ваш трап-дом — это лот (Трап) |
| I bought a estate, no cappin’ on this (No cap) | Я купил имение, без вранья в этом (Без вранья) |
| Yeah, I’m rare like steak on the plate (Rare) | Да, я редкий, как стейк на тарелке (Редкий) |
| No tellin’ me shit (Uh) | Не говори мне ничего (Эй) |
| Chains on triple-A nacho, ooh, the cash, ooh, that’s guaco (Guaco) | Цепи на тройных начосах, о, деньги, о, это гуако (Гуако) |
| Just touched down a lotta (Woo), bags (Bags) of gelato (Cookie) | Только что приземлился, много (Ух), пакетов (Пакетов) с желе (Печенье) |
| Yeah, right now I gotta lotta love (Ooh), but show your hand when I ain’t got none (Ain’t got none) | Да, сейчас у меня много любви (Ух), но покажи свою руку, когда у меня ничего нет (Ничего нет) |
| Pass up some bands to my partna (Partna) | Перекину немного бабла своему партнёру (Партнёр) |
| Since then, niggas been up | С тех пор, парни поднялись |
Frosted Flakes текст и перевод песни