[Flame] 🔥 Rammstein - HALLOMANN Текст і переклад пісні
[Songtext zu „HALLOMANN“] | [Текст до „HALLOMANN“] |
[Strophe 1] | [Куплет 1] |
Hallo kleines Mädchen, wie geht es dir? | Привіт, маленька дівчинко, як справи? |
Mir geht es gut, sprich nicht zu mir | У мене все добре, не говори зі мною |
Steig einfach ein, ich nehm’ dich mit | Просто сядь, я тебе підвезу |
Und kaufe dir Muscheln mit Pommes Frites | І куплю тобі мушлі з картоплею фрі |
Es ist schon warm und du bist schön | Вже тепло, і ти гарна |
Und hast das Meer noch nicht geseh’n | І ще не бачила моря |
Du bist alleine, ich ganz allein | Ти одна, я зовсім один |
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein | Не говори зі мною, просто сядь |
[Refrain 1] | [Рефрен 1] |
Sing für mich, komm, sing | Співай для мене, давай, співай |
Perle auf dem Ring | Перлина на кільці |
Tanz für mich und dann | Танцюй для мене, і тоді |
Kommt zu dir der Hallomann | До тебе прийде Hallomann |
[Strophe 2] | [Куплет 2] |
Die Sonne scheint uns auch auf den Bauch | Сонце світить нам теж на животик |
Sag einfach nichts und mach es auch | Просто нічого не кажи і роби це |
Gib mir dein Wort, nimm meine Hand | Дай мені своє слово, візьми мою руку |
Wir bau’n was Schönes aus Haut und Sand | Ми збудуємо щось гарне з шкіри та піску |
Nichts wird danach wie früher sein | Нічого не буде, як раніше |
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein | Не говори зі мною, просто сядь |
[Refrain 2] | [Рефрен 2] |
Sing für mich, komm, sing | Співай для мене, давай, співай |
Perle auf dem Ring | Перлина на кільці |
Tanz für mich, komm, tanz | Танцюй для мене, давай, танцюй |
Blondes Haar und Rosenkranz | Блонд волосся і розарій |
[Bridge] | [Бридж] |
Hallo kleines Mädchen | Привіт, маленька дівчинко |
Wie geht es dir? | Як справи? |
[Refrain 3] | [Рефрен 3] |
Sing für mich, komm, sing | Співай для мене, давай, співай |
Frag nicht nach dem Sinn | Не питай про сенс |
Sing für mich und dann | Співай для мене, і тоді |
Auf den Wellen dein Gesang | На хвилях твій спів |
HALLOMANN текст і переклад