[Flame] 🔥 Palaye Royale - Mrs. Infamous (My Sweetness) Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| My sweetness | Моя сладость |
| Where do you go? | Куда ты уходишь? |
| When your friends tell me that you’re out | Когда твои друзья говорят мне, что тебя нет |
| When you told me you’re at home | Когда ты говоришь мне, что ты дома |
| So I follow you into the ground | Так я следую за тобой в землю |
| I’ll follow you anywhere, my babe | Я пойду за тобой куда угодно, моя дорогая |
| I’ll follow you round and round | Я буду следовать за тобой снова и снова |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Stole my last cigarette | Украла у меня последнюю сигарету |
| You run me dry | Ты высосала из меня все силы |
| I try and catch your name | Я пытаюсь запомнить твое имя |
| You leave me wondering why | Ты оставляешь меня в недоумении |
| You got my heart | Ты завладела моим сердцем |
| With just one look | Всего лишь одним взглядом |
| As I laid my eyes on you, yeah | Когда я положил на тебя взгляд, да |
| You read me like a book | Ты читаешь меня как книгу |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t take me for a fool | Не считай меня дураком |
| ‘Cause I’m not a pretty fool | Потому что я не красивый дурак |
| I may seem kind to you | Может, я кажусь добрым для тебя |
| But I’ll rip your heart in two | Но я разорву твое сердце на две части |
| (I’ll rip your heart out!) | (Я вырву твое сердце!) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My sweetness | Моя сладость |
| Where do you go? | Куда ты уходишь? |
| When your friends tell me that you’re out | Когда твои друзья говорят мне, что тебя нет |
| Got me on my tip-toes | Ты поставила меня на цыпочки |
| Oh, I’ll follow, yeah, you into the ground | О, я пойду за тобой, да, в землю |
| I’ll follow you anywhere, my babe | Я пойду за тобой куда угодно, моя дорогая |
| I’ll follow you round and round | Я буду следовать за тобой снова и снова |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I dance around my room | Я танцую в своей комнате |
| In your underwear | В твоем белье |
| Oh you look at me like you | О, ты смотришь на меня так, будто |
| You just don’t really care | Тебе на самом деле все равно |
| I love you madly- All the time | Я безумно тебя люблю — всегда |
| I love you madly, yeah | Я безумно тебя люблю, да |
| I love you blind | Я люблю тебя слепо |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t take me for a fool | Не считай меня дураком |
| I’m not your petty fool | Я не твой мелкий дурак |
| I may seem kind to you | Может, я кажусь добрым для тебя |
| But I’ll rip your heart in two | Но я разорву твое сердце на две части |
| (Oh, no!) | (О, нет!) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My sweetness | Моя сладость |
| Where do you go? | Куда ты уходишь? |
| When your friends tell me that you’re out | Когда твои друзья говорят мне, что тебя нет |
| Got me on my tip-toes | Ты поставила меня на цыпочки |
| Oh, I’ll follow, yeah, you into the ground | О, я пойду за тобой, да, в землю |
| I’ll follow you anywhere, my babe | Я пойду за тобой куда угодно, моя дорогая |
| I’ll follow you round and round | Я буду следовать за тобой снова и снова |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Missus Infamous (Infamous) | Миссис Инфеймос (Инфеймос) |
| Oh, Missus Infamous | О, миссис Инфеймос |
| Oh, Missus Infamous (Infamous) | О, миссис Инфеймос (Инфеймос) |
| Oh, Missus Infamous | О, миссис Инфеймос |
| I finally figured out | Я наконец понял, |
| What I’m singing about | О чем пою |
| About a guy that loves a girl so much | О парне, который любит девушку так сильно, |
| He’s gonna put her in the ground | Что он собирается положить ее в землю |
| (No, really!) | (Нет, серьезно!) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My sweetness | Моя сладость |
| Where do you go? | Куда ты уходишь? |
| When your friends tell me that you’re out | Когда твои друзья говорят мне, что тебя нет |
| Got me on my tip-toes | Ты поставила меня на цыпочки |
| Oh, I’ll follow, yeah, you into the ground | О, я пойду за тобой, да, в землю |
| I’ll follow you anywhere, my babe | Я пойду за тобой куда угодно, моя дорогая |
| I’ll follow you round and round | Я буду следовать за тобой снова и снова |
| [Outro] | [Aутро] |
| Missus Infamous (Infamous) | Миссис Инфеймос (Инфеймос) |
| Oh, Missus Infamous | О, миссис Инфеймос |
| Oh, Missus Infamous | О, миссис Инфеймос |
| Oh, Missus Infamous… | О, миссис Инфеймос… |
Mrs. Infamous (My Sweetness) текст и перевод песни