[Flame] 🔥 Polo G - Trials & Tribulations Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (Dmac on the fuckin’ track) | (Dmac на настоящем треке) |
| (Tahj Money) | (Tahj Money) |
| [Chorus] | [Припев] |
| I stood ten toes, I couldn’t fold or panic | Я стоял на своих ногах, не мог сломаться или паниковать |
| Them streets’ll turn a good kid into a cold lil’ savage | Эти улицы превращают хорошего парня в холодного маленького зверя |
| No point in church ’cause the preacher can’t keep them poles from clappin’ | Нет смысла в церкви, потому что проповедник не может остановить эти выстрелы |
| It seem like evil and my soul attractin’ | Кажется, зло и моя душа притягиваются |
| Hope for forgiveness for my sins while I load the ratchet | Надеюсь на прощение за свои грехи, пока я заряжаю ствол |
| Playin’ with bundles of that raw, that dope get sold to addicts | Играю с кучками того сырья, это наркота продается наркоманам |
| Forever scarred ’cause the way I lost my bros was tragic | Навсегда искалечен, потому что то, как я потерял своих братьев, было трагичным |
| ‘Member how we came up, like, damn, this wasn’t supposed to happen | Помню, как мы поднимались, типа, черт, этого не должно было произойти |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| A nigga plot on me and I’ma have his homies cryin’ | Какой-то нигга замышляет против меня, и его друзья будут плакать |
| Go handle that, they wipe his nose way before we try | Пойди разберись с этим, они вытерли ему нос еще до того, как мы попробуем |
| Can’t really feed into a nigga when I know he lyin’ | Не могу действительно вникать в разговоры, когда знаю, что он врет |
| Love my lil’ killer, keep him with me ’cause I know he ridin’ | Люблю своего маленького убийцу, держу его рядом, потому что знаю, что он со мной |
| Hood on my back, was bustin’ two-fours like Kobe Bryant | Район на моих плечах, пулял двустволкой, как Кобе Брайант |
| Sometimes I think like what’s the likelihood of Kobe dyin’? | Иногда думаю, какова вероятность того, что Кобе умрет? |
| In that i8, I drop the top to let my Rollie shine | В своем i8 я открываю крышу, чтобы мой Ролекс сиял |
| Make all these bitches stop and stare, like, «Girl, he know he fine» | Заставляю всех этих девушек остановиться и смотреть, типа, «Девочка, он знает, что он хорош» |
| Lookin’ at this jewelry, thinkin’ back when we was schemin’ for meals | Смотрю на эту ювелирку, вспоминая, как мы мечтали о еде |
| I took my Glock on tour with me, way OT with the steel | Я взял свой Глок в тур с собой, далеко от дома с металлом |
| Might pour my heart out on these beats ’til all my secrets revealed | Могу излить свое сердце на этих битах, пока все мои секреты не откроются |
| You know the fake gon’ knock a nigga when he keepin’ it real | Ты знаешь, что фейки будут атаковать, когда он остается настоящим |
| Too much madness in this world, shit got me fiendin’ for pills | Слишком много безумия в этом мире, черт, заставляет меня хотеть таблеток |
| If them bullets ain’t take out Lil B, he’d be in the field | Если бы эти пули не забрали Лил Би, он был бы в игре |
| I got soldiers marchin’, lookin’ for a reason to kill | У меня есть солдаты, которые маршируют, ищут причину, чтобы убить |
| He passionate about the murder, slang that heat with some skill | Он страстен к убийству, стреляет с теплом и мастерством |
| [Chorus] | [Припев] |
| I stood ten toes, I couldn’t fold or panic | Я стоял на своих ногах, не мог сломаться или паниковать |
| Them streets’ll turn a good kid into a cold lil’ savage | Эти улицы превращают хорошего парня в холодного маленького зверя |
| No point in church ’cause the preacher can’t keep them poles from clappin’ | Нет смысла в церкви, потому что проповедник не может остановить эти выстрелы |
| It seem like evil and my soul attractin’ | Кажется, зло и моя душа притягиваются |
| Hope for forgiveness for my sins while I load the ratchet | Надеюсь на прощение за свои грехи, пока я заряжаю ствол |
| Playin’ with bundles of that raw, that dope get sold to addicts | Играю с кучками того сырья, это наркота продается наркоманам |
| Forever scarred ’cause the way I lost my bros was tragic | Навсегда искалечен, потому что то, как я потерял своих братьев, было трагичным |
| ‘Member how we came up, like, damn, this wasn’t supposed to happen | Помню, как мы поднимались, типа, черт, этого не должно было произойти |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You know the come-up was real when your mans hate | Ты знаешь, что подъем был настоящим, когда твои ребята ненавидят |
| I just want a bag, put in that work and grow my fanbase | Я просто хочу заработать, трудиться и увеличить свою фан-базу |
| I just spill my life up on that beat and switch my landscape | Я просто выливаю свою жизнь на этот бит и меняю ландшафт |
| I been tryna load up on them hundreds ’til them bands break | Я пытаюсь накопить сотни, пока не сломаются эти пачки |
| They say money talk, them VVSs help it translate | Говорят, деньги говорят, эти VVS помогают перевести |
| And robbers get some hot shit out the nine when them cans shake | И грабители получают горячую шнягу из девятки, когда банки трясутся |
| These days, niggas logged in to who they wanna be | В эти дни нигги вошли в свои образы, кем они хотят быть |
| Feet up in the county, nigga, better give that phone to me | Ноги на столе в округе, нигга, лучше дай мне свой телефон |
| I ain’t got it all, so could you please watch your tone with me? | У меня не все есть, так что можешь, пожалуйста, следить за тоном со мной? |
| Got my granny trippin’, tryna figure out what’s wrong with me | Моя бабушка переживает, пытается понять, что со мной не так |
| I’m from where you gotta make it happen when you wanna eat | Я оттуда, где нужно добиваться своего, когда хочешь поесть |
| They know I’ma spazz every time I breathe on the beat | Они знают, что я буду вырываться каждый раз, когда дышу на бите |
| [Chorus] | [Припев] |
| I stood ten toes, I couldn’t fold or panic | Я стоял на своих ногах, не мог сломаться или паниковать |
| Them streets’ll turn a good kid into a cold lil’ savage | Эти улицы превращают хорошего парня в холодного маленького зверя |
| No point in church ’cause the preacher can’t keep them poles from clappin’ | Нет смысла в церкви, потому что проповедник не может остановить эти выстрелы |
| It seem like evil and my soul attractin’ | Кажется, зло и моя душа притягиваются |
| Hope for forgiveness for my sins while I load the ratchet | Надеюсь на прощение за свои грехи, пока я заряжаю ствол |
| Playin’ with bundles of that raw, that dope get sold to addicts | Играю с кучками того сырья, это наркота продается наркоманам |
| Forever scarred ’cause the way I lost my bros was tragic | Навсегда искалечен, потому что то, как я потерял своих братьев, было трагичным |
| ‘Member how we came up, like, damn, this wasn’t supposed to happen | Помню, как мы поднимались, типа, черт, этого не должно было произойти |
Trials & Tribulations текст и перевод песни