[Flame] 🔥 YG - BPT (Live In The Bay) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ladies and gentlemen, boys and girls all the way down to the lil’ ass babies. If y’all ready to have a party, say hell yeah (hell yeah), say hell yeah (hell yeah). Wait, wait wait wait, now hold the fuck up. Before I bring my nigga out, my nigga, my nigga, my mothafuckin’ nigga. Y’all gotta turn the fuck up. I said if y’all ready to have a party, say hell mothafuckin’ yeah (hell yeah). Standing six feet tall, weighing 160 pounds, coming live from Bompton nigga. Make some mothafuckin’ noise for YG fo’ hunnid | Дамы и господа, парни и девчонки, даже маленькие детки. Если вы готовы к вечеринке, скажите адски да (адски да), скажите адски да (адски да). Подождите, подождите, подождите, стойте нахрен. Прежде чем я выведу своего ниггу, своего ниггу, моего чертового ниггу. Вы должны разогнаться по полной. Я сказал, если вы готовы к вечеринке, скажите адски да (адски да). Рост шесть футов, вес 160 фунтов, на связи из Бомптона, нигга. Давайте шуметь для YG, фо хуннит |
| [Hook] | [Хук] |
| Hands up, hands up | Руки вверх, руки вверх |
| Nigga, I’m from BPT | Нигга, я из BPT |
| What? (West Side West Side West Side West Side ) | Что? (Западная сторона, Западная сторона, Западная сторона, Западная сторона) |
| Nigga, TTP | Нигга, TTP |
| What? (What block? What block? What block? What block?) | Что? (Какой квартал? Какой квартал? Какой квартал? Какой квартал?) |
| What? hol’ up 400, Spruce Street | Что? подождите, 400, Спрусовая улица |
| (What y’all doin’? What y’all doin’? What y’all doin’? What y’all doin’?) | (Что вы делаете? Что вы делаете? Что вы делаете? Что вы делаете?) |
| Nigga, kill off all beef | Нигга, заканчивай все beef |
| Turn up, turn up, turn up | Разгоняйся, разгоняйся, разгоняйся |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m a Westside get brackin’ in the back like what’s happnin’ | Я с Западной стороны, весело проводим время, типа что происходит |
| That 40 Glock snap like Insta, ain’t no need for a caption | Этот 40 Глок щелкает, как Insta, не нужно подписи |
| I got put on by four niggas, wasn’t need for no bandage | Меня ввели в игру четыре нигги, не было нужды в повязке |
| I did my stuff like a young nigga, that’s how I’m s’posed to handle it | Я делал свое, как молодой нигга, вот так и должен был справляться |
| The homie threw a right, duck, hit him with the left, bop-bop! | Кореш пробил справа, уклонился, ударил влево, бам-бам! |
| Two to the chin, bop! One to the chest | Два в челюсть, бам! Один в грудь |
| One to the ribs, the haymaker didn’t connect | Один в ребра, хуковый удар не попал |
| Dropped him but didn’t stomp him cause that’s disrespect | Уронил его, но не добил, потому что это неуважение |
| That’s how I got put on | Вот как меня ввели в игру |
| Tree Top Bompton, yeah I got put on, nigga | Tree Top Bompton, да, меня ввели, нигга |
| It was hard in the hood | В районе было тяжело |
| I was rappin’, my homies sellin’ hard in the hood | Я рэпировал, мои кореша продавали жестко в районе |
| I know Game from cedar block, Dot from the West | Я знаю Гейм из сидар блока, Дота с Запада |
| That was my homie *static* that popped what’s his name in his chest | Это был мой кореш *статический шум*, который выстрелил ему в грудь |
| Just got a call, the homies just got bust on | Только что получил звонок, корешей только что накрыли |
| Niggas gotta go, we can’t prolong | Нигги должны уходить, мы не можем затягивать |
| [Hook] | [Хук] |
| Hands up, hands up | Руки вверх, руки вверх |
| Nigga, I’m from BPT | Нигга, я из BPT |
| What? (West Side West Side West Side West Side ) | Что? (Западная сторона, Западная сторона, Западная сторона, Западная сторона) |
| Nigga, TTP | Нигга, TTP |
| What? (What block? What block? What block? What block?) | Что? (Какой квартал? Какой квартал? Какой квартал? Какой квартал?) |
| What? hol’ up 400, Spruce Street | Что? подождите, 400, Спрусовая улица |
| (What y’all doin’? What y’all doin’? What y’all doin’? What y’all doin’?) | (Что вы делаете? Что вы делаете? Что вы делаете? Что вы делаете?) |
| Nigga, kill off all beef | Нигга, заканчивай все beef |
| Turn up, turn up, turn up | Разгоняйся, разгоняйся, разгоняйся |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I was in the county with lions, most of these rappers be lyin’ | Я был в округе с львами, большая часть этих рэперов врут |
| Cause when I seen ’em, they be quiet, the definition of silence | Потому что когда я их вижу, они молчат, определение тишины |
| That’s a principal of proof, the definition of logic | Это принцип доказательства, определение логики |
| That this nigga is a bitch, every chance he get he’s dodgin’ | Что этот нигга — сука, при каждой возможности он уклоняется |
| I brought back this West Coast shit | Я вернул эту западную хуйню |
| And this the mothafuckin’ thanks I get? | И это чертовски благодарность, которую я получаю? |
| All the licks I split, from the houses I hit | Все дела, что я делил, из домов, по которым я прошел |
| They brought him more cases in jail but a nigga ain’t snitch | Им принесли еще дел в тюрьму, но нигга не стучал |
| That’s how it’s s’posed to go down | Вот как это должно происходить |
| Held it down, didn’t nobody else go down | Держал в руках, никто другой не пал |
| Give you a blind date, have my bitch pick you up | Дам тебе слепое свидание, пусть моя сука заберет тебя |
| Then have one of my Top members stick you up | А потом один из моих главных участников ограбит тебя |
| I know Nipsey from 6-0, C-Hood from 10-4 | Я знаю Нипси из 6-0, C-Hood из 10-4 |
| Tiny Bone from 40 Crip, that’s my kinfolk | Tiny Bone из 40 Крип, это моя родня |
| My whole family tried to save me but it didn’t work | Вся моя семья пыталась спасти меня, но не получилось |
| Momma know I’ve been bangin’ lately, nigga | Мама знает, что я в последнее время бангую, нигга |
BPT (Live In The Bay) текст и перевод песни