[Flame] 🔥 Yelawolf - Renegades Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Sometimes I feel like a loaded gun | Иногда я чувствую себя как заряженный пистолет |
| Sometimes I feel like I’m one in the chamber | Иногда я чувствую, что я один в патроннике |
| Ready to get shot down, shot out | Готовый быть сбитым, выстрелить |
| Just one in the chamber ready | Просто один в патроннике, готов |
| Like a loaded gun | Как заряженный пистолет |
| [Verse 1: Yelawolf] | [Куплет 1: Yelawolf] |
| I got both wheels on a Harley blazin’ a trail in the sunrays | У меня оба колеса на Харлее, прокладывающем путь под солнечными лучами |
| Me and this lady, man, it’s like church on a Sunday | Я и эта девушка, брат, это как церковь в воскресенье |
| I’m off of my rocker, but rock and roll is my papa | Я немного чудаковат, но рок-н-ролл — мой папа |
| Raised me up on this gasoline, Billie Jean was my mama | Воспитал меня на этом бензине, Билли Джин была моей мамой |
| Broken hearts turned to spoken art, my blood is like lava | Сbroken hearts turned to spoken art, моя кровь как лава |
| Hard as a rock when I’m cold, yet I can flow just like water | Твердый как камень, когда мне холодно, но я могу течь, как вода |
| Grew up with people that’s lethal, grew up with hustling daughters | Вырос с людьми, которые смертоносны, вырос с дочерьми, зарабатывающими на жизнь |
| Mothers and fathers alike, like it or not when you saw us | Матери и отцы, нравится вам или нет, когда вы нас видели |
| Live my life like a rebel, the devil’s hot on my tracks | Живу своей жизнью как бунтарь, дьявол горячо по мне охотится |
| But I won’t run from my demons, no, I embrace them in fact | Но я не убегу от своих демонов, нет, я на самом деле принимаю их |
| So remember my spirit when that Slumerican flag waves | Так что помните мой дух, когда флаг Слумерики развевается |
| From entrepreneurs to losers, users and runaways | От предпринимателей до лузеров, наркоманов и бродяг |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ready like a loaded gun | Готовый как заряженный пистолет |
| Sometimes I feel ready like a loaded gun | Иногда я чувствую себя готовым как заряженный пистолет |
| [Chorus] | [Припев] |
| From entrepreneurs, losers to users and renegades | От предпринимателей, лузеров до наркоманов и ренегатов |
| For factory workers, servers and hustlers all the same | Для заводских рабочих, официантов и зарабатывающих на жизнь — все одинаково |
| Single mothers and others, nobodies, prisoners, no-names | Одинокие матери и другие, никто, заключенные, безымянные |
| For entrepreneurs, losers to users and runaways | Для предпринимателей, лузеров до наркоманов и бродяг |
| [Verse 2: Yelawolf] | [Куплет 2: Yelawolf] |
| Alcohol in my system to face the system of living | Алкоголь в системе, чтобы противостоять системе жизни |
| Marijuana rolled up, money on tables for women | Марихуана скручена, деньги на столах для женщин |
| For the strippers and divas for those who didn’t believe us | Для стриптизерш и див, для тех, кто не верил нам |
| We went from single wide homes to homes with twenty foot ceilings | Мы перешли от домов с односкатной крышей к домам с потолками двадцать футов |
| You may say you hate money, money isn’t the issue with you | Ты можешь сказать, что ненавидишь деньги, деньги не проблема для тебя |
| And all of your bullshit, you bullshit me and I miss you | И все твои бредни, ты обманываешь меня, и я скучаю по тебе |
| Save your tears for your love, smile when love ain’t around | Сохрани свои слезы для своей любви, улыбайся, когда любви нет рядом |
| I’m in the booth for my family, yes I’m holding you down | Я в студии ради своей семьи, да, я поддерживаю тебя |
| Keep pressing play every day and if they hate, let them hate | Продолжай нажимать «играть» каждый день, и если они ненавидят, пусть ненавидят |
| Believe in you and that’s all you can do, so fuck what they say | Верить в себя — это все, что ты можешь сделать, так что насрать, что они говорят |
| And remember my spirit when that Slumerican flag waves | И помни мой дух, когда флаг Слумерики развевается |
| From entrepreneurs, losers to users and renegades | От предпринимателей, лузеров до наркоманов и ренегатов |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ready like a loaded gun | Готовый как заряженный пистолет |
| Sometimes I feel ready like a loaded gun | Иногда я чувствую себя готовым как заряженный пистолет |
| [Chorus] | [Припев] |
| From entrepreneurs, losers to users and renegades | От предпринимателей, лузеров до наркоманов и ренегатов |
| For factory workers, servers and hustlers all the same | Для заводских рабочих, официантов и зарабатывающих на жизнь — все одинаково |
| Single mothers and others, nobodies, prisoners, no-names | Одинокие матери и другие, никто, заключенные, безымянные |
| For entrepreneurs, losers to users and runaways | Для предпринимателей, лузеров до наркоманов и бродяг |
| [Outro] | [Аутро] |
| I feel like a loaded gun | Я чувствую себя как заряженный пистолет |
| Sometimes I feel like I’m one in the chamber | Иногда я чувствую, что я один в патроннике |
| Ready to get shot down, shot out | Готовый быть сбитым, выстрелить |
| Just one in the chamber ready | Просто один в патроннике, готов |
| Like a loaded gun | Как заряженный пистолет |
Renegades текст и перевод песни