Lana Del Rey - West Coast переклад пісні

[Flame] 🔥 Lana Del Rey - West Coast Текст і переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
Down on the West coast, they got a sayin’	На Західному узбережжі так говорять
If you’re not drinkin’, then you’re not playin’	Що якщо ти не п’єш, ти не маєш розваг
But you’ve got the music	Але в тебе є музика, і цей заряд
You’ve got the music in you, don’t you?	В тобі розривається, чи це так?
Down on the West coast, I get this feeling like	На Західному узбережжі відчуваю я
It all could happen, that’s why I’m leaving	Що все може статися, тому я йду
You for the moment, you for the moment	Від тебе в цей момент, в цей момент
Boy Blue, yeah, you	Хлопець Блю, йе-е-е, від тебе

[Pre-Chorus 1]	[Передприспів 1]
You’re falling hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch	Ти напираєш, я віддаляюсь, палаю від кожного дотика
You say you miss me and I wanna say I miss you so much	Ти кажеш, що сумуєш за мною, я так само скучила за тобою
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a lush	Но щось мене стримує, я спокійна, в хмелю і жива
Your love, your love, my love	Твоє кохання, твоє кохання, твоє кохання

[Chorus]	[Приспів]
I can see my baby swinging	Бачу мого хлопця, як він танцює
His Parliament’s on fire and his hands are up	Вогник цигарки в його руках горить
On the balcony and I’m singing	На балконі стою і співаю
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love	Оу, хлопче, оу, хлопче, закохалась у мить
I can see my sweet boy swaying	Бачу, як танцює мій хлопець
He’s crazy y cubano como yo, la-la	Він скажений він кубиньских мотивів, ла-ла
On the balcony and I’m saying	А я на балконі стою і співаю
Move, baby, move, baby, I’m in love	Рухайся, хлопче, рухайся, хлопче, я в захваті
I’m in love (I’m in love)	Я в захваті (В захваті)
I’m in love (I’m in love)	Я в захваті (В захваті)