[Flame] 🔥 Z-Ro - Eyez On Da Prize Текст и перевод песни
| Verse 1 | Куплет 1 |
| How much longer do i have to suffer | Как долго мне еще терпеть |
| Cause i can recall being told that it would get greater later but it keeps on gettin ruffer | Ведь я помню, мне говорили, что будет лучше, но все только хуже |
| Dealin with devlish dudes on a day to day baises | Сражаюсь с дьявольскими типами каждый день |
| But if a nigga dont deal with em how da fuck am i gonna make some franklin faces | Но если я с ними не справлюсь, как же я тогда буду зарабатывать? |
| I got da do what i got da do to maintain | Я должен делать то, что должен, чтобы выжить |
| Im gettin sued about to do some time | Меня подают в суд, скоро мне светит тюрьма |
| Plus my whole family left me cause im insane | Плюс вся семья меня бросила, потому что я не в себе |
| Pain mary jane ain’t even relaxin da strain | Боль, марихуана даже не помогает расслабиться |
| Sometimes i think about blowin out my mother fuckin brain | Иногда думаю о том, чтобы взорвать себе голову |
| After da rain it ain’t no sun atleast not where i come from | После дождя нет солнца, по крайней мере, не там, откуда я |
| Every day be gloomy and grey | Каждый день мрачный и серый |
| Still i try to hold my head up but im so fed up | Но я пытаюсь держать голову высоко, хотя мне уже все надоело |
| Everything im in love with is a wieght | Все, что я люблю, — это тяжесть |
| Guess im back on my own again | Наверное, я снова один |
| Gota get used to bein at home alone | Надо привыкать быть дома одному |
| Nigga no water no light no phone | Нету воды, света, телефона |
| Im sittin all day dreamin about bein gone | Сижу весь день, мечтая о том, чтобы исчезнуть |
| Chours | |
| Young nigga keep your eyez on da prize | Припев |
| If u foucus on your goals u just might reach em before you die | Молодой, держи глаза на цели |
| Take your precious and your pains and just let go and let god | Если ты сосредоточишься на своих мечтах, может, успеешь их достичь прежде, чем уйдешь |
| Maybe he can kick it wit u when da times get hard | Возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу |
| Cause i wouldn’t tell u nothin that would hurtcha | Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело |
| Just tryin to give some game so u won’t run into a murda | Потому что я не скажу тебе ничего, что могло бы тебе навредить |
| So take your precious and your pains and just let go and let god | Просто пытаюсь дать немного мудрости, чтобы ты не попал в беду |
| Maybe he can kick it wit u when da times get hard | Так что возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу |
| Verse 2 | Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело |
| Everday is a constant grind a nigga dont never be gettin no rest | |
| 24/7 about my fede and if its necessary a block get swept | Куплет 2 |
| Z-ro is a neat freak any theres to many moutherfuckin dirty rats in dis game | Каждый день — это постоянная борьба, я никогда не отдыхаю |
| Im all about my furtone i wouldn’t give a fuck about da fame | Круглосуточно думаю о своих делах, и если надо, блок убираю |
| But everyone keep on yellin out my name | З-ро — чистюля, здесь слишком много грязных крыс в этой игре |
| Im a drug addict just tryin to hold on to my sanity losin my grip | Я только и думаю о своем состоянии, мне не важно, что там с славой |
| Smokin on dosha wit da weed and da codiene so fucked up i can’t understand shit | Но все продолжают кричать мое имя |
| All i know is i got my motherfuckin pistol to protect me | Я наркоман, просто пытаюсь сохранить рассудок, теряю хватку |
| Cause on a constant baises fools be tryin to wet me | Курю травку с кодеином, так затуманено, что не понимаю ничего |
| Even still i turn to da bible and im hopin in da righteous path could direct me | Все, что я знаю, это что у меня есть пистолет для защиты |
| Before strays fuck around and do more than graze and disect me | Потому что на постоянной основе дураки пытаются меня подставить |
| Im livin dis thug life and i can’t make it no clearer | Все еще я обращаюсь к Библии, надеясь, что праведный путь укажет мне |
| Unlike these feminine fellas dat practice mean muggin in the mirror | Прежде чем случайные парни не сделают больше, чем просто уколят |
| U ain’t no gangsta nigga yous a bitch but z-ro be out on da block | Я живу этой бандитской жизнью, и не могу яснее сказать |
| Lookin for luda lil jewelries livin wit lavish habits till i get it can’t stop | В отличие от этих женственных типов, что практикуют мрачные взгляды в зеркале |
| Ima be on my own my friend tryin to deal wit life | Ты не гангста, ты просто сосунок, но З-ро на улице |
| So ima handle my business to be a big man | Ищет трюки, маленькие украшения, живя на широкую ногу, пока не добьется |
| Nigga fuck crackin up i gotta keep my mind straight to get paid | Я буду сам, мой друг, пытаясь справиться с жизнью |
| Bitch i gotta get a grip | Так что я займусь своим делом, чтобы стать большим человеком |
| Chours | Черт, мне не до смеха, я должен держать голову прямо, чтобы заработать |
| Young nigga keep your eyez on da prize | Сука, мне надо взять себя в руки |
| If u foucus on your goals u just might reach em before you die | |
| Take your precious and your pains and just let go and let god | Припев |
| Maybe he can kick it wit u when the times get hard | Молодой, держи глаза на цели |
| Cause i wouldn’t tell u nothin that would hurtcha | Если ты сосредоточишься на своих мечтах, может, успеешь их достичь прежде, чем уйдешь |
| Just tryin to give some game so u won’t run into a murda | Возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу |
| So take your precious and your pains and just let go and let god | Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело |
| Maybe he can kick it wit u when the times get hard | Потому что я не скажу тебе ничего, что могло бы тебе навредить |
| Verse 3 | Просто пытаюсь дать немного мудрости, чтобы ты не попал в беду |
| Lately ive been thinkin | Так что возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу |
| While im smokin and im drinkin | Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело |
| Why do i go through everything a person can go through | |
| And lately ive been hurtin | Куплет 3 |
| Cause im smothered by my burdens | В последнее время я думаю |
| And there ain’t nothing i can do except let go and let u do wut u do | Пока курю и пью |
| Let me touch da hem of your garmet | Почему я прохожу через все, что может пройти человек |
| Cause i promise my life is a target | И в последнее время мне больно |
| And i dont know which way to go | Потому что я накрыт своими тяжестями |
| Unless im on my way to da weed house or da liqour sto | И ничего не могу сделать, кроме как отпустить и позволить тебе делать, что ты делаешь |
| Chours | Позволь мне прикоснуться к краю твоей одежды |
| Young nigga keep your eyez on da prize | Потому что я обещаю, моя жизнь — цель |
| If u foucus on your goals u just might reach em before you die | И я не знаю, куда идти |
| Take your precious and your pains and just let go and let god | Если только не к дому с травкой или в магазин алкоголя |
| Maybe he can kick it wit u when the times get hard | |
| Cause i wouldn’t tell u nothin that would hurtcha | Припев |
| Just tryin to give some game so u won’t run into a murda | Молодой, держи глаза на цели |
| So take your precious and your pains and just let go and let god | Если ты сосредоточишься на своих мечтах, может, успеешь их достичь прежде, чем уйдешь |
| Maybe he can kick it wit u when the times get hard | Возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу |
| Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело | |
| Потому что я не скажу тебе ничего, что могло бы тебе навредить | |
| Просто пытаюсь дать немного мудрости, чтобы ты не попал в беду | |
| Так что возьми свои драгоценности и свои боли и просто отпусти, доверься Богу | |
| Может, он сможет быть с тобой, когда станет тяжело |
Eyez On Da Prize текст и перевод песни