Already On Fire

[Flame] 🔥 Zac Brown Band - Already On Fire Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
She was an orphan girl	Она была сиротой
Left out on her lonesome in the cruel world	Оставленной наедине в жестоком мире
She was thumbin’ out from Vegas off a Staten curse	Она ловила авто из Вегаса, сбежав от проклятия Стейтен
In this town full of ashes, I knew I found a pearl, found a pearl	В этом городе, полном пепла, я знал, что нашёл жемчужину, нашёл жемчужину
The heat of summertime	Жара лета
We were passionate, restless and we were runnin’ wild	Мы были страстными, беспокойными и дикими
There was no one could touch us, yeah, her heart was mine	Никто не мог нас тронуть, да, её сердце было моим
She was ready to rev it, and she was lookin’ fine, lookin’ fine	Она была готова разгоняться, и выглядела шикарно, шикарно

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
And she burned something beautiful	И она сожгла что-то прекрасное
Yeah, the burn now is unstoppable	Да, это пламя теперь неудержимо

[Chorus]	[Припев]
‘Cause you can’t light a match that’s already on fire	Потому что ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит
No, you can’t take it back once you’ve crossed that wire	Нет, ты не можешь забрать назад, когда перешёл ту черту
She’s not goin’ down unless she’s goin’ down in flames	Она не сдастся, пока не сгорит дотла
No, you can’t light a match that’s already on fire	Нет, ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит

[Post-Chorus]	[Пост-Припев]
On fire	Горит

[Verse 3]	[Куплет 3]
The smell of gasoline	Запах бензина
Her smile reflected the fire in a smell of gasoline	Её улыбка отражала огонь в запахе бензина
She’s a smoke show and ragin’ like you ain’t never seen	Она как дым и бушует, как ты никогда не видел
She was ready to rev it, and she was lookin’ mean, lookin’ mean	Она была готова разгоняться, и выглядела злобно, злобно

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
Yeah, we burned something beautiful	Да, мы сожгли что-то прекрасное
It burns and it’s unstoppable	Это горит, и это неудержимо

[Chorus]	[Припев]
‘Cause you can’t light a match that’s already on fire	Потому что ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит
No, you can’t take it back once you’ve crossed that wire	Нет, ты не можешь забрать назад, когда перешёл ту черту
She’s not goin’ down unless she’s goin’ down in flames	Она не сдастся, пока не сгорит дотла
You can’t light a match that’s already on fire	Ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит

[Bridge]	[Бридж]
Her silhouette’s a vision as she’s walkin’ from the flames	Её силуэт — это видение, когда она уходит от пламени
Been a force of raw destruction from an early age	Она была силой разрушения с ранних лет
No one knew what happened the night they found her cryin’	Никто не знал, что произошло ночью, когда нашли её плачущей
A smoky mess in a tiny orphanage as the flames were risin’ high	Дымное месиво в крошечном детском доме, когда пламя поднималось высоко

[Chorus]	[Припев]
You can’t light a match that’s already on fire	Ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит
You can’t take it back once you’ve crossed that wire	Ты не можешь забрать назад, когда перешёл ту черту
She’s not goin’ down unless she’s goin’ down in flames	Она не сдастся, пока не сгорит дотла
No, you can’t light a match that’s already on fire	Нет, ты не можешь зажечь спичку, которая уже горит