[Flame] 🔥 Zach Callison - Nightmare Текст и перевод песни
| He hasn’t been himself for quite a while | Он уже давно не сам себе |
| He won’t crack a smile | Улыбку не выдаст |
| Prosecutor in his own trial | Прокурор на собственном суде |
| As the floor below him becomes so fertile | Пока пол под ним становится таким плодородным |
| By his very own vile nile in exile source | Из-за его же мерзкого Нила в изгнании |
| But the pitter patter of his tears | Но капли его слез |
| On the bathroom tile | На плитке в ванной |
| All his friends are dead | Все его друзья мертвы |
| Heh, hold your dread | Эй, не пугайся |
| Not in the literal sense | Не в буквальном смысле |
| He’s just incensed | Ему просто обидно |
| By his own dense | Из-за своих же глупых |
| Defense of the friends | Оправданий друзей |
| That pretend to care at his expense | Которые делают вид, что им не все равно |
| Until he’s dispensed | Пока его не вытолкнут |
| But that’s just his two cents | Но это всего лишь его мнение |
| In case you were on the fence | На случай, если ты сомневаешься |
| All option exhausted | Все варианты исчерпаны |
| So he writes poetry like Nas did | Так что он пишет стихи, как Нэс |
| Just face it you lost kid | Признайся, ты проиграл, парень |
| Just close the garage door | Просто закрой гаражные двери |
| And let your face get exhausted | И позволь своему лицу устать |
| Like your playing in boss | Как будто ты на боссе |
| You’re nothing more than your feelings | Ты не более чем твои чувства |
| From your floor to your ceilings | От пола до потолка |
| And out through your bloodshot ocular faucets | И через твои покрасневшие глаза |
| Boy versus brain | Мальчик против ума |
| White noise versus the sane | Белый шум против здравого смысла |
| Always versus the same | Всегда против одного и того же |
| Cries for help exclaim | Крики о помощи говорят |
| That he’s beyond repair | Что он вне ремонта |
| He’ll swear | Он поклянется |
| He’ll despair | Он впадет в отчаяние |
| He’ll stare | Он будет смотреть |
| Straight ahead in the mirror | Прямо в зеркало |
| At the source of his waking nightmare | На источник своего бодрствующего кошмара |
| (Are you writin’ this down Christie? Yeah) | (Записываешь это, Кристи? Да) |
| Most can’t sleep at night | Большинство не могут спать ночью |
| They see the faces they missed | Они видят лица, которых не хватало |
| Try as he might somethings amiss | Как бы он ни старался, что-то не так |
| He can only see his | Он может видеть только свою |
| Fake plastic smile | Фальшивую пластиковую улыбку |
| The only problem with diplomacy is | Единственная проблема с дипломатией в том, что |
| The more he lies about happiness | Чем больше он лжет о счастье |
| The more lonely he gets | Тем более одиноким он становится |
| He’s standing on a bluff | Он стоит на утесе |
| Overlooking the city | С видом на город |
| The city’s biggest bluff | Самый большой блеф города |
| Is making itself look so pretty | Это выглядеть так красиво |
| He tells himself to be tough | Он говорит себе быть сильным |
| Isolated and gritty | Изолированным и жестким |
| But gritty’s kinda hard | Но быть жестким сложно |
| When his brain’s run by committee | Когда его мозг управляется комитетом |
| He remembers too vivid | Он помнит слишком ярко |
| When he admitted | Когда признался |
| He benefited | Что извлек выгоду |
| From her arm being slitted from when he was pitted | Из ее порезанной руки, когда его ставили |
| Against the alited | Против элиты |
| But he was acquitted | Но его оправдали |
| ’round when he submitted | Когда он сдался |
| Two prescriptions retrofitted | Две прописки переделаны |
| So afflictions were omitted | Чтобы недуги были исключены |
| But no surprise the nightmares only get worse | Но неудивительно, что кошмары только ухудшаются |
| When he takes the pills | Когда он принимает таблетки |
| For the first time | В первый раз |
| Poison is some kind | Яд — это что-то вроде |
| Kill the noise in his own mind | Убрать шум в своем сознании |
| He’s seriously delirious and deliriously serious | Он серьезно бредит и бредит серьезно |
| Oh my dear sister Christie | О, моя дорогая сестра Кристи |
| I think his end might be nearin’ us | Кажется, его конец близок |
| Nothing can fix the fear in us | Ничто не может исправить страх в нас |
| So who do I speak of | Так о ком я говорю |
| And why is he gray | И почему он серый |
| He rejects all his love | Он отвергает всю свою любовь |
| See the prices he pays | Смотри, какие цены он платит |
| To his vices he caves | Своим порокам он поддается |
| In a crisis of fates | В кризисе судьбы |
| No tragic history | Никакой трагической истории |
| Only a mystery | Только тайна |
| So I say to you | Так что я спрашиваю тебя |
| Who? | Кто? |
| Why don’t you tell me? | Почему ты не скажешь мне? |
Nightmare текст и перевод песни