[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Go Robot Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I called the teacher cause I wanted to confess it now | Я зателефонував вчителю, бо хотів зізнатися зараз |
| Can I make the time for me to come and get it blessed somehow | Чи можу я знайти час, щоб прийти і якось отримати благословення |
| She spoke to me in such a simple and decisive tone | Вона говорила зі мною таким простим і рішучим тоном |
| Her sweet admission left me feeling in position from | Її солодке зізнання залишило мене в положенні, від якого |
| I don’t take these things so personal, anymore, anymore | Я більше не сприймаю ці речі так особисто, більше не |
| I don’t think it’s irreversible, anymore | Я більше не думаю, що це незворотньо |
| Somebody hooted and they hollered can I buy a vowel | Хтось гукав і кричав, чи можу я купити голосну |
| Don’t let her catch you in the act of throwing in the towel | Не дай їй спіймати тебе на тому, як ти здаєшся |
| And when it’s not as it appears to be, the flagrant foul | І коли все не так, як здавалося, явний фол |
| Can I put my fingers in your mouth before you start to growl | Чи можу я покласти пальці в твій рот, перш ніж ти почнеш гарчати |
| I don’t think that it’s so terrible, anymore, anymore | Я більше не думаю, що це так жахливо, більше не |
| I don’t think that it’s unbearable, anymore | Я більше не думаю, що це нестерпно |
| [Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
| Tell me now, I know that it just won’t stop | Скажи мені зараз, я знаю, що це просто не зупиниться |
| You will find your flow when you go robot | Ти знайдеш свій потік, коли станеш роботом |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want to thank you and spank you upon your silver skin | Я хочу подякувати тобі і шльопнути тебе по твоїй сріблястій шкірі |
| Robots don’t care where I’ve been | Роботам байдуже, де я був |
| You’ve got to choose it to use it, so let me plug it in | Ти повинен обрати це, щоб використовувати, так що дай мені підключити |
| Robots are my next of kin | Роботи — мої найближчі родичі |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Sometimes I feel like I’m a sentimental trooper | Іноді я відчуваю себе сентиментальним солдатом |
| She cried so hard, you know she looked like Alice Cooper | Вона так плакала, знаєш, вона виглядала як Елліс Купер |
| I don’t think that it’s so personal, anymore, anymore | Я більше не думаю, що це так особисто, більше не |
| I don’t think it’s irreversible, anymore | Я більше не думаю, що це незворотньо |
| [Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
| Tell me now, I know that it just won’t stop | Скажи мені зараз, я знаю, що це просто не зупиниться |
| You will find your flow when you go robot | Ти знайдеш свій потік, коли станеш роботом |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want to thank you and spank you upon your silver skin | Я хочу подякувати тобі і шльопнути тебе по твоїй сріблястій шкірі |
| Robots don’t care where I’ve been | Роботам байдуже, де я був |
| You’ve got to choose it to use it, so let me plug it in | Ти повинен обрати це, щоб використовувати, так що дай мені підключити |
| Robots are my next of kin | Роботи — мої найближчі родичі |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’m kissing high and low our bodies like two dominoes | Я цілую високо і низько наші тіла, як дві доміно |
| Can I come and get you when I hit you in your party clothes | Чи можу я прийти і забрати тебе, коли я вдарю тебе в твоєму святковому одязі |
| Let’s turn this cosplay holiday, what we obey | Давай перетворимо цю косплей-відпустку, що ми підкоряємося |
| And now we’re welcoming each other to this cabaret | І тепер ми вітаємо один одного в цьому кабаре |
| I don’t think that it’s so terrible, anymore, anymore | Я більше не думаю, що це так жахливо, більше не |
| I don’t think that it’s unbearable, anymore | Я більше не думаю, що це нестерпно |
| [Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
| Tell me now, I know that it just won’t stop | Скажи мені зараз, я знаю, що це просто не зупиниться |
| You will find your flow when you go robot | Ти знайдеш свій потік, коли станеш роботом |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want to thank you and spank you upon your silver skin | Я хочу подякувати тобі і шльопнути тебе по твоїй сріблястій шкірі |
| Robots don’t care where I’ve been | Роботам байдуже, де я був |
| You’ve got to choose it to use it, so let me plug it in | Ти повинен обрати це, щоб використовувати, так що дай мені підключити |
| Robots are my next of kin | Роботи — мої найближчі родичі |
Go Robot текст і переклад