[Flame] 🔥 Post Malone - Wow. Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Said she tired of little money, need a big boy | Сказала, що втомилася від нестачі грошей, їй мало простого хлопця |
| Pull up 20 inch blades like I’m Lil’ Troy | Підкачу на 20-дюймових дисках, як Ліл Трой, ніби став ним |
| Now it’s everybody flockin’, need a decoy | Мені потрібні маневри, бо вискочила натовп |
| Shawty mixing up the vodka with the LaCroix, yeah | Малятко мішає горілку з Ля Круа, так |
| G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen | Гелік, гелік, гелік, гелік |
| All the housewives pullin’ up (Up, up) | Від домогосподарок уже немає відбою |
| I got a lot of toys, 720S bumpin’ Fall Out Boy | У мене купа іграшок, а в авто гудить Fall Out Boy |
| You was talkin’ shit in the beginning (Mm-mm) | Ти розводив словесний понос на початку (М-м-м) |
| Back when I was feelin’ more forgivin’ (More forgivin’) | Коли я був простішим, а ти в розквіті сил (В розквіті сил) |
| I know it piss you off to see me winnin’ (See me winnin’) | Я знаю, підгоряє, коли до вершини я йду (Бачиш вершину) |
| See the igloo in my mouth when I be grinnin’ (I be grinnin’), yeah | Подивись на брюлік, коли посміхаюсь, у мене в роті |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Hunnid bands in my pocket, it’s on me | Пачки соток у мене в кишені, так, я такий |
| Hunnid deep when I roll like the army | Ми як армія наступаємо, коли зібралися всією зграєю |
| Get more bottles, these bottles are lonely | Більше, більше тягни бульбашок |
| It’s a moment when I show up, got ’em sayin’, “Wow” (Wow, wow) | У цей момент вони всі офігівають і кажуть “Вау” (Вау, вау) |
| Hunnid bands in my pocket, it’s on me (On me) | Пачки соток у мене в кишені, так, я такий (Я такий) |
| Yeah, your grandmama probably know me (Know me) | Так, твоя бабуся стовідсотково знає мене (Знає мене) |
| Get more bottles, these bottles are lonely | Більше, більше тягни бульбашок |
| It’s a moment when I show up, got ’em sayin’, “Wow” (Wow, wow) | У цей момент вони всі офігівають і кажуть “Вау” (Вау, вау) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Everywhere I go (Hey) | Куди йду – скрізь гудуть (Гей) |
| Catch me on the block like I’m Mutombo (Wow) | Ловіть мене на вулиці, ніби я суперзірка (Вау) |
| 750 Lambo in the Utah snow (Skrrt) | Крута тачка під снігом Юти (Скрррт) |
| Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah | Як слон Дамбо багажник моєї суперкар |
| Cut the roof off like a nip-tuck | Відкину дах, ніби у хірурга |
| Pull up to the house with some big butts | Валюсь додому з двома обалденними фігурами |
| Turn the kitchen counter to a strip-club (Yeah, wow) | На кухні швиденько облаштували стрип-бар (Є-є-є, вау) |
| Me and Dre came for the… | Ми з моїм менеджером прийшли за .. |
| When I got guap, all of y’all just appeared (Wow) | Коли отримав гроші, ви всі тут як на замовлення (Вау) |
| Before I dropped Stoney, none of y’all really cared (Cared) | Поки мій дебютний не вийшов, всі плюють |
| Now they always say, “Congratulations,” to the kid (Kid) | Тепер тепер всі трендять “Подравляем”, ніби іменинник (Іменинник) |
| And this is not a 40, but I’m pourin’ out this shit (Yeah) | Це не міцне пиво, але я наливаю це дер*мо з усмішкою (Є-є-є) |
| Used to have a lot, but I got more now (Yup) | Звик мати багато, але зараз я маю більше (Йей) |
| Made another hit ’cause I got bored now (Yup) | Зробив новий хіт, бо засумував, стало легше (Йей) |
| Always goin’ for it, never punt fourth down | Завжди йду напролом, не роблю передачі |
| Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy | Останній дзвінок як кидок Прескотта |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Hunnid bands in my pocket, it’s on me (On me) | Пачки соток у мене в кишені, так, я такий |
| Hunnid deep when I roll like the army (Hey) | Ми як армія наступаємо, коли зібралися всією зграєю |
| Get more bottles, these bottles are lonely | Більше, більше тягни бульбашок |
| It’s a moment when I show up, got ’em sayin’, “Wow” (Wow, wow) | У цей момент вони всі офігівають і кажуть “Вау” (Вау, вау) |
| Hunnid bands in my pocket, it’s on me (Yeah, yeah) | Пачки соток у мене в кишені, так, я такий (Я такий) |
| Yeah, your grandmama probably know me (Yeah, yeah) | Так, твоя бабуся стовідсотково знає мене (Знає мене) |
| Get more bottles, these bottles are lonely | Більше, більше тягни бульбашок |
| It’s a moment when I show up, got ’em sayin’, “Wow” | У цей момент вони всі офігівають і кажуть “Вау” |
| [Outro] | [Аутро] |
| Got ’em sayin’, “Wow” | Вони виють “Вау” |
| Ayy, ayy, wow | Ау-ау-вау |
| Sayin’, “Wow” | Вищать “Вау” |
| Wow | Вау |
| Wow | Вау |
Wow. текст і переклад