[Flame] Palaye Royale - Love The Void Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You fall awake again | Ты снова просыпаешься |
| You’re sleeping with your friends | Спишь со своими друзьями |
| You don’t know where it ends | Не знаешь, где это закончится |
| Then it’s back to bed again | Потом снова в кровать |
| Love the void, my friend | Люблю пустоту, мой друг |
| You don’t know where it ends | Не знаешь, где это закончится |
| Your time will never stop | Твое время никогда не остановится |
| Tick-tock on the big clock | Тик-так на большом часах |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’ll never, never let you go | Я никогда, никогда не отпущу тебя |
| I never wanna see you low | Не хочу видеть тебя внизу |
| I never want you to go | Не хочу, чтобы ты уходил |
| Well, one day you’ll die | Ну, однажды ты умрешь |
| But not tonight | Но не сегодня ночью |
| [Chorus] | [Припев] |
| Stop there, I won’t let you | Стой там, я не отпущу тебя |
| Drop dead in your bedroom | Умереть в своей спальне |
| Moonchild won’t see another day (another day) | Лунный ребенок не увидит другого дня (другого дня) |
| I’m finding God in hospitals | Я нахожу Бога в больницах |
| Wild things in wicked walls | Дикие вещи в злых стенах |
| Wake up, you’ll be just fine | Просыпайся, с тобой все будет хорошо |
| No, not this time | Нет, не в этот раз |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You’re back to sleep again | Ты снова спишь |
| You’re killing all your friends | Убиваешь всех своих друзей |
| Time will never stop | Время никогда не остановится |
| Tick-tock on the big clock | Тик-так на большом часах |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’ll never, never let you go | Я никогда, никогда не отпущу тебя |
| I never wanna see you low | Не хочу видеть тебя внизу |
| I never want you to go | Не хочу, чтобы ты уходил |
| Well, one day you’ll die | Ну, однажды ты умрешь |
| But not to-fucking-night | Но не чертовски сегодня ночью |
| [Chorus] | [Припев] |
| Stop there, I won’t let you | Стой там, я не отпущу тебя |
| Drop dead in your bedroom | Умереть в своей спальне |
| Moonchild won’t see another day (another day) | Лунный ребенок не увидит другого дня (другого дня) |
| I’m finding God in hospitals | Я нахожу Бога в больницах |
| Wild things in wicked walls | Дикие вещи в злых стенах |
| Wake up, you’ll be just fine | Просыпайся, с тобой все будет хорошо |
| No, not this time | Нет, не в этот раз |
| [Bridge] | [Бридж] |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| No, no, I won’t say goodnight | Нет, нет, я не скажу спокойной ночи |
| Oh, no, no, no, no | О, нет, нет, нет, нет |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| Where will I be | Где я буду |
| Floating downstream | Плывя по течению |
| Humming along | Насвистывая |
| To the loveliest dream | К самому красивому сну |
| Where will I be | Где я буду |
| Floating downstream | Плывя по течению |
| Humming along | Насвистывая |
| To the loveliest slee- | К самому красивому сну- |
| [Chorus] | [Припев] |
| Stop there, I won’t let you | Стой там, я не отпущу тебя |
| Drop dead in your bedroom | Умереть в своей спальне |
| Moonchild won’t see another day (another day) | Лунный ребенок не увидит другого дня (другого дня) |
| I’m finding God in hospitals | Я нахожу Бога в больницах |
| Wild things in wicked walls | Дикие вещи в злых стенах |
| Wake up you’ll be just fine | Просыпайся, с тобой все будет хорошо |
| No, not this time | Нет, не в этот раз |
| [Outro] | [Аутро] |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| Oh, yeah | О, да |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
| Oh, no, no, no, no, no | О, нет, нет, нет, нет, нет |
| No, I won’t say goodnight | Нет, я не скажу спокойной ночи |
Love The Void текст и перевод песни