[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Dark Necessities Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Comin’ on to the light of day, we got | Виходжу на світло дня, у нас |
Many moons that are deep at play so I | Багато місяців, що глибоко грають, тож я |
Keep an eye on the shadow smile to see what it has to say | Слідкую за тінню усмішки, щоб побачити, що вона скаже |
You and I both know, everything must go away | Ти і я обоє знаємо, все має зникнути |
Ah, what do you say? | Ах, що скажеш? |
Spinnin’ knot that is on my heart is like a | Сплетений вузол на моєму серці, як |
Bit of light in a touch of dark, you got | Трохи світла в дотик темряви, ти отримав |
Sneak attack from the zodiac but I see your fire spark | Несподіваний удар від зодіаку, але я бачу твій вогонь |
Eat the breeze and go, blow by blow and go away | З’їдай вітер і йди, удар за ударом йди геть |
Oh, what do you say? Yeah | О, що скажеш? Так |
[Chorus] | [Припев] |
You don’t know my mind, you don’t know my kind | Ти не знаєш мій розум, ти не знаєш мій вид |
Dark necessities are part of my design and | Темні необхідності є частиною мого задуму і |
Tell the world that I’m falling from the sky | Скажи світу, що я падаю з неба |
Dark necessities are part of my design | Темні необхідності є частиною мого задуму |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Stumble down to the parking lot, you got | Спотикаюсь до парковки, у тебе |
No time for the afterthought, they’re like | Немає часу на післядумки, вони як |
Ice Cream for an Astronaut, well, that’s me looking for we | Морозиво для Астронавта, ну, це я шукаю нас |
Turn the corner and find the world at your command | Звертаю за ріг і знаходжу світ під твоїм контролем |
Playin’ the hand, yeah | Граю в руку, так |
[Chorus] | [Припев] |
You don’t know my mind, you don’t know my kind | Ти не знаєш мій розум, ти не знаєш мій вид |
Dark necessities are part of my design | Темні необхідності є частиною мого задуму |
Tell the world that I’m falling from the sky | Скажи світу, що я падаю з неба |
Dark necessities are part of my design | Темні необхідності є частиною мого задуму |
[Bridge] | [Бридж] |
Do you want this love of mine? Darkness helps us all to shine | Чи хочеш ти цю любов мою? Темрява допомагає всім нам сяяти |
Do you want it, do you want it now? | Чи хочеш її, чи хочеш її зараз? |
Do you want it all the time? But darkness helps us all to shine | Чи хочеш її весь час? Але темрява допомагає всім нам сяяти |
Do you want it, do you want it now? | Чи хочеш її, чи хочеш її зараз? |
[Verse 3] | [Куплет 3] |
Ah, pick you up like a paperback with the | Ах, підніму тебе, як книгу у м’якій обкладинці з |
Track record of a maniac so I | Записом маніяка, так я |
Move it in and we unpack, it’s the same as yesterday | Заходжу і ми розпаковуємо, це так само, як і вчора |
Any way we roll, everything must go away | Будь-як ми рухаємось, все має зникнути |
Oh, what do you say? Yeah | О, що скажеш? Так |
[Chorus] | [Припев] |
You don’t know my mind, you don’t know my kind | Ти не знаєш мій розум, ти не знаєш мій вид |
Dark necessities are part of my design | Темні необхідності є частиною мого задуму |
Tell the world that I’m falling from the sky and | Скажи світу, що я падаю з неба і |
Dark necessities are part of my design | Темні необхідності є частиною мого задуму |
[Outro] | [Аутро] |
Ah-ah-ah | Ах-ах-ах |
Ah-ah | Ах-ах |
Ah-ah-ah | Ах-ах-ах |
Ah-ah | Ах-ах |
Ah-ah-ah | Ах-ах-ах |
Ah-ah | Ах-ах |
Ah-ah-ah | Ах-ах-ах |
Ah-ah | Ах-ах |
Dark Necessities текст і переклад