[Flame] 🔥 Quality Control - Once Again Текст и перевод песни
| [Intro: Lil Yachty & Tee Grizzley] | [Интро: Lil Yachty & Tee Grizzley] |
| Yeah, ayy, bitch | Да, эй, сука |
| What’s up with that motherfucking mouth? | Что за херня с этим ртом? |
| On God, look | На Бога, смотри |
| Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy | Эй, эй, эй, эй, эй, эй |
| (Helluva made this beat, baby) | (Хеллува сделал этот бит, детка) |
| [Verse 1: Lil Yachty & Tee Grizzley] | [Куплет 1: Lil Yachty & Tee Grizzley] |
| Usually do a white Benz, but this black one | Обычно я на белом Бенце, но этот черный |
| Got a bad bitch with a fat one | С бабой с классной фигурой |
| She like bitches more than me | Ей нравятся бабы больше, чем я |
| So on Fridays, we do captions | По пятницам мы пишем посты |
| She like Uzis, not MAC-10’s | Ей нравятся УЗИ, не MAC-10 |
| She like Mac Dre, I like Andre | Ей нравится Мак Дрей, мне нравится Андре |
| I’ma ball hard like DeAndre | Я буду играть, как ДеАндре |
| Need a paycheck like Beyoncé | Мне нужна зарплата, как у Бейонсе |
| Not tryna be your fiancé | Не хочу быть твоим женихом |
| My sister’s boyfriend lightskinned, his name Keyonte | У моего брата парень светлокожий, его зовут Кионте |
| Told him if he hurt her, I’ma hurt him, on my papa (That’s on pops) | Сказал ему, если он её обидит, я его обижу, на папу (Это от папы) |
| Pull up to his mama house with that big chopper (Brrah) | Заберу к его маме с этим большим автоматом (Брах) |
| [Verse 2: Tee Grizzley] | [Куплет 2: Tee Grizzley] |
| Ayy, forty racks to put that jet in the air (Let’s get it) | Эй, сорок штук, чтобы поднять этот самолет в воздух (Давай) |
| I’m like fuck it, let me go up on the Snap since I’m here (Turn up) | Я такой, да плевать, давай-ка запущу Snap, пока я здесь (Зажигай) |
| Put that on my daddy grave, ain’t no man that I fear (No) | На могиле моего папы клянусь, я не боюсь ни одного мужика (Нет) |
| I ain’t talking, when I say, «Clap at his hair» (Go get it) | Я не шучу, когда говорю, «Встряси его волосы» (Иди за этим) |
| Niggas showing their true colors, get my Clorox (Get my bleach) | Нигги показывают свои истинные цвета, получаю свой Клоракс (Получаю свой белизну) |
| Your favorite rapper chain always in and out the pawn shop (He fucked up) | Цепь твоего любимого рэпера всегда в ломбарде (Он облажался) |
| Fat nigga, make a nigga bitch cook some pork chops | Толстяк, заставь суку приготовить свиные отбивные |
| I used to hear shots, now I ain’t gotta keep my doors locked (We in the ‘burbs with it) | Раньше слышал выстрелы, теперь не надо держать двери закрытыми (Мы в пригороде с этим) |
| With they baby mama only time they acting tough (Boy, you a bitch) | С их мамой только тогда они ведут себя круто (Парень, ты сука) |
| Heard I had a shootout, ain’t nobody died, wasn’t us | Слышал, что у нас была стрельба, никто не умер, это не мы |
| Can’t reach, say you want about them Glock 9’s (Baow) | Не дотянешься, скажи, что хочешь о тех Глоках 9 (Бау) |
| Even if it’s slippery, can’t let an opp slide (Never) | Даже если скользко, не позволю врагу ускользнуть (Никогда) |
| [Verse 3: Lil Yachty & Tee Grizzley] | [Куплет 3: Lil Yachty & Tee Grizzley] |
| In a foreign, yeah, that shit with the frog eyes | В иномарке, да, эта штука с лягушачьими глазами |
| Bad bitch, on the ‘net she be doggin’ guys | Классная баба, в сети она дразнит парней |
| I’ma dog that bitch like some leftovers | Я буду с этой сукой, как с остатками еды |
| In a big boy house, call the chef over, bro whip a Range Rover, huh | В большом доме, зови шефа, брат, взбивай Рендж Ровер, а? |
| Look like a lick to say the least | Выглядит как легкая нажива, мягко говоря |
| Fifteen thousand on a fleece, blue and red like police | Пятнадцать тысяч за флисовый свитер, синий и красный, как полиция |
| Got a bad bitch with a ten year old son, damn | Есть классная баба с десятилетним сыном, черт |
| Nigga half a nigga age, buy a PlayStation | Парень вдвое младше, купи ему PlayStation |
| Put him to the side, fuck his mama in the back | Убери его в сторону, трахну его маму сзади |
| Bend her over, hold her mouth | Согни её, закрой ей рот |
| Told her, «Take it like a real bitch,» then she went south | Сказал ей: «Терпи как настоящая сука», потом она ушла в южную часть |
| Sucking dick like a pro (Like a pro) | Сосет как профи (Как профи) |
| Swallow nut like a taste tester on a GoPro (On a GoPro) | Глотает сперму как дегустатор на GoPro (На GoPro) |
| [Verse 4: Tee Grizzley] | [Куплет 4: Tee Grizzley] |
| Bitch, bought the crib, fuck the bank ’cause I don’t want no markings (We gon’ cash out) | Сука, купил хату, плевать на банк, потому что не хочу никаких отметок (Мы заберем наличные) |
| Yachty still got the money from that one endorsement (That’s some M’s) | Яхты все еще держат деньги с той одной рекламы (Это некоторые М) |
| Hellcat, red key, that’s too many horses (Uh) | Хеллкет, красный ключ, слишком много лошадей (Эй) |
| In the club with all Franklins, throwing George’s (Catch ’em) | В клубе с кучей Франклинов, разбрасываю Джорджа (Лови их) |
| Walking through the airport, hoping they don’t call the dogs (Got the bag) | Иду через аэропорт, надеюсь, что не вызовут собак (У меня сумка) |
| Froze than a bitch, I’m just hoping that I thaw (Ice) | Замерз как собака, просто надеюсь, что оттаю (Лед) |
| I’m beefing with your mans, here go fifty, take his head off (All twenties) | Я в конфликте с твоим человеком, держи пятьдесят, отруби ему голову (Все двадцатки) |
| Bankroll so fucking sloppy, I can’t spread it all (Wait, wait, wait) | Счета такие неопрятные, я не могу все раскинуть (Подожди, подожди, подожди) |
| Who that creeping in the car? They windows down (Who is that?) | Кто это крадется в машине? Они опущены (Кто это?) |
| That might be bro, he ‘posed to pull up with some loud (Ah, he good) | Может, это брат, он должен подъехать с чем-то громким (А, он в порядке) |
| They started shooting, tell them kids go in the house (Bah, bah) | Они начали стрелять, скажи этим детям, чтобы заходили в дом (Бах, бах) |
| They heard the AR, make them niggas turn around, gang | Слышали AR, заставьте этих ниггеров развернуться, банда |
| [Verse 5: Lil Yachty] | [Куплет 5: Lil Yachty] |
| Fuck his bitch in a pretty ass nightgown | Трахаю его суку в красивой ночной рубашке |
| She get drunk off the Tito’s, believe that | Она пьянеет от Тито, поверь в это |
| Fuck that bitch from the back, grab her weave tracks | Трахаю эту суку сзади, хватая её волосы |
| Why these bitches want Boat? Mind your beeswax | Почему эти бабы хотят Боата? Заботься о своем деле |
| Make your bitch taste my kids just like D, facts | Заставь свою суку попробовать моих детей, как Д, факты |
| Put a crease in her back like some work slacks | Сделай изгиб в её спине, как в рабочих брюках |
| Pussy wet, got me feeling like a merman | Пизда мокрая, заставляет меня чувствовать себя как русалка |
| AR’s, AK’s like the Taliban | AR-ы, AK-ы, как у Талибана |
| Tell a friend, niggas getting money like the Wheel of Fortune | Скажи другу, нигги зарабатывают деньги, как на Колесе Фортуны |
| Used to ride around crackin’ cards | Раньше катался, ломая карточки |
| With no AC, man, that shit was really scorching | Без кондиционера, блин, это было реально жарко |
| Send my bitch, talkin’ bout you don’t replace the teeth with the Porsche | Отправь мою суку, говоря, что не замени зубы на Порше |
| Now she badder than some old milk | Теперь она симпатичнее старого молока |
| [Verse 6: Tee Grizzley] | [Куплет 6: Tee Grizzley] |
| Niggas talkin’ ’bout what they ’bout to do, ayy (Talking ’bout what they finna do) | Нигги говорят о том, что собираются делать, эй (Говорят, что собираются делать) |
| Boy we already in motion, ayy (Boy, that ball already rolling) | Парень, мы уже в движении, эй (Парень, мяч уже катится) |
| Fuck with us, we crack that melon, ayy (Fuck with us, we crack that head) | Если с нами, мы треснем эту дыню, эй (Если с нами, мы треснем эту голову) |
| We ain’t aiming at abdomens, ayy (We ain’t aiming at your body) | Мы не целимся в живот, эй (Мы не целимся в твоё тело) |
| Try me if you feeling heroic, I’m strapped like a Trojan | Попробуй меня, если чувствуешь себя героем, я вооружен, как Троян |
| You know I ain’t sparing shit when I start striking, no bowling | Ты знаешь, я не жалею, когда начинаю бить, никакого боулинга |
| He say, «Grizzley, you don’t fuck with me,» get out your emotions | Он говорит: «Гризли, ты не дружишь со мной», выйди из своих эмоций |
| Blocko’ll tell you, ‘fore we really got to this shit, we spoke it, nigga | Блоко скажет тебе, прежде чем мы реально дошли до этого, мы это сказали, ниггер |
| Now them prices is the lowest, ayy (Prices is the lowest) | Теперь цены самые низкие, эй (Цены самые низкие) |
| But them show prices the highest, ayy (Show prices the highest) | Но цены на шоу самые высокие, эй (Цены на шоу самые высокие) |
| Man, my heart probably the darkest, bitch (Heart probably the coldest) | Черт, моё сердце, наверное, самое темное, сука (Сердце, наверное, самое холодное) |
| But our ice probably the brightest, nigga | Но наш лед, наверное, самый яркий, ниггер |
Once Again текст и перевод песни