[Flame] 🔥 Quadeca - Lemon Tree Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Rebirth, feet hit the earth, my knees hurt | Перерождение, ноги касаются земли, у меня болят колени |
| They’re weaker than previously, her | Они слабее, чем были раньше, её |
| Breathin’seems to be burnt, like free CDs were | Дыхание кажется сгоревшим, как бесплатные CD |
| Before we could be searched , I’m like, «Please, just please work» | Прежде чем нас могли искать, я такой, «Пожалуйста, просто сработай» |
| Like a lenient slave owner, that’s edgy, like gravestones, oh, you get me | Как снисходительный рабовладелец, это остро, как надгробия, о, ты понимаешь меня |
| I save dough for a Bentley, two percent there already | Я коплю бабки на Бентли, уже два процента там |
| I may go for a Chevy | Может, возьму Шеви |
| ‘Cause who cares about flexin’ if you ain’t holdin’ it heavy? | Потому что кому важно выпендриваться, если ты не держишь это тяжело? |
| Uh, I’ve been tryin’ to prove to all of the people I knew who didn’t like what I do | Эх, я пытался доказать всем, кого знал, кто не любил то, что я делаю |
| Disgusted like, «Ew», yeah, this shit goes out to you, plans have now all become true | Отвратительно, как «Фу», да, это дерьмо идет к тебе, планы теперь все сбылись |
| Seein’ ’em through, man, that’s the reason I do all of the things that I do | Смотрю на них, чувак, вот почему я делаю все, что делаю |
| It’s not for a crew, not for a god or a demon, I’ve really been needin’ a clue | Это не для группы, не для бога или демона, мне правда нужна подсказка |
| Fillin’ these shoes, readin’ these pieces and news , damn, this shit really is screwed | Заполняю эти туфли, читаю эти штуки и новости, черт, это дерьмо действительно не в порядке |
| It gives me the blues whenever I’m shielding my eyes from the darkness and don’t get a view, uh | Дает мне грусть, когда я защищаю глаза от темноты и не вижу ничего, э |
| But if ignorance is really bliss, then why this ignorance be killin’ kids? | Но если незнание — это действительно блаженство, тогда почему это незнание убивает детей? |
| And why this ignorance that’s clearly vicious is not given shit and ends up innocent? | И почему это незнание, которое явно жестокое, не получает внимания и заканчивается невинным? |
| That shit really is ridiculous, it’s magnificently fucked up | Это дерьмо действительно смешно, это великолепно испорчено |
| But nobody wants to tough it up, I’ve even seen it goin’ down, it’s comin’ up | Но никто не хочет быть стойким, я даже видел, как это происходит, это поднимается |
| Like- let it go, sense of self is really all I know | Как — отпусти, чувство себя — это все, что я знаю |
| But, one day it will all work out, that is all I hope, all I hope | Но, однажды все будет хорошо, вот на что я надеюсь, на что я надеюсь |
| Yeah | Да |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I do not want to go away (Ooh-ooh) | И я не хочу уезжать (Оу-оу) |
| Go away from you (-Ooh) | Уезжать от тебя (-Оу) |
| But I know that there’s no escape (Oh-oh) | Но я знаю, что нет выхода (О-о) |
| No escape, from the truth (-Oh) | Нет выхода от правды (-О) |
| I guess I must show the way (Hah-ah-) | Наверное, я должен показать путь (Ха-а-) |
| Go today will do (-Oh) | Уйти сегодня подойдет (-О) |
| Just one thing that’s so mundane (Ooh-oh-) | Всего одна вещь такая обыденная (Оу-оу-) |
| But so amazin’ too (-Oh) | Но такая удивительная тоже (-О) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Yeah, just let the wind blow (Ooh-ooh-) | Да, просто дай ветру дуть (Оу-оу-) |
| Yeah, just let the wind blow (-Ooh) | Да, просто дай ветру дуть (-Оу) |
| Yeah, open the window (Ah-ah-) | Да, открой окно (А-а-) |
| Yeah, just let the wind blow (-Ah) | Да, просто дай ветру дуть (-А) |
| Uh, let the wind blow (Ooh-ooh-) | Эх, дай ветру дуть (Оу-оу-) |
| Just let the wind blow (-Ooh) | Просто дай ветру дуть (-Оу) |
| Open the window (Hah-ah-) | Открой окно (Ха-а-) |
| Yeah (-Ah, oh) | Да (-А, о) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Vaycay to the Vatican, havin’ them | Каникулы в Ватикане, проводим время |
| Good times and bad times with New Romans, do that again, well, that was when | Хорошие и плохие моменты с новыми римлянами, сделай это снова, ну, это было тогда |
| I was so young, too young to really know fun | Я был так молод, слишком молод, чтобы действительно знать, что такое веселье |
| But so what? I guess that’s what happens when you grow up | Но и что с того? Наверное, так бывает, когда ты вырастаешь |
| Dry your eyes and wipe your nose up | Протри глаза и вытри нос |
| Just keep drinking till you throw up, no, we won’t judge | Просто продолжай пить, пока не стошнит, нет, мы не будем судить |
| But we all just want to be loved and somehow get validated by those we hate | Но мы все просто хотим быть любимыми и как-то получить признание от тех, кого ненавидим |
| Such a twisted system that we’ve been given to operate | Такая извращенная система, которую нам дали для работы |
| I’ve been really thinkin’ and figurin’ out who’s not a fake | Я действительно думал и разбирался, кто не фейк |
| Wash away the thoughts I made along the way, it all has changed | Смываю мысли, которые у меня были, все изменилось |
| And now I’m lookin’, it’s so far away | И теперь я смотрю, это так далеко |
| And it’s so far away | И это так далеко |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Do you want to rule the world? | Ты хочешь править миром? |
| Or do you just want to sit there? If you want to rule the world | Или ты просто хочешь сидеть там? Если ты хочешь править миром |
| You should probably start right now | Наверное, стоит начать прямо сейчас |
| [?] Hi! | [?] Привет! |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I do not want to go away (Ooh-ooh) | И я не хочу уезжать (Оу-оу) |
| Go away from you (-Ooh) | Уезжать от тебя (-Оу) |
| But I know that there’s no escape (Oh-oh) | Но я знаю, что нет выхода (О-о) |
| No escape, from the truth (-Oh) | Нет выхода от правды (-О) |
| I guess I must show the way (Hah-ah-) | Наверное, я должен показать путь (Ха-а-) |
| Go today will do (-Oh) | Уйти сегодня подойдет (-О) |
| Just one thing that’s so mundane (Ooh-oh-) | Всего одна вещь такая обыденная (Оу-оу-) |
| But so amazin’ too (-Oh) | Но такая удивительная тоже (-О) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Yeah, just let the wind blow (Ooh-ooh-) | Да, просто дай ветру дуть (Оу-оу-) |
| Yeah, just let the wind blow (-Ooh) | Да, просто дай ветру дуть (-Оу) |
| Yeah, open the window (Ah-ah-) | Да, открой окно (А-а-) |
| Yeah, just let the wind blow (-Ah) | Да, просто дай ветру дуть (-А) |
| Uh, let the wind blow (Ooh-ooh-) | Эх, дай ветру дуть (Оу-оу-) |
| Just let the wind blow (-Ooh) | Просто дай ветру дуть (-Оу) |
| Open the window (Hah-ah-) | Открой окно (Ха-а-) |
| Yeah (-Ah, oh) | Да (-А, о) |
Lemon Tree текст и перевод песни