[Flame] 🔥 Polo G - Relentless Текст и перевод песни
| [Intro: Smokepurpp] | [Интро: Smokepurpp] |
| (Sool, we got one, nigga) | (Сул, у нас есть одна, ***) |
| [Chorus] | [Припев] |
| She don’t care about my attitude ’cause my racks large | Ей пофиг на мой настрой, ведь у меня большие бабки |
| I’m just tryna put another foreign in my backyard | Я просто пытаюсь запарковать ещё одну иномарку у себя во дворе |
| Man, I know that nigga pussy, he just act hard | Бро, я знаю, что этот *** — тряпка, он только делает вид |
| Trust me, you don’t wanna see them boys in all black charge | Поверь мне, ты не хочешь видеть, как эти парни в черном атакуют |
| Hop out the whip and turn the shooter to a track star | Выходи из тачки и превращай стрелка в звезду трека |
| I’m from where they hustle, kill niggas, and they crack cards | Я оттуда, где hustle, убивают *** и льют карты |
| Keep a pistol on me, it’s too soon to spit my last bars | Держу пистолет при себе, слишком рано для моих последних строк |
| I know some niggas who left early, but they had heart | Я знаю некоторых *** кто ушёл рано, но у них было сердце |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| White folks starin’ like I don’t belong | Белые смотрят, будто я здесь не к месту |
| What about them nights I had to suffer? | Что насчет тех ночей, когда мне приходилось страдать? |
| Like they tryna make me feel insecure about my color | Как будто они пытаются заставить меня чувствовать неуверенность из-за моего цвета |
| Ever since I made a play, been tryna educate my brothers | С тех пор как я начал делать дела, пытаюсь образовать своих братьев |
| Heaven ain’t the only way we can escape up out the gutter | Рай — это не единственный способ выбраться из этого дна |
| And I been through so much that it be hard to say I love her | Я прошёл через столько, что трудно сказать, что я её люблю |
| Poppin’ all that ecstasy, I’m still tryna recover | Купаюсь в экстази, всё ещё пытаюсь восстановиться |
| War ready, I got lethal weapons like I’m Danny Glover | Готов к войне, у меня есть смертонос武уки, как у Дэнни Гловера |
| Designer match my racks, yeah, I’m one stuntin’ motherfucker | Дизайнер совпадает с моими деньгами, да, я тот еще хулиган |
| I’m getting money but still hurting, that’s why I’m bipolar | Я зарабатываю деньги, но всё равно страдаю, вот почему я биполярен |
| I never gave up on my team, put ’em on my shoulders | Я никогда не сдавался своей команде, ставил их на свои плечи |
| Got PTSD from that battlefield, I’m a soldier | У меня ПТСР после этого поля боя, я солдат |
| In Section 8, we was going through it, and them nights got colder, uh | В секции 8 мы проходили через это, и ночи становились холоднее, угу |
| [Chorus] | [Припев] |
| She don’t care about my attitude ’cause my racks large | Ей пофиг на мой настрой, ведь у меня большие бабки |
| I’m just tryna put another foreign in my backyard | Я просто пытаюсь запарковать ещё одну иномарку у себя во дворе |
| Man, I know that nigga pussy, he just act hard | Бро, я знаю, что этот *** — тряпка, он только делает вид |
| Trust me, you don’t wanna see them boys in all black charge | Поверь мне, ты не хочешь видеть, как эти парни в черном атакуют |
| Hop out the whip and turn the shooter to a track star | Выходи из тачки и превращай стрелка в звезду трека |
| I’m from where they hustle, kill niggas, and they crack cards | Я оттуда, где hustle, убивают *** и льют карты |
| Keep a pistol on me, it’s too soon to spit my last bars | Держу пистолет при себе, слишком рано для моих последних строк |
| I know some niggas who left early, but they had heart | Я знаю некоторых *** кто ушёл рано, но у них было сердце |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Call up the plug just to help me with my challenges | Звоню к своему человеку, чтобы помочь мне с моими проблемами |
| Keep tryna fight off all this depression that I’m battling | Пытаюсь бороться со всей этой депрессией, которую я испытываю |
| Stressin’ while I’m dreamin’, I keep getting sleep paralysis | Стрессую, пока мечтаю, у меня продолжается паралич сна |
| G.O.A.T.-ed like I’m Pac, go from a gangster to an activist | G.O.A.T.-ed как я Пак, от гангстера до активиста |
| All this medication, shit might have me on dialysis | Все эти лекарства, черт, может, мне на диализ |
| Keep my hand firm on this grip, this how we handle shit | Держу руку крепко на этом захвате, вот как мы решаем дела |
| Got me sipping D’USSÉ, it hurt to see them candles lit | Меня заставляет пить D’USSÉ, больно видеть эти зажжённые свечи |
| Screaming, «Fuck the system,» swear I’m missin’ all my savages | Кричу: «На *** систему,» клянусь, я скучаю по всем своим дикарям |
| I was brought up on that block, but I hopped off the porch late | Я вырос на этом блоке, но ушёл с порога поздно |
| You would think it’s basketball season, all these court dates | Ты бы подумал, что сейчас сезон баскетбола, все эти суды |
| V12 engine, push-to-start, make the floors shake | Двигатель V12, с кнопкой запуска, заставляет полы трястись |
| Hit bad bitches in my top ten like a sports play | Соблазняю плохих девчонок в своем топ-10, как в спортивной игре |
| [Chorus] | [Припев] |
| She don’t care about my attitude ’cause my racks large | Ей пофиг на мой настрой, ведь у меня большие бабки |
| I’m just tryna put another foreign in my backyard | Я просто пытаюсь запарковать ещё одну иномарку у себя во дворе |
| Man, I know that nigga pussy, he just act hard | Бро, я знаю, что этот *** — тряпка, он только делает вид |
| Trust me, you don’t wanna see them boys in all black charge | Поверь мне, ты не хочешь видеть, как эти парни в черном атакуют |
| Hop out the whip and turn the shooter to a track star | Выходи из тачки и превращай стрелка в звезду трека |
| I’m from where they hustle, kill niggas, and they crack cards | Я оттуда, где hustle, убивают *** и льют карты |
| Keep a pistol on me, it’s too soon to spit my last bars | Держу пистолет при себе, слишком рано для моих последних строк |
| I know some niggas who left early, but they had heart (Uh) | Я знаю некоторых *** кто ушёл рано, но у них было сердце (Угу) |
Relentless текст и перевод песни