[Flame] 🔥 YG - Blame It On the Streets Текст и перевод песни
| [Intro: Jay 305] | [Интро: Jay 305] |
| Don’t blame my mama | Не вините мою маму |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my liquor | Не вините мой алкоголь |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| [Verse 1: Jay 305] | [Куплет 1: Jay 305] |
| Shootouts in broad daylight, South Central zoo life | Перестрелки при дневном свете, жизнь зоопарка в Саут-Сентрал |
| Young nigga goin’ hard, hustle all night | Молодой нигга пашет, работает всю ночь |
| Mama prayin’, tellin’ God I don’t live right | Мама молится, говорит Богу, что я живу неправильно |
| Fuck right, go left, catch a damn strike | Да плевать, поворачивай налево, поймай удар |
| Felonies can’t go to police | Преступления не могут обращаться в полицию |
| Probation catchin’ cases, prayin’ on my (static) | Условный срок ловит дела, молюсь на свой (статический) |
| Lord, why they got me out this way? | Господи, почему они сделали меня таким? |
| Lord, I gotta buy another AK | Господи, мне нужно купить еще одно АК |
| Fresh out, I need money in the worst way | Только вышел, мне нужны деньги любым способом |
| Get a job, Hell nah, call my homie Ike | Искать работу? Да ну, зову своего друга Айка |
| Told me, «Pull up, I’ma get you right» | Он сказал: «Подъезжай, я тебя подправлю» |
| Diamond chain, gold ring, now I’m sittin’ right | Алмазная цепь, золотое кольцо, теперь я сижу, как надо |
| Like biz, bad bitch, real boss tie | Как босс, плохая девчонка, настоящий босс в делах |
| Took a chance, now I’m ballin’ off the street life | Рисканул, теперь играю по уличной жизни |
| It’s just in me, my nigga | Это просто во мне, мой нигга |
| Don’t blame me, blame the ghetto, that’s where I’m livin’, my nigga | Не вините меня, вините гетто, там я и живу, мой нигга |
| [Hook: Jay 305] | [Хук: Jay 305] |
| Don’t blame my mama | Не вините мою маму |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my liquor | Не вините мой алкоголь |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my mama | Не вините мою маму |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my homies | Не вините моих друзей |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| [Verse 2: YG] | [Куплет 2: YG] |
| Aye I’m a West Side, Tree Top gang member | Эй, я из Западной стороны, член банды Tree Top |
| Don’t blame it on my mama, don’t blame it on me | Не вините мою маму, не вините меня |
| Yo those fades I done took, peoples’ safes I done took | Эти потасовки, что я устроил, сейфы, что я грабил |
| And if I caught up with this shit, I’m gettin’ booked | И если я вляпаюсь в это дерьмо, меня посадят |
| Oh, oh no, I don’t wanna go to jail | О, о нет, я не хочу в тюрьму |
| But if I got to I swear to God I won’t tell | Но если придется, клянусь Богом, я не скажу |
| Hit the bounty nigga, you ain’t gotta take no fade for me | Поймай меня, нигга, тебе не надо драться за меня |
| Phone call, | Звонок, |
| [?], nigga I can spread for weeks | [?], нигга, я могу быть в бегах недели |
| My pops mad at me, my mama all worried | Мой папа злится на меня, мама вся волновалась |
| So she bail me out, typical black male story | Поэтому она выручает меня, типичная черная мужская история |
| Her friends wasn’t supportin’ cause they know I’m in the streets | Ее подруги не поддерживают, потому что знают, что я на улице |
| I told her, «Don’t blame it on my mama, blame it on me» | Я сказал ей: «Не вините мою маму, вините меня» |
| I got Piru | У меня Пиру |
| [?], where I’m from, that’s regular | [?], откуда я, это нормально |
| I don’t do enemies and I don’t talk on a cell | Я не делаю врагов и не говорю по телефону |
| And mama asked why I sag and talk with so many Bs | И мама спрашивает, почему я ношу широкие штаны и говорю с так многими Б |
| No questions, mama, blame it on the streets | Без вопросов, мама, вините на улицы |
| [Hook: Jay 305] | [Хук: Jay 305] |
| Don’t blame my mama | Не вините мою маму |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my liquor | Не вините мой алкоголь |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my mama | Не вините мою маму |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| Don’t blame my homies | Не вините моих друзей |
| Blame it on the streets | Вините на улицы |
| [Outro: Jay 305] | [Аутро: Jay 305] |
| What’s happenin’? West Side, Jay 305, I’m demanding respect. You got a problem with that, I ‘on’t know what to say. Blame it on the streets. Niggas like me only come once in a lifetime, nigga. So while you in the mothafuckin’ presence of a gangsta, nigga, you better bow down and walk off | Что происходит? Западная сторона, Jay 305, я требую уважения. Если у тебя с этим проблема, не знаю, что сказать. Вините на улицы. Нигги, как я, появляются только раз в жизни, нигга. Так что пока ты в чертовом присутствии ганстера, нигга, ты лучше поклонись и уйди |
Blame It On the Streets текст и перевод песни