Norman fucking Rockwell

[Flame] 🔥 Norman fucking Rockwell Текст і переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
Goddamn, man-child	Та ну на…чоловік-дитя
You fucked me so good that I almost said “I love you”	Ти мене так добре віджарив, що я ледь не сказала: “Я тебе люблю”
You’re fun and you’re wild	Ти веселий і дикий
But you don’t know the half of the shit that you put me through	Але ти не знаєш половини того ла***, через яке ти мене змусив пройти
Your poetry’s bad and you blame the news	Твоя поезія погана, і ти звинувачуєш у цьому новини
But I can’t change that, and I can’t change your mood, ah	Але я не можу цього змінити, і я не можу змінити твій настрій, ах

[Chorus]	[Приспів]
Cause you’re just a man	Бо ти просто чоловік
It’s just what you do	Це просто те, що ти робите
Your head in your hands	Ти тримаєшся за голову
As you color me blue	І робиш мені сумно
Yeah, you’re just a man	Так, ти просто людина
All through and through	Все наскрізь
Your head in your hands	Ти тримаєшся за голову
As you color me blue	І ти робиш мені сумно
Blue, blue, blue	Жаль, жаль, жаль

[Verse 2]	[Куплет 2]
Goddamn, man-child	Та ну на…чоловік-дитя
You act like a kid even though you stand six foot two	Ти поводишся як дитина, хоча й під два метри зросту
Self-loathing poet, resident Laurel Canyon know-it-all	Самоненависний поет, житель Лорел-Каньйону, всезнаючий
You talk to the walls when the party gets bored of you	Ти розмовляєш зі стінами, коли вечірка тобі набридає
But I don’t get bored, I just see it through	Але я не нудьгую, я просто бачу це наскрізь
Why wait for the best when I could have you? You?	Навіщо чекати найкращого, коли можу бути з тобою? З тобою?

[Chorus]	[Приспів]
Cause you’re just a man	Бо ти просто чоловік
It’s just what you do	Це просто те, що ти робите
Your head in your hands	Ти тримаєшся за голову
As you color me blue	І робиш мені сумно
Yeah, you’re just a man	Так, ти просто людина
All through and through	Все наскрізь
Your head in your hands	Ти тримаєшся за голову
As you color me blue	І ти робиш мені сумно
Blue, blue	Жаль, жаль, жаль
You make me blue	Ти робиш мене синім

[Outro]	[Аутро]
Blue, blue	Жаль, жаль
Blue, blue, blue	Жаль, жаль, жаль
Blue, blue, blue	Жаль, жаль, жаль