[Flame] 🔥 Metallica - King Nothing Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет1] |
| Wish I may | Желаю, чтобы смог |
| Wish I might | Желаю, чтобы мог |
| Have this I wish tonight | Получить то, чего желаю сегодня ночью |
| Are you satisfied? | Ты доволен? |
| Dig for gold | Копаешь золото |
| Dig for fame | Копаешь славу |
| You dig to make your name | Копаешь, чтобы сделать себе имя |
| Are you pacified? | Ты успокоился? |
| [Pre-Chorus] | [Предварительный припев] |
| All the wants you waste | Все желания, которые ты растрачиваешь |
| All the things you’ve chased | Все вещи, за которыми ты гонишься |
| [Chorus] | [Припев] |
| Then it all crashes down | Потом всё рушится |
| And you break your crown | И ты ломаешь свою корону |
| And you point your finger | И указываешь пальцем |
| But there’s no one around | Но вокруг никого нет |
| Just want one thing | Просто хочешь одного |
| Just to play the king | Просто играть короля |
| But the castle’s crumbled | Но замок разрушен |
| And you’re left with just a name | И у тебя осталась только имя |
| Where’s your crown, King Nothing? | Где твоя корона, Король Ничто? |
| Where’s your crown? | Где твоя корона? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hot and cold | Горячий и холодный |
| Bought and sold | Купленный и проданный |
| A heart as hard as gold yeah | Сердце твердое, как золото, да |
| Are you satisfied? | Ты доволен? |
| Wish I might | Желаю, чтобы мог |
| Wish I may | Желаю, чтобы смог |
| You wish your life away | Ты прожигаешь свою жизнь в желании |
| Are you pacified? | Ты успокоился? |
| [Pre-Chorus] | [Предварительный припев] |
| All the wants you waste | Все желания, которые ты растрачиваешь |
| All the things you’ve chased | Все вещи, за которыми ты гонишься |
| [Chorus] | [Припев] |
| Then it all crashes down | Потом всё рушится |
| And you break your crown | И ты ломаешь свою корону |
| And you point your finger | И указываешь пальцем |
| But there’s no one around | Но вокруг никого нет |
| Just want one thing | Просто хочешь одного |
| Just to play the king | Просто играть короля |
| But the castle’s crumbled | Но замок разрушен |
| And you’re left with just a name | И у тебя осталась только имя |
| Where’s your crown, King Nothing? | Где твоя корона, Король Ничто? |
| Where’s your crown? | Где твоя корона? |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh, nothing | О, ничто |
| Oh, where’s your crown? | О, где твоя корона? |
| [Guitar Solo] | [Гитарное соло] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I wish I may | Желаю, чтобы смог |
| I wish I might | Желаю, чтобы мог |
| Have this wish I wish tonight | Получить то, чего желаю сегодня ночью |
| I want that star | Я хочу эту звезду |
| I want it now | Я хочу её сейчас |
| I want it all and I don’t care how | Я хочу всё и мне всё равно как |
| Careful what you wish | Будь осторожен в своих желаниях |
| Careful what you say | Будь осторожен в своих словах |
| Careful what you wish | Будь осторожен в своих желаниях |
| You may regret it | Ты можешь пожалеть об этом |
| Careful what you wish | Будь осторожен в своих желаниях |
| You just might get it | Ты просто можешь это получить |
| [Chorus] | [Припев] |
| Then it all crashes down | Потом всё рушится |
| And you break your crown | И ты ломаешь свою корону |
| And you point your finger | И указываешь пальцем |
| But there’s no one around | Но вокруг никого нет |
| Just want one thing | Просто хочешь одного |
| Just to play the king | Просто играть короля |
| But the castle’s crumbled | Но замок разрушен |
| And you’re left with just a name | И у тебя осталась только имя |
| Where’s your crown, King Nothing? | Где твоя корона, Король Ничто? |
| [Outro] | [Аутро] |
| Nothing | Ничто |
| No, you’re just nothing | Нет, ты просто ничто |
| Where’s your crown, King Nothing? | Где твоя корона, Король Ничто? |
| No, you’re just nothing | Нет, ты просто ничто |
| Absolutely nothing | Абсолютно ничто |
| Off to never never land | Отправляйся в страну грёз без возврата |
King Nothing текст и перевод