[Flame] 🔥 Billie Eilish - lovely Текст і переклад пісні
[Verse 1: Billie Eilish & Khalid] | [Куплет 1: Billie Eilish & Khalid] |
Thought I found a way | Мені здавалося, що знайду шлях |
Thought I found a way out (Found) | Мені здавалося, що знайду шлях назовні (Знайшла) |
But you never go away (Never go away) | Але ти ніколи не вийдеш (Ніколи не вийдеш) |
So I guess I gotta stay now | Мабуть, я тут зараз залишусь |
[Pre-Chorus: Billie Eilish & Khalid] | [Пред-Приспів: Billie Eilish & Khalid] |
Oh, I hope some day I’ll make it out of here | О, я сподіваюся, одного дня я зможу вибратися звідси |
Even if it takes all night or a hundred years | Навіть якщо це займе всі ночі та сотні років |
Need a place to hide, but I can’t find one near | Потрібен притулок, але немає надійного місця поруч |
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear | Хочу відчувати життя, ззовні не борюся зі страхом |
[Chorus: Billie Eilish with Khalid] | [Приспів: Billie Eilish with Khalid] |
Isn’t it lovely, all alone? | Чи не мило бути на самоті? |
Heart made of glass, my mind of stone | Мій розум із каменю, серце із скла |
Tear me to pieces, skin to bone | Розірви на шматки, шкіру до кісток |
Hello, welcome home | Привіт, ласкаво просимо додому |
[Verse 2: Khalid with Billie Eilish] | [Куплет 2: Khalid with Billie Eilish] |
Walking out of time | Ухиляючись від часу |
Looking for a better place (Looking for a better place) | У пошуках кращого місця |
Something’s on my mind | Щось на думці |
Always in my head space | Завжди в моєму просторі розуму |
[Pre-Chorus: Billie Eilish & Khalid] | [Пред-Приспів: Billie Eilish & Khalid] |
But I know someday I’ll make it out of here | О, я сподіваюся, одного дня я зможу вибратися звідси |
Even if it takes all night or a hundred years | Навіть якщо це займе всі ночі та сотні років |
Need a place to hide, but I can’t find one near | Потрібен притулок, але немає надійного місця поруч |
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear | Хочу відчувати життя, ззовні не борюся зі страхом |
[Chorus: Billie Eilish with Khalid] | [Приспів: Billie Eilish with Khalid] |
Isn’t it lovely, all alone? | Чи не мило бути на самоті? |
Heart made of glass, my mind of stone | Мій розум із каменю, серце із скла |
Tear me to pieces, skin to bone | Розірви на шматки, шкіру до кісток |
Hello, welcome home | Привіт, ласкаво просимо додому |
[Outro: Khalid, Billie Eilish , Khalid & Billie Eilish] | [Аутро: Khalid, Billie Eilish , Khalid & Billie Eilish] |
Woah, yeah | Вау, так |
Yeah, ah | Так, ох |
Woah, woah | Вау, вау |
Hello, welcome home | Привіт, ласкаво просимо додому |
lovely текст і переклад