[Flame] 🔥 Travis Scott - Nightcrawler Текст і переклад пісні
| [Intro: Swae Lee] | [Інтро: Swae Lee] |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh | Ой, ой, ой-ой-ой |
| Ooh-ooh-ooh, ooh, uh | Ой-ой-ой, ах, ах |
| [Verse 1: Swae Lee] | [Куплет 1: Swae Lee] |
| Did you have the time of your life? | Чудово провели час? |
| Let’s have the afterparty at my place | Давай влаштуємо вечірку у мене вдома |
| Ayy, do you have some spare change? | Ей, у тебе є зайва дрібниця? |
| On me, I’ve got hundreds I’ll throw in your face | У мене є сотні, які я кину тобі в обличчя |
| [Chorus: Travis Scott] | [Приспів: Travis Scott] |
| Yeah, order more bottles, order more models | Так, замов більше пляшок, замов більше моделей |
| Order more hours, shots on an island | Замовте більше годин, фотосесій на острові |
| Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me | Холодніше, ніж влітку, зима не могла мене охолодити |
| Young, free, and wildin’, order more kidneys | Молодий, вільний і дикий, замовте більше малих |
| [Verse 2: Travis Scott] | [Куплет 2: Travis Scott] |
| Dope, I’m so dope | Дурень, я такий дурень |
| All these hunnies pilin’ on the floor | Всі ці пончики валяються на підлозі |
| And we stuntin’, know you see the glow | І ми затримуємося, знай, ти побачиш сяйво |
| Throw these hundreds, thought I’d let you know | Кинь ці сотні, думав, що вже раніше сказав |
| Since LA, I’ve been puttin’ on | Починаючи з Лос-Анджелеса, я одягав |
| Cirque du Soleil, goin’ on and on | Цирк “Сонця” триває та триває |
| I got this money, tell me what you want | Я отримав ці гроші, скажи мені, чого ти хочеш |
| For this money, can you drop it low? | За ці гроші можна все кинути? |
| [Chorus: Travis Scott] | [Приспів: Travis Scott] |
| Yeah, order more bottles, order more models | Так, замов більше пляшок, замов більше моделей |
| Order more hours, shots on an island | Замовте більше годин, фотосесій на острові |
| Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me | Холодніше, ніж влітку, зима не могла мене охолодити |
| Young, free, and wildin’, order more kidneys | Молодий, вільний і дикий, замовте більше малих |
| Mm, when the night calls, oh-oh-oh | М-м-м, коли кличе ніч, о-о-о |
| When the night calls, oh-oh-oh | Коли кличе ніч, о-о-о |
| Yeah, order more bottles (Order more bottles) | Так, замов більше пляшок, замов більше моделей |
| Order more models (Order more models) | Замов більше моделей |
| Order more hours (Order more hours) | Замов більше годинників |
| Shots on an island (Shots on an island) | Стрілянина на острові |
| Hotter than the summer (Hotter than the summer) | Спекотніше, ніж влітку |
| The winter couldn’t chill me (The winter couldn’t chill me) | Зима не могла мене охолодити |
| Young, free, and wildin’ (Young, free, and wildin’) | Молодий, вільний і дикий |
| So order more kidneys (So order more kidneys) | Отже, замовте більше малих |
| [Verse 3: Swae Lee] | [Куплет 3: Swae Lee] |
| Freaks come out at night | Диваки виходять вночі |
| We bring our fantasy to life | Ми втілюємо нашу фантазію в життя |
| Point me to the ice | Вкажіть мені на лід |
| And I don’t need your drink, high off life | І мені не потрібен твій напій, кайф від життя |
| Uh, someone kill the lights | Ох, хтось, вимкніть світло |
| I brought the party favors, just get piped | Я приніс сувеніри на вечірку, просто розслабся |
| All my bitches right | Всі мої с*** праві |
| But I want you and you tonight | Але я хочу тебе і тебе сьогодні ввечері |
| [Chorus: Travis Scott] | [Приспів: Travis Scott] |
| Yeah, order more bottles (Order more bottles) | Так, замов більше пляшок, замов більше моделей |
| Order more models (Order more models) | Замов більше моделей |
| Order more hours (Order more hours) | Замов більше годинників |
| Shots on an island (Shots on an island) | Стрілянина на острові |
| Hotter than the summer (Hotter than the summer) | Спекотніше, ніж влітку |
| The winter couldn’t chill me (The winter couldn’t chill me) | Зима не могла мене охолодити |
| Young, free, and wildin’ (Young, free, and wildin’) | Молодий, вільний і дикий |
| So order more kidneys (So order more kidneys) | Отже, замовте більше малих |
| [Refrain: Travis Scott] | [Рефрен: Travis Scott] |
| When the night crawls | Коли ніч підкрадається |
| All the money, all the hoes, and the alcohol | Всі гроші, всі шлюхи та алкоголь |
| All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні та тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
| When the night calls | Коли ніч кличе |
| We want money, we want hoes, we want alcohol | Ми хочемо грошей, ми хочемо веселощів, ми хочемо алкоголю |
| All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні, всі ці тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
| [Verse 4: Chief Keef] | [Куплет 4: Chief Keef] |
| Ayy, walked up in the bank (Bank) | Эй, зашов у банк (Банк) |
| Ordered me some funds (Beep) | Замовив собі трохи коштів (Біп) |
| Walked in the strip club | Гуляв у стриптиз-клубі |
| Order me some ones (Gang) | Замовте мені кілька (Банда) |
| I walked up in the gun store (Huh?) | Я зайшов до збройового магазину (А?) |
| Ordered me some guns (Bang-bang) | Замовив собі кілька пістолетів (Бам-бам) |
| Your bitch walked up in the spot | Твоя собака підійшла до місця |
| And she ordered me for lunch (Gang, gang) | І вона замовила мені обід (Банда, банда) |
| I just ordered me some brunch (Ayy) | Я щойно замовив собі пізній сніданок (Ей) |
| Korean spicy garlic (Ayy) | Корейський гострий часник (Ай) |
| Bitch, I come from eating McDonald’s (Uh-huh) | С***, я прийшов з Макдональдса (Угу) |
| Girl, you know I’m from the projects (Ayy) | Кохана, ти знаєш, що я з проектів (Ей) |
| Like I’m a G, I come through mobbin’ | Ніби я G, я проходжу через мафію |
| Like Wu-T-A-N-G, we come through wildin’ | Як і Ву-Танг, ми переживаємо дикість |
| I ain’t chicken, Killer Caesar with the chopper (Bang-bang) | Я не курка, вбивця Цезаря з “калашем” (Паф-паф) |
| Boy, you don’t blow no poles, I know, I know (No, no, no) | Хлопче, ти не підриваєш стовпи, я знаю, я знаю (Ні, ні, ні) |
| I got me some angles | У мене є кілька ракурсів |
| I got me some money, fuck, I got me some haters (Ayy) | У мене є трохи грошей, блін, у мене є кілька ненависників (Ей) |
| I got me some FedEx (Ayy, ayy), I got me some cake | Прикупив доставкою FedEx (Ей, ей), я купив трохи торта |
| I got me some UPS, I got me a freight, ayy (Gang, gang) | Я купив собі UPS, я купив вантаж, ау (Банда, банда) |
| Order some more money (Beep) | Замов ще грошей (Біп) |
| Order some more money (Beep) | Замов ще грошей (Біп) |
| Order some more money (Beep) | Замов ще грошей (Біп) |
| Order some more bottles (Ayy) | Замов ще кілька пляшок (Ей) |
| Order some more bitches (Ayy) | Замов ще гілочок (Ей) |
| Order some more money (Gang) | Замов ще грошей (Банда) |
| I know you wanna be rich, bitch (Gang, gang) | Я знаю, ти хочеш бути багатою, с*** (Банда, банда) |
| [Refrain: Travis Scott] | [Рефрен: Travis Scott] |
| When the night crawls | Коли ніч підкрадається |
| All the money, all the hoes, and the alcohol | Всі гроші, всі шлюхи та алкоголь |
| All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні та тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
| When the night calls | Коли ніч кличе |
| We want money, we want hoes, we want alcohol | Ми хочемо грошей, ми хочемо веселощів, ми хочемо алкоголю |
| All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні, всі ці тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
| When the night crawls | Коли ніч підкрадається |
| All the money, all the hoes, and the alcohol | Всі гроші, всі шлюхи та алкоголь |
| All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні та тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
| When the night calls | Коли ніч кличе |
| We want money, we want hoes, we want alcohol | Ми хочемо грошей, ми хочемо веселощів, ми хочемо алкоголю |
| All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all | Всі ці сотні, всі ці тисячі, я все витрачу |
| Always when the night calls | Завжди, коли кличе ніч |
Nightcrawler текст і переклад