[Flame] 🔥 Foo Fighters - Best of You Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’ve got another confession to make | У мене є ще одне зізнання |
| I’m your fool | Я твій дурень |
| Everyone’s got their chains to break | У кожного є свої кайдани, які потрібно розірвати |
| Holdin’ you | Тримаючи тебе |
| Were you born to resist | Вас народили, щоб чинити опір |
| Or be abused? | Або бути зловживаним? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Are you gone and on to someone new? | Чи ти пішов і знайшов когось нового? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I needed somewhere to hang my head | Мені потрібно було місце, щоб схилити голову |
| Without your noose | Без твоєї петлі |
| You gave me something that I didn’t have | Ти дала мені те, чого у мене не було |
| But had no use | Але я не мав з того користі |
| I was too weak to give in | Я був занадто слабкий, щоб здатися |
| Too strong to lose | Занадто сильний, щоб програти |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| My heart is under arrest again | Моє серце знову під арештом |
| But I break loose | Але я вириваюсь |
| My head is giving me life or death | Моя голова дарує мені життя чи смерть |
| But I can’t choose | Але я не можу обрати |
| I swear I’ll never give in | Я клянуся, я ніколи не здамся |
| I refuse | Я відмовляюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Has someone taken your faith? | Чи хтось забрав твою віру? |
| It’s real, the pain you feel | Це реально, біль, що ти відчуваєш |
| You trust, you must confess | Тобі довіряють, ти мусиш зізнатися |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| [Break] | [Розрив] |
| Ohh | Ох |
| Ohh, ohh | Ох, ох |
| Ohh, ohh | Ох, ох |
| [Chorus] | [Припев] |
| Has someone taken your faith? | Чи хтось забрав твою віру? |
| It’s real, the pain you feel | Це реально, біль, що ти відчуваєш |
| The life, the love you’d die to heal | Життя, любов, яку ти б віддав, щоб зцілитися |
| The hope that starts the broken hearts | Надія, яка зцілює розбиті серця |
| You trust, you must confess | Тобі довіряють, ти мусиш зізнатися |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| I’ve got another confession, my friend | У мене є ще одне зізнання, мій друже |
| I’m no fool | Я не дурень |
| I’m getting tired of starting again | Я втомився починати все знову |
| Somewhere new | Десь нове |
| Were you born to resist | Вас народили, щоб чинити опір |
| Or be abused? | Або бути зловживаним? |
| I swear I’ll never give in | Я клянуся, я ніколи не здамся |
| I refuse | Я відмовляюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
| Has someone taken your faith? | Чи хтось забрав твою віру? |
| It’s real, the pain you feel | Це реально, біль, що ти відчуваєш |
| You trust, you must confess | Тобі довіряють, ти мусиш зізнатися |
| Is someone getting the best | Чи хтось отримує найкраще |
| The best, the best, the best of you? | Найкраще, найкраще, найкраще з тебе? |
Best of You текст і переклад