[Flame] 🔥 Better Now Текст і переклад пісні
| [Chorus] | [Приспів] |
| You prolly think that you are better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| You know I say that I am better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| Oh-oh | Ой-ой |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I did not believe that it would end, no | Я не вірив, що настане кінець |
| Everything came second to the Benzo | На першому місці тепер психоактивні речі |
| You’re not even speakin’ to my friends, no | Ти навіть не розмовляєш з моїми друзями, триндець |
| You knew all my uncles and my aunts though | Хоч усіх дядьків та тьоток знаєш до жаху |
| Twenty candles, blow ’em out and open your eyes | Двадцять свічок здуй і очі відкрий |
| We were lookin’ forward to the rest of our lives | Ми завмерли, дивлячись на майбутнє перед собою |
| Used to keep my picture posted by your bedside | Бувало, моє обличчя висіло над твоїм ліжком |
| Now it’s in your dresser with the socks you don’t like | Тепер мій портрет у шафі з нелюбимими шкарпетками |
| And I’m rollin’, rollin’, rollin’, rollin’ | І я залишаюсь, залишаюсь, залишаюсь |
| With my brothers like it’s Jonas, Jonas | З братами Джонас, своїми друзями |
| Drinkin’ Henny and I’m tryna forget | П’ю коньяк і намагаюся забути |
| But I can’t get this shit outta my head | Але ніяк це дер*** з голови не можу видалити |
| [Chorus] | [Приспів] |
| You prolly think that you are better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| You know I say that I am better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| Oh-oh | Ой-ой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I seen you with your other dude | Я бачив тебе з іншим хлопцем |
| He seemed like he was pretty cool | Він виглядав нормально, а не як дурень |
| I was so broken over you | Я був такий пригнічений, коли ми розійшлися |
| Life, it goes on, what can you do? | Але це життя, і воно триває |
| I just wonder what it’s gonna take (What’s it gonna take?) | Мені цікаво, що я повинен зробити (Що повинен зробити?) |
| Another foreign or a bigger chain (Bigger chain) | Ще іномарку купити чи ще ланцюжок на шию? |
| Because no matter how my life has changed | Оскільки неважливо, як змінилося моє життя |
| I keep on looking back on better days | Я захоплююся минулим, коли ми один від одного були в захваті |
| [Chorus] | [Приспів] |
| You prolly think that you are better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| You know I say that I am better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| Oh-oh | Ой-ой |
| [Bridge] | [Брідж] |
| I promise | Обіцяю |
| I swear to you, I’ll be okay | Заклинаю, все буде добре |
| You’re only the love of my life (Love of my life) | Ти назавжди будеш єдиною моєю любов’ю (Моєю любов’ю) |
| [Chorus] | [Приспів] |
| You prolly think that you are better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| You know I say that I am better now, better now | Ймовірно вважаєш, що ти зараз краще, краще |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говориш тому, що я зараз не поруч, не поруч |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ти знаєш, що я ніколи не думав звалювати все докупи, докупи |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дав би тобі все, що треба, все, що треба |
| Oh-oh | Ой-ой |
Better Now текст і переклад