[Flame] 🔥 Better Now Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| You prolly think that you are better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| You know I say that I am better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| Oh-oh | Оу-оу |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I did not believe that it would end, no | Я не верил, что наступит конец |
| Everything came second to the Benzo | На первом месте теперь психоактивные штуки |
| You’re not even speakin’ to my friends, no | Ты даже не говоришь с моими друзьями, трындец |
| You knew all my uncles and my aunts though | Хотя всех дядей и теток знаешь до жути |
| Twenty candles, blow ’em out and open your eyes | Двадцать свечей задуй и глаза открой |
| We were lookin’ forward to the rest of our lives | Мы замерли смотря на будущее перед собой |
| Used to keep my picture posted by your bedside | Бывало, мое лицо висело над твоей кроватью |
| Now it’s in your dresser with the socks you don’t like | Теперь мой портрет в шкафу с нелюбимыми носками |
| And I’m rollin’, rollin’, rollin’, rollin’ | И я зависаю, зависаю, зависаю |
| With my brothers like it’s Jonas, Jonas | С братьями Джонас, своими корешами |
| Drinkin’ Henny and I’m tryna forget | Пью коньяк и пытаюсь забыть |
| But I can’t get this shit outta my head | Но никак это дер*** из головы не могу удалить |
| [Chorus] | [Припев] |
| You prolly think that you are better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| You know I say that I am better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| Oh-oh | Оу-оу |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I seen you with your other dude | Я видел тебя с другим чуваком |
| He seemed like he was pretty cool | Он выглядел нормос, а не муд**** |
| I was so broken over you | Я был так подавлен, когда мы разбежались |
| Life, it goes on, what can you do? | Но это жизнь, и она продолжается |
| I just wonder what it’s gonna take (What’s it gonna take?) | Мне интересно, что я должен сделать (Что должен сделать?) |
| Another foreign or a bigger chain (Bigger chain) | Еще иномарку купить или еще цепочку на шею? |
| Because no matter how my life has changed | Поскольку неважно, как моя жизнь изменилась |
| I keep on looking back on better days | Я любуюсь прошлым, когда мы друг от друга тащились |
| [Chorus] | [Припев] |
| You prolly think that you are better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| You know I say that I am better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| Oh-oh | Оу-оу |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I promise | Обещаю |
| I swear to you, I’ll be okay | Заклинаю, все будет окей |
| You’re only the love of my life (Love of my life) | Ты навсегда будешь едиственной любовью моей (Любовью моей) |
| [Chorus] | [Припев] |
| You prolly think that you are better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| You only say that ’cause I’m not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| You know I say that I am better now, better now | Вероятно считаешь, что ты сейчас лучше, лучше |
| I only say that ’cause you’re not around, not around | Говоришь потому, что я сейчас не рядом, не рядом |
| You know I never meant to let you down, let you down | Ты знаешь, что я никогда не думал сваливать все в кучу, в кучу |
| Woulda gave you anything, woulda gave you everything | Дал бы тебе все что надо, все что надо |
| Oh-oh | Оу-оу |
Better Now текст и перевод