[Flame] 🔥 Nirvana - Smells Like Teen Spirit Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Load up on guns, bring your friends | Заряджай зброю, бери друзів |
It’s fun to lose and to pretend | Втрачаючи і вдаючи весело |
She’s over-bored and self-assured | Вона занадто впевнена і самовпевнена |
Oh no, I know a dirty word | О ні, я знаю брудне слово |
[Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello | Привіт, привіт, привіт |
[Chorus] | [Припев] |
With the lights out, it’s less dangerous | Без світла менше небезпечно |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
I feel stupid and contagious | Я почуваюсь дурним і заразним |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
A mulatto, an albino | Мулат, альбінос |
A mosquito, my libido | Комар, моє лібідо |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
Yeah, hey, yay | Так, ей, ей |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
I’m worse at what I do best | Я гірший у тому, що роблю найкраще |
And for this gift, I feel blessed | І за цей дар я відчуваю себе благословенним |
Our little group has always been | Наша маленька група завжди була |
And always will until the end | І завжди буде до кінця |
[Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello | Привіт, привіт, привіт |
[Chorus] | [Припев] |
With the lights out, it’s less dangerous | Без світла менше небезпечно |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
I feel stupid and contagious | Я почуваюсь дурним і заразним |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
A mulatto, an albino | Мулат, альбінос |
A mosquito, my libido | Комар, моє лібідо |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
Yeah, hey, yay | Так, ей, ей |
[Guitar Solo] | [Гітарне Соло] |
[Verse 3] | [Куплет 3] |
And I forget just why I taste | І я забув, чому я відчуваю смак |
Oh yeah, I guess it makes me smile | О так, я думаю, це змушує мене усміхатись |
I found it hard, it’s hard to find | Я знайшов це важким, це важко знайти |
Oh well, whatever, never mind | Ну що ж, байдуже, не має значення |
[Pre-Chorus] | [Пре-Припев] |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello, how low | Привіт, привіт, привіт, як низько |
Hello, hello, hello | Привіт, привіт, привіт |
[Chorus] | [Припев] |
With the lights out, it’s less dangerous | Без світла менше небезпечно |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
I feel stupid and contagious | Я почуваюсь дурним і заразним |
Here we are now, entertain us | Ось ми тепер, розваж нас |
A mulatto, an albino | Мулат, альбінос |
A mosquito, my libido | Комар, моє лібідо |
[Outro] | [Аутро] |
A denial, a denial | Заперечення, заперечення |
A denial, a denial | Заперечення, заперечення |
A denial, a denial | Заперечення, заперечення |
A denial, a denial | Заперечення, заперечення |
A denial | Заперечення |
Smells Like Teen Spirit текст і переклад