Small Bump

[Flame] 🔥 Ed Sheeran - Small Bump Текст та український переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
You’re just a small bump unborn	Ти всього лише маленький клубочок ненароджений
In four months you’re brought to life	Через чотири місяці ти в цей світ прийдеш
You might be left with my hair	Мабуть, ти будешь з моїм волоссям
But you’ll have your mother’s eyes	А колір очей у матері візьмешь
I’ll hold your body in my hands, be as gentle as I can	Твоє тіло обережно триматиму у своїх руках
But for now you’re a scan of my unmade plans	І зараз ти – відображення моїх нездійснених планів
A small bump in four months, you’re brought to life	Маленький клубочок, через чотири місяці ти з’явишся у світ

[Pre-Chorus]	[Пред-Приспів]
I’ll whisper quietly	Я буду тихо шепотіти
I’ll give you nothing but truth	І дам тобі нічого, окрім правди
If you’re not inside me	Якщо ти не живеш у мені внутрішньо
I’ll put my future in you	То вложу майбутнє в тебе

[Chorus]	[Приспів]
You are my one and only	Ти мій єдиний і дорогий
And you can wrap your fingers ’round my	І ти можеш обійняти пальцями мій
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
Oh, you are my one and only	О, ти мій єдиний і дорогий
You can wrap your fingers ’round my	І ти можеш обійняти пальцями мій
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
And you’ll be all right	І з тобою все буде гаразд

[Verse 2]	[Куплет 2]
You’re just a small bump unknown, you’ll grow into your skin	Ти всього лише маленький невідомий клубочок, і ти свою шкіру знайдеш
With a smile like hers and a dimple beneath your chin	З такою ж самою усмішкою, з ямочкою на підборідді, як у неї
Finger nails the size of a half grain of rice	Нігті розміром з половинку зерна рису
And eyelids closed to be soon opened wide	І повіки закрилися, аби невдовзі широко відкритися
A small bump, in four months you’ll open your eyes	Маленький клубочок, через чотири місяці ти відкриєш очі

[Pre-Chorus]	[Пред-Приспів]
And I’ll hold you tightly	І я міцно тебе обійму
I’ll tell you nothing but truth	Я тобі лише правду скажу
If you’re not inside me	Якщо ти не живеш у мені внутрішньо
I’ll put my future in you	То вложу майбутнє в тебе

[Chorus]	[Приспів]
You are my one and only	Ти мій єдиний і дорогий
And you can wrap your fingers round my	І ти можеш обійняти пальцями мій
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
Oh, you are my one and only	О, ти мій єдиний і дорогий
You can wrap your fingers round my	І ти можеш обійняти пальцями мій
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
And you’ll be all right	І з тобою все буде гаразд

[Bridge]	[Брідж]
You can lie with me	Ти можеш лежати зі мною
With your tiny feet	І поруч твої маленькі ніжки
When you’re half asleep	Коли ти будеш напівприспаний
I’ll leave you be	Залишу тебе в спокої
Right in front of me	Прямо поруч із собою
For a couple weeks	На кілька тижнів
So I can keep you safe	Щоб я тебе захистив

[Chorus]	[Приспів]
Cause you are my one and only	Тому що ти мій єдиний
You can wrap your fingers round my	Ти можеш обхопити мене пальцями
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
You are my one and only	Ти мій єдиний
You can wrap your fingers round my	Ти можеш обхопити мене пальцями
Thumb and hold me tight	Великий палец вгору і тримай мене міцніше
And you’ll be all right	І з тобою все буде гаразд

[Outro]	[Аутро]
You were just a small bump unborn	Ти був всього лише маленьким ненародженим клубочком
Just four months then torn from life	Всього чотири місяці віддаляє від світу
Maybe you were needed up there	Можливо, ти був потрібен там
But we’re still unaware as why	Але ми досі не знаємо, чому