[Flame] 🔥 Polo G - No Matter What Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (Hahaha, Nick, you’re stupid) | (Ха-ха-ха, Ник, ты дурак) |
| [Chorus] | [Припев] |
| We was taught to fight no matter what, it ain’t no givin’ up | Нас учили бороться, несмотря ни на что, не сдаваться |
| Never really knowin’ it’s your time, you gotta live it up | Никогда не зная, что это твоё время, надо жить на полную катушку |
| Standin’ on that corner like a rush and we can’t get enough | Стоя на углу, как в бешенстве, нам не хватает |
| War zone, I’m on my way to school, got my blicker tucked | Зона войны, я на пути в школу, мой пистолет при мне |
| Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin’ us | Молился Господу о лучших днях, кажется, Он нас игнорирует |
| You gon’ either die or see the system, ain’t no slippin’ up | Ты либо умрёшь, либо увидишь систему, нельзя расслабляться |
| In these streets, they’ll take your life and they don’t give a fuck | На этих улицах заберут твою жизнь и им плевать |
| Ain’t worried ’bout the opps, I just been tryna run my digits up | Не волнуюсь об оппонентах, просто пытаюсь поднять свои цифры |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Lost touch with God, I’m so happy that I found you | Потерял связь с Богом, рад, что нашёл тебя |
| Money only change the ones around you | Деньги меняют только тех, кто рядом с тобой |
| Nonbelievers listened to your dreams and they clowned you | Неверующие слушали твои мечты и дразнили тебя |
| All the same niggas showin’ love used to doubt you | Все те же ниггеры, что показывали любовь, сомневались в тебе |
| Feel out of place when all that fake love surround you | Чувствую себя не в своей тарелке, когда вокруг столько фальши |
| Bitch, I run my city, they know who to give the crown to | Сука, я руковожу своим городом, они знают, кому вручить корону |
| My dawgs on go and it ain’t shit to bring them hounds through | Мои пацаны готовы, и для них не проблема привести собак |
| We don’t give a fuck, we shed blood on that ground too | Нам на всё пофиг, мы тоже проливаем кровь на этой земле |
| And when you fightin’ for your life, ain’t no round two | А когда ты борешься за свою жизнь, второго раунда не будет |
| In the hood watchin’ my big homies pushin’ pounds through | В гетто смотрю, как мои старшие братки протаскивают килограммы |
| Used to daydream of shinin’ in the hood with these bands | Раньше мечтал сверкать в гетто с этими деньгами |
| Tryna leave these hard times and run through millis with my friends | Пытаюсь покинуть эти тяжёлые времена и зарабатывать миллионы с друзьями |
| But my homies died young and that wasn’t part of the plan | Но мои друзья погибли молодыми, и это не входило в план |
| Flyin’ on these planes, wish I could reach and touch your hand | Летаю на этих самолётах, хотел бы дотянуться и коснуться твоей руки |
| I don’t wanna be awake, that’s why I keep poppin’ these Xans | Не хочу быть бодрствующим, вот почему я продолжаю глотать эти Заны |
| My girl heart became a weakness, I did everything I can | Моя девушка стала слабостью, я сделал всё, что мог |
| [Chorus] | [Припев] |
| We was taught to fight no matter what, it ain’t no givin’ up | Нас учили бороться, несмотря ни на что, не сдаваться |
| Never really knowin’ it’s your time, you gotta live it up | Никогда не зная, что это твоё время, надо жить на полную катушку |
| Standin’ on that corner like a rush and we can’t get enough | Стоя на углу, как в бешенстве, нам не хватает |
| War zone, I’m on my way to school, got my blicker tucked | Зона войны, я на пути в школу, мой пистолет при мне |
| Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin’ us | Молился Господу о лучших днях, кажется, Он нас игнорирует |
| You gon’ either die or see the system, ain’t no slippin’ up | Ты либо умрёшь, либо увидишь систему, нельзя расслабляться |
| In these streets, they’ll take your life and they don’t give a fuck | На этих улицах заберут твою жизнь и им плевать |
| Ain’t worried ’bout the opps, I just been tryna run my digits up | Не волнуюсь об оппонентах, просто пытаюсь поднять свои цифры |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| All my shorties know it’s spark, load that 40 up and spray it | Все мои коротышки знают, что делать, заряжай ту 40-ку и стреляй |
| Tweak with the squad and we start clappin’ like a standin’ ovation | Проблемы с командой, и мы начинаем хлопать, как на овациях |
| Doin’ all this sinnin’, feelin’ like I’m gettin’ close to satan | Согрешая, чувствую, что приближаюсь к сатане |
| This street’s a dirty ho, give her your heart and she gon’ break it | Эти улицы грязные, отдай ей сердце, и она его сломает |
| Just wanted to be rich, was out there hustlin’ with frustration | Просто хотел быть богатым, шатался там с разочарованием |
| Felt like I was behind, so I got tired of being patient | Чувствовал, что отстаю, так что устал ждать |
| If your mind stuck on the finer things, then you supposed to chase it | Если твой ум зациклен на хороших вещах, тогда ты должен за ними гнаться |
| Ridin’ in that brand new Bimmer, I feel motivated | Еду на новом БМВ, чувствую себя замотивированным |
| Fake niggas show support, but deep inside, I know they hate it | Фальшивые ниггеры показывают поддержку, но я знаю, что внутри они ненавидят |
| Fuck the industry, it’s all cap, this shit overrated | Нафиг индустрию, это всё бред, эта хрень переоценена |
| Promise I’m gon’ be the greatest ’til it ain’t no more debatin’ | Обещаю, я буду величайшим, пока не останется споров |
| Prodigy, a young king, that’s what my mama cultivated | Вундеркинд, молодой король, это то, что моя мама вырастила |
| In that cell, public defender tried to offer me probation | В этой камере государственный защитник пытался предложить мне испытательный срок |
| Now I step out on that stage and see a thousand different faces | Теперь я выхожу на сцену и вижу тысячу разных лиц |
| Thinkin’ ’bout my life, I probably would have died if I ain’t make it | Думаю о своей жизни, вероятно, я бы умер, если бы не справился |
| R.I.P. TimTim, I remember our last conversation | Покойся с миром, ТимТим, я помню наш последний разговор |
| [Chorus] | [Припев] |
| We was taught to fight no matter what, it ain’t no givin’ up | Нас учили бороться, несмотря ни на что, не сдаваться |
| Never really knowin’ it’s your time, you gotta live it up | Никогда не зная, что это твоё время, надо жить на полную катушку |
| Standin’ on that corner like a rush and we can’t get enough | Стоя на углу, как в бешенстве, нам не хватает |
| War zone, I’m on my way to school, got my blicker tucked | Зона войны, я на пути в школу, мой пистолет при мне |
| Prayed to the Lord for better days, felt like He skippin’ us | Молился Господу о лучших днях, кажется, Он нас игнорирует |
| You gon’ either die or see the system, ain’t no slippin’ up | Ты либо умрёшь, либо увидишь систему, нельзя расслабляться |
| In these streets, they’ll take your life and they don’t give a fuck | На этих улицах заберут твою жизнь и им плевать |
| Ain’t worried ’bout the opps, I just been tryna run my digits up | Не волнуюсь об оппонентах, просто пытаюсь поднять свои цифры |
No Matter What текст и перевод песни