[Flame] 🔥 Pusha T - Sweet Serenade Текст и перевод песни
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Come on, let’s toast the champagne, this one’s for the life | Давай, поднимем шампанское, это за жизнь |
| Did everything you could to be here for the night | Сделал все, чтобы быть здесь этой ночью |
| Man, it feels good, everything is right | Блин, как же хорошо, все правильно |
| Energy is strong enough to brighten city lights | Энергия сильная, чтобы осветить городские огни |
| My whole team winning, no vision on quitting | Вся моя команда выигрывает, у нас нет мысли о том, чтобы сдаваться |
| I’d rather say I did than let them busters say I didn’t | Я лучше скажу, что сделал, чем позволю этим неудачникам говорить, что не сделал |
| Le-le-let ’em talk about it, mane, I’m already living | Пусть говорят об этом, я уже живу |
| I risk my life to try every day to go and get it, get it, get it | Я рискую своей жизнью, чтобы каждый день идти и зарабатывать, зарабатывать, зарабатывать |
| [Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Пуша Т] |
| Came from the bottom, no one said it would be fair | Пришел с дна, никто не говорил, что будет честно |
| Now I’m on this money, lounging like it’s a beach chair | Теперь я в деньгах, отдыхаю, как на пляжном кресле |
| Poppa don’t preach, a-all we do is just reach here | Папа не проповедует, все, что мы делаем, это просто добраться сюда |
| Raised ’round killers, we just happy to be here | Вырос среди убийц, просто рады быть здесь |
| Spot ’em, got ’em, let your soul pay your dues | Увидел их, поймал, пусть твоя душа платит по счетам |
| While my hoes doing magic, voodoo Moulin Rouge | Пока мои девки творят магию, вуду Мулен Руж |
| That’s a tactic that they use, fuck ’em high then suck ’em dry | Это тактика, которую они используют, **ф** их вверх, а потом высасывают до суха |
| Before you know it, her Q7 is buzzing by | Прежде чем ты это осознаешь, ее Q7 проносится мимо |
| The queen pin to the king pin redeems him | Королева спасает короля |
| The boat comes, the dope drums, my team wins | Лодка приходит, наркотики гремят, моя команда побеждает |
| [Refrain: Pusha T] | [Рефрен: Пуша Т] |
| Yuugh! This the life that we made | Ю-у-у! Это жизнь, которую мы создали |
| Gun shots in the dark like a sweet serenade | Выстрелы в темноте, как сладкая серенада |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Come on, let’s toast the champagne, this one’s for the life | Давай, поднимем шампанское, это за жизнь |
| Did everything you could to be here for the night | Сделал все, чтобы быть здесь этой ночью |
| Man, it feels good, everything is right | Блин, как же хорошо, все правильно |
| Energy is strong enough to brighten city lights | Энергия сильная, чтобы осветить городские огни |
| My whole team winning, no vision on quitting | Вся моя команда выигрывает, у нас нет мысли о том, чтобы сдаваться |
| I’d rather say I did than let them busters say I didn’t | Я лучше скажу, что сделал, чем позволю этим неудачникам говорить, что не сделал |
| Le-le-let ’em talk about it, mane, I’m already living | Пусть говорят об этом, я уже живу |
| I risk my life to try every day to go and get it, get it, get it | Я рискую своей жизнью, чтобы каждый день идти и зарабатывать, зарабатывать, зарабатывать |
| [Verse 2: Pusha T] | [Куплет 2: Пуша Т] |
| Supreme ballers, all my niggas got ESPYs | Величественные игроки, все мои пацаны с наградами ЭСПИ |
| Triple doubles, both wrist and neck freeze | Трипл-даблы, как запястья, так и шея замерзли |
| Triple doubles, two bricks and tech squeeze | Трипл-даблы, два кирпича и стрельба из тех |
| Triple doubles, two hoes and check please (wooo!) | Трипл-даблы, две девки и чек, пожалуйста (ууу!) |
| They love me on my Ric Flair shit (wooo!) | Они любят меня на моем Рик Флэр стиле (ууу!) |
| In that Phantom like I’m Blair Witch (wooo!) | В этом Фантоме, как будто я Блэр Вич (ууу!) |
| Who are you to be compared with? (Wooo!) | Кто ты, чтобы с кем-то сравниваться? (Ууу!) |
| Ain’t no niggas that you bled with | Нет таких, с кем ты кровью делился |
| Court cases ran base and road aces | Судебные дела шли базой и дорогой тузами |
| Lick shots or left bodies with no traces | Лей выстрелы или оставляй трупы без следов |
| [Refrain: Pusha T] | [Рефрен: Пуша Т] |
| Yuugh! This the life that we made | Ю-у-у! Это жизнь, которую мы создали |
| Gun shots in the dark like a sweet serenade | Выстрелы в темноте, как сладкая серенада |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Come on, let’s toast the champagne, this one’s for the life | Давай, поднимем шампанское, это за жизнь |
| Did everything you could to be here for the night | Сделал все, чтобы быть здесь этой ночью |
| Man, it feels good, everything is right | Блин, как же хорошо, все правильно |
| Energy is strong enough to brighten city lights | Энергия сильная, чтобы осветить городские огни |
| My whole team winning, no vision on quitting | Вся моя команда выигрывает, у нас нет мысли о том, чтобы сдаваться |
| I’d rather say I did than let them busters say I didn’t | Я лучше скажу, что сделал, чем позволю этим неудачникам говорить, что не сделал |
| Le-le-let ’em talk about it, mane, I’m already living | Пусть говорят об этом, я уже живу |
| I risk my life to try every day to go and get it, get it, get it | Я рискую своей жизнью, чтобы каждый день идти и зарабатывать, зарабатывать, зарабатывать |
| [Verse 3: Pusha T] | [Куплет 3: Пуша Т] |
| Look, my ouija board don’t never lie to me | Смотри, моя доска уиджи никогда не обманывает меня |
| The best rapper living, I know who’s alive to me | Лучший рэпер на свете, я знаю, кто жив для меня |
| Yeah, the competition’s all but died to me | Да, конкуренция мертва для меня |
| Raah, I make these motherfuckers hide from me | Раах, я заставляю этих **м** прятаться от меня |
| The Sergio Tacchini life we uphold | Жизнь Серджио Таккини, которую мы поддерживаем |
| You just posing for them pics so you can upload | Ты просто позируешь для этих фоток, чтобы загрузить |
| [Refrain: Pusha T] | [Рефрен: Пуша Т] |
| Yuugh! This the life that we made | Ю-у-у! Это жизнь, которую мы создали |
| Gun shots in the dark like a sweet serenade, nigga | Выстрелы в темноте, как сладкая серенада, **н** |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Come on, let’s toast the champagne, this one’s for the life | Давай, поднимем шампанское, это за жизнь |
| Did everything you could to be here for the night | Сделал все, чтобы быть здесь этой ночью |
| Man, it feels good, everything is right | Блин, как же хорошо, все правильно |
| Energy is strong enough to brighten city lights | Энергия сильная, чтобы осветить городские огни |
| My whole team winning, no vision on quitting | Вся моя команда выигрывает, у нас нет мысли о том, чтобы сдаваться |
| I’d rather say I did than let them busters say I didn’t | Я лучше скажу, что сделал, чем позволю этим неудачникам говорить, что не сделал |
| Le-le-let ’em talk about it, mane, I’m already living | Пусть говорят об этом, я уже живу |
| I risk my life to try every day to go and get it, get it, get it | Я рискую своей жизнью, чтобы каждый день идти и зарабатывать, зарабатывать, зарабатывать |
Sweet Serenade текст и перевод песни