What Dreams Are Made Of

[Flame] 🔥 Pusha T - What Dreams Are Made Of Текст и перевод песни

[Intro: Ric Flair]

[Интро: Рик Флер]

“It’s so hard for me to sit back here in this studio, looking at a guy out here, hollering my name! When last year I spent more money, on spilled liquor, in bars from one side of this world to the other, than you made! You’re talking to the Rolex wearing, diamond ring wearing, kiss stealing, whoa! wheelin’ dealin’, limousine riding, jet flying son of a gun and I’m having a hard time holding these alligators down!”

“Так тяжело сидеть здесь в студии, глядя на парня, который кричит мое имя! Когда в прошлом году я потратил больше денег на разлитый ликер в барах с одной стороны мира на другую, чем ты заработал! Ты говоришь с тем, кто носит Rolex, с бриллиантовыми кольцами, ворует поцелуи, уау! ведет сделки, катается на лимузинах, летает на джетах, и мне сложно держать этих аллигаторов под контролем!”

[Verse 1]	[Куплет 1]
To all hustlas with the same interest	Для всех hustler’ов с тем же интересом
Bow your heads as the Lord’s mentioned	Склонив головы, когда упоминается Господь
Prayer service held in the kitchen	Молитвенная служба проводилась на кухне
I wish they never found Jimmy Henchmen	Жаль, что они никогда не нашли Джимми Хенчмена
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
Cocaine Ronald gave us	Кокаин, который дал нам Рональд
Then Nancy tried to save us	Потом Нэнси пыталась нас спасти
By that time we had Motorola pagers	К тому времени у нас были моторолы
Now we push button start motors	Теперь мы запускаем моторы кнопкой
Yacht owners, you small ballin’, that’s Pop Warner	Владельцы яхт, вы мелкие игроки, это Поп Уорнер
Menage a trois in the bath house	Менаж в ванной
Blew money on ‘em, bitches never bad mouth	Потратил деньги на них, сучки никогда не говорят плохо
You glass slipper bad whores, I just cash out	Вы стеклянные туфельки, я просто забираю деньги
You open doors, I open jaws and pass out	Вы открываете двери, я открываю челюсти и отрубаюсь
Luxury is just my lifestyle	Шик — это просто мой образ жизни
I’m Scott free with a million dollar bright smile	Я беззаботно улыбаюсь с миллионной улыбкой

[Chorus]	[Припев]
You niggas gettin’ money, I never hear about it	Вы, ниггеры, зарабатываете деньги, я никогда об этом не слышу
The bricks fell, I skip jail, live to tell about it	Кирпичи упали, я избегаю тюрьмы, живу, чтобы рассказать об этом
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
Sell that pussy to me, I’d rather buy it baby	Продавай это мне, я лучше куплю, детка
Look at ya purse you need the help, you can’t deny it baby	Посмотри на свою сумочку, тебе нужна помощь, ты не можешь этого отрицать, детка
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты

[Verse 2]	[Куплет 2]
Yeah, Louboutins under sweats	Да, Лубутены под спортивками
A hundred just landed from responding to a text	Сотня только что пришла после ответа на сообщение
Niggas talk money but I’m still unimpressed	Ниггеры говорят о деньгах, но я все равно не впечатлен
When these thousand dollar sneakers got me feeling underdressed	Когда эти кроссовки за тысячу долларов заставляют меня чувствовать себя не в своей тарелке
Hip Hop bores me, hustlers applaud me	Хип-хоп скучен, hustler’ы аплодируют мне
Too much school boy, not enough rude boy	Слишком много школьника, недостаточно грубияна
Nothing match the feeling of pulling up in that new toy	Ничто не сравнится с ощущением, когда подъезжаешь на новой игрушке
And it ain’t even half of my safe, tuck like the Jew boy	И это даже не половина моего сейфа, прячется, как еврейский мальчик
Bentley with the rag-top yarmulke	Бентли с откидным верхом
It says kilometers all on my speedometer	На спидометре написано километры
Cocaine under my tongue like thermometer	Кокаин под языком, как термометр
I got the fever, I never took a breather	У меня жар, я никогда не делал перерывов
Need a way out like Nas needed an Ether	Нужен выход, как Насу нужен был Эфир
Like Mike Vick chased by PETA	Как Майк Вик, за которым гоняется PETA
More pony hairs, more zebras	Больше пони, больше зебр
More pythons, more lizards	Больше питонов, больше ящериц

[Chorus]	[Припев]
You niggas gettin’ money, I never hear about it	Вы, ниггеры, зарабатываете деньги, я никогда об этом не слышу
The bricks fell, I skip jail, live to tell about it	Кирпичи упали, я избегаю тюрьмы, живу, чтобы рассказать об этом
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
Sell that pussy to me, I’d rather buy it baby	Продавай это мне, я лучше куплю, детка
Look at ya purse you need the help, you can’t deny it baby	Посмотри на свою сумочку, тебе нужна помощь, ты не можешь этого отрицать, детка
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты
I’m what dreams are made of	Я то, из чего сделаны мечты