[Flame] 🔥 Pain 1993 Текст і переклад пісні
| [Intro: Drake] | [Інтро: Drake] |
| (Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre) | (Йо, П’єр, йо, П’єр) |
| Ayy | Ей |
| [Chorus: Drake & Playboi Carti] | [Приспів: Drake & Playboi Carti] |
| Ayy | Ей |
| Niggas ain’t gotta respect | Н****** не повинні поважати |
| Niggas just gotta accept | Нам просто потрібно це прийняти |
| I put that top left | Я поклав це зверху зліва |
| I love my crodie to death (Codeine) | Я люблю кодеїн до смерті |
| Hype Williams, Lil’ X | Хайп Вільямс, Lil’ X |
| If you don’t say it direct | Якщо ти не скажеш це прямо |
| Could give a fuck, ayy, yeah, yeah | Могло бути байдуже, ау, так, так |
| [Verse 1: Drake & Playboi Carti] | [Куплет 1: Drake & Playboi Carti] |
| I put some ice on her hand | Я надів їй браслет на руку |
| I let her take an advance | Я дозволив їй взяти аванс |
| Shit wasn’t goin’ as planned | Пішла дичина, яка не планувалася |
| I put that shit in the van | Поклав це дер*** в фургон |
| She gotta move with her friend | Вона має переїхати зі своїм другом |
| Heard she went back to her man | Чув, вона повернулася до свого хлопця |
| Give a fuck, ayy | Та байдуже, ей |
| I just put a Wagen in the driveway, you know I did | Я щойно поставив “Гелендваген” на під’їзній доріжці, ти знаєш, що я це зробив |
| When I shoot my shot it’s the Kawhi way, it’s goin’ in | Коли я стріляю, це шлях Кавая, він йде в ціль |
| Me and lil’ Sicko sittin’ sideways, breakin’ tens | Я і Ліл Сіко сидимо поруч, розбиваючи десятки |
| Used to be an antisocial nigga, now I’m makin’ friends | Раніше я був асоціальним невдахою, тепер у меня є друзі |
| I just got a mansion out in Turks and it’s a beachfront (Okay) | Я щойно купив особняк у Турці, і він на березі моря (Окей) |
| If she’s bringin’ four friends, I know I’ll hit at least one (Okay, slatt, slatt, slatt, slatt) | Якщо вона приведе з собою чотирьох друзів, я знаю, що вдарю принаймні одного (Окей, ляпас, ляпас, ляпас, ляпас) |
| Got ’em all tannin’ by the pool and they greased up | Вони всі засмагали біля басейну і намастилися олією |
| Police in my city, man, I keep they pockets greased up (Okay) | Поліція у моєму місті, чувак, я тримаю їхні кишені змащеними (Окей) |
| Me and Capo tryna leave our mark and peace the East up | Ми з Капо намагаємося залишити свій слід та умиротворити Схід |
| Ain’t nobody makin’ too much money off the beef stuff (Okay) | Чи не заробляє хтось занадто багато грошей на яловичині? (Добре) |
| But I beef a rapper ’cause I’m never with the sweet stuff | Але я лаю репера, тому що я ніколи не любив солодке |
| Shawty came from Mexico, she know she got the sweet stuff (Yeah, yeah, yeah, you know) | Малятко приїхало з Мексики, воно знає, що у нього є солодощі (Так, так, так, ти знаєш) |
| [Chorus: Drake & Playboi Carti] | [Приспів: Drake & Playboi Carti] |
| Ayy | Ей |
| Niggas ain’t gotta respect | Н****** не повинні поважати |
| Niggas just gotta accept (‘Cept) | Нам просто потрібно це прийняти |
| I put that top left (Ayy) | Я поклав це зверху зліва |
| I love my crodie to death (Codeine) | Я люблю кодеїн до смерті |
| Hype Williams, Lil’ X | Хайп Вільямс, Lil’ X |
| If you don’t say it direct (Yeah) | Якщо ти не скажеш це прямо |
| Could give a fuck, ayy, yeah, yeah | Могло бути байдуже, ау, так, так |
| [Verse 2: Playboi Carti] | [Куплет 2: Playboi Carti] |
| Racks all in my jeans and they Raf Simons (Racks in my jeans, okay) | Все в моїх джинсах, а вони – Раф Сімонс (Стійки в моїх джинсах, окей) |
| Diamonds all in my teeth, I called up the dentist, yeah (Okay) | У мене діаманти на зубах, я зателефонував стоматологу, так (Окей) |
| Got a Goyard bag, I threw them racks in it (My racks, yeah) | У мене є сумка Гоярда, я кинув туди стійки (Мої стійки, так) |
| Every time I’m home, you know I whip the Bentley (Yeah, yeah, yeah) | Знаєш, кожного разу, коли я вдома, я б’ю Бентлі (Так, так, так) |
| I just threw these pills in my cup, yeah, yeah (Just threw these pills, uh) | Я просто кинув ці таблетки до своєї чашки, так, так (Просто кинув ці таблетки, ага) |
| Shawty just pulled up just to get fucked (Shawty just pulled up) | Дівчинка просто зупинилася, щоб її взяли (Дівчинка тільки що зупинилася) |
| But I only want top, yeah, for sure (Only want top) | Але я хочу лише найкращого, так, точно (Хочу лише топу) |
| And I know I’m on top, but I want more (Okay) | І я знаю, що я на вершині, але я хочу більшого (Окей) |
| Remember I used to sleep on the floor (With my, oh yeah) | Пам’ятаєш, я спав на підлозі (Зі своїм, о так) |
| Now every day I rock Christian Dior (Okay, Dior, yeah) | Тепер я щодня хизуюся Крістіаном Діором (Окей, Діор, так) |
| Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean) | Тепер вже кожного дня я маю наливати собі четвірку (Нахиляй, нахиляй, нахиляй) |
| Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean, okay) | Тепер в кожен день я маю наливати собі четвірку (Нахиляй, нахиляй, нахиляй, нахиляй, добре) |
| I spent a hundred K last night in New York (Yeah, yeah) | Вчора ввечері я витратив сто тисяч у Нью-Йорку (Так, так) |
| I spent a hundred K the next day, I was bored (Okay, okay, yeah) | На наступний день я витратив сто тисяч, мені було нудно (Окей, окей, а) |
| That Lam’ truck got numbers on the board (Okay, get it) | У цього “Ламборджині” є номери на корпусі (Окей, зрозумів) |
| Yeah, she keep textin’ my phone, I’ma ignore (Yeah, yeah, yeah, yeah) | Так, вона продовжує писати мені на телефон, я ігнорую (Так, так, так, так) |
| Yeah (Oh, yeah, yeah, yeah) | Так (О, так, так, так) |
| [Chorus: Drake & Playboi Carti] | [Приспів: Drake & Playboi Carti] |
| Ayy (Yeah) | Ей |
| Niggas ain’t gotta respect | Н****** не повинні поважати |
| Niggas just gotta accept | Нам просто потрібно це прийняти |
| I put that top left | Я поклав це зверху зліва |
| I love my crodie to death (Codeine) | Я люблю кодеїн до смерті |
| Hype Williams, Lil’ X | Хайп Вільямс, Lil’ X |
| If you don’t say it direct | Якщо ти не скажеш це прямо |
| Could give a fuck (Okay), ayy, yeah, yeah | Могло бути байдуже, ау, так, так |
Pain 1993 текст і переклад