[Flame] 🔥 Zac Brown Band - The Woods Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Na-na, oh, na-na | На-на, о, на-на |
| Oh, na-na-na-na-na | О, на-на-на-на-на |
| [Chorus] | [Припев] |
| One man’s trash is another man’s treasure | Чужой хлам — это сокровище для кого-то |
| One stays gone, one of ’em tryna stay home | Один уходит, другой пытается остаться дома |
| One man’s walls might feel like a prison | Стены одного могут казаться тюрьмой |
| Some live dying but I’m dying to live it | Некоторые живут, умирая, но я умираю, чтобы жить |
| Some folks are stayin’ out of the woods, and I’m gettin’ in ’em | Некоторые остаются вне леса, а я ухожу в него |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Don’t judge a book by its cover, ’cause people look different | Не суди книгу по обложке, ведь люди выглядят по-разному |
| Don’t shut ’em down, you never know what you’re missin’ | Не закрывай их, ты никогда не знаешь, что теряешь |
| Some people fight love, some love fightin’ | Некоторые борются за любовь, некоторые любят драться |
| Some lay with the lambs and some roar with the lions | Некоторые лежат с ягненком, а некоторые рычат с львами |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| What floats your boat might sink mine | Что радует тебя, может утопить меня |
| And what makes me smile might make you cry | И что заставляет меня улыбаться, может заставить тебя плакать |
| You might get low, I might stay high | Ты можешь упасть, я могу остаться на высоте |
| To each their own, ain’t that right? | Каждому свое, разве не так? |
| [Chorus] | [Припев] |
| One man’s trash is another man’s treasure | Чужой хлам — это сокровище для кого-то |
| One stays gone, one of ’em tryna stay home (Tryna stay home) | Один уходит, другой пытается остаться дома (Пытается остаться дома) |
| One man’s walls might feel like a prison | Стены одного могут казаться тюрьмой |
| Some live dying but I’m dying to live it (Dying to live it) | Некоторые живут, умирая, но я умираю, чтобы жить (Умираю, чтобы жить) |
| Some folks are stayin’ out of the woods, and I’m gettin’ in ’em | Некоторые остаются вне леса, а я ухожу в него |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Na-na, oh, na-na | На-на, о, на-на |
| Oh, na-na-na-na-na | О, на-на-на-на-на |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Some people ballroom dancin’, some people twerkin’ | Некоторые танцуют в бальном зале, некоторые твердят |
| Some work on trash like a Kardas-trophe surgeon | Некоторые работают с хламом, как хирург из Кардастрофа |
| Some mountain don’t, some mountain do | Некоторые горы не поднимаются, некоторые поднимаются |
| Some love their monkeys, some have ’em removed | Некоторые любят своих обезьян, а некоторые удаляют их |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| What floats your boat might sink mine | Что радует тебя, может утопить меня |
| And what makes me smile might make you cry | И что заставляет меня улыбаться, может заставить тебя плакать |
| You might get low, I might stay high | Ты можешь упасть, я могу остаться на высоте |
| To each their own, ain’t that right? | Каждому свое, разве не так? |
| [Chorus] | [Припев] |
| One man’s trash is another man’s treasure | Чужой хлам — это сокровище для кого-то |
| One stays gone, one of ’em tryna stay home (Tryna stay home) | Один уходит, другой пытается остаться дома (Пытается остаться дома) |
| One man’s walls might feel like a prison | Стены одного могут казаться тюрьмой |
| Some live dying but I’m dying to live it (Dying to live it) | Некоторые живут, умирая, но я умираю, чтобы жить (Умираю, чтобы жить) |
| Some folks are stayin’ out of the woods, and I’m gettin’ in ’em | Некоторые остаются вне леса, а я ухожу в него |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Na-na, oh, na-na | На-на, о, на-на |
| Oh, na-na-na-na-na | О, на-на-на-на-на |
| Na-na, oh, na-na | На-на, о, на-на |
| Oh, na-na-na-na-na | О, на-на-на-на-на |
| Na-na, oh, na-na | На-на, о, на-на |
| Oh, na-na, oh, na-na | О, на-на, о, на-на |
| Oh, na-na, oh, na-na | О, на-на, о, на-на |
| Oh, na-na-na-na-na | О, на-на-на-на-на |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| What floats your boat might sink mine | Что радует тебя, может утопить меня |
| And what makes me smile might make you cry | И что заставляет меня улыбаться, может заставить тебя плакать |
| You might get low, I might stay high | Ты можешь упасть, я могу остаться на высоте |
| To each their own, ain’t that right? | Каждому свое, разве не так? |
| [Chorus] | [Припев] |
| One man’s trash is another man’s treasure | Чужой хлам — это сокровище для кого-то |
| One stays gone, one of ’em tryna stay home (Tryna stay home) | Один уходит, другой пытается остаться дома (Пытается остаться дома) |
| One man’s walls might feel like a prison | Стены одного могут казаться тюрьмой |
| Some live dying but I’m dying to live it (Dying to live it) | Некоторые живут, умирая, но я умираю, чтобы жить (Умираю, чтобы жить) |
| Some folks are stayin’ out of the woods, and I’m gettin’ in ’em | Некоторые остаются вне леса, а я ухожу в него |
The Woods текст и перевод песни