Love in the Dark

[Flame] 🔥 Adele - Love in the Dark Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
Take your eyes off of me so I can leave	Отведи свой взгляд, чтоб уйти мне неспешно
I’m far too ashamed to do it with you watching me	Очень стыдно уйти, когда смотришь вот так
This is never ending, we have been here before	Не закончится это, уже были на этом месте
But I can’t stay this time ’cause I don’t love you anymore	Не могу я остаться, не люблю, вот мой знак

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
Please stay where you are, don’t come any closer	Пожалуйста, стой на месте, и ни шагу ближе
Don’t try to change my mind, I’m being cruel to be kind	Не пытайся мешать, эта жестокость ради добра

[Chorus]	[Припев]
I can’t love you in the dark	Не могу любить тебя в кромешном незнании
It feels like we’re oceans apart	Будто мы из разных океанов
There is so much space between us	Такое расстояние между нами
Baby, we’re already defeated	Малыш, оно нас разрушает
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me	Ах-е-е-е-е-е-е-е-е-е все изменило меня

[Verse 2]	[Куплет 2]
You have given me something that I can’t live without	Ты дал то, без чего жить не смогла бы
You mustn’t underestimate that when you are in doubt	Не стоит недооценивать, пусть сомнения гложат
But I don’t want to carry on like everything is fine	Не хочу притворяться, что все дальше по плану
The longer we ignore it all the more that we will fight	Чем дольше молчим, тем более сложно

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
Please don’t fall apart, I can’t face your breaking heart	Пожалуйста, держись, твое сердце разбивается
I’m trying to be brave, stop asking me to stay	На лице боль отражается, не проси остаться тут

[Chorus]	[Припев]
I can’t love you in the dark	Не могу любить тебя в кромешном незнании
It feels like we’re oceans apart	Будто мы из разных океанов
There is so much space between us	Такое расстояние между нами
Baby, we’re already defeated	Малыш, оно нас разрушает
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me	Ах-е-е-е-е-е-е-е-е-е все изменило меня

[Bridge]	[Бридж]
We’re not the only ones	Мы не одни такие
I don’t regret a thing	Я не жалею ни о чем
Every word I’ve said	Слова, которые проронила
You know I’ll always mean	Ты знал обо всем
It is the world to me	Это был целый мир для меня
That you are in my life	И ты был в моей жизни
But I want to live and not just survive	И я хочу жить, просто спастись сейчас

[Chorus]	[Припев]
That’s why I can’t love you in the dark	Не могу любить тебя в кромешном незнании
It feels like we’re oceans apart	Будто мы из разных океанов
There is so much space between us	Такое расстояние между нами
Baby, we’re already defeated	Малыш, оно нас разрушает
Cause ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me	Потому что ах-е-е-е-е-е-е-е-е-е все изменило меня
And I-I-I-I-I don’t think you can save me	И я-я-я-я-я не думаю, что сможешь спасти меня