[Flame] 🔥 Yelawolf - Still Ridin’ Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Since I left ain’t too much changed | С тех пор как я ушел, ничего особо не изменилось |
| Yeah, ‘cept for the pilot | Да, только пилот |
| First-class virgin, wanna ride in purple-violet? | Первая классная деваха, хочет покататься в пурпурно-фиолетовом? |
| Well stick beside your boy, I’ll put a word in | Ну оставайся рядом со мной, я замолвлю словечко |
| Sneak you behind the curtain while I VIP park my bourbon | Подгоню тебя за занавес, пока я паркую свой бурбон VIP |
| If the Slums can’t party, then fuck it | Если в трущобах не могут тусить, то и хрен с ними |
| We’ll take the parking lot and then throw a thirty rock in a bucket | Мы возьмем парковку и закинем тридцатку в ведро |
| My folks looking like Joe Dirt with that curb service | Мои чуваки выглядят как Джо Дёрт с этой службой на обочине |
| That LSD trip shit, bitch, is your knees hurtin’? | Эта LSD-трип хрень, сука, у тебя колени болят? |
| Blue skies, black suede leather | Голубое небо, черная замшевая кожа |
| Bumpin’ Pink Floyd in May weather | Слушаем Pink Floyd в майскую погоду |
| Windows down on that grey Monte Carlo | Окна опущены в сером Монте-Карло |
| Embedded rubber on concrete, leavin’ trails on the paved letters | Следы на бетоне, оставляем следы на заасфальтированных буквах |
| On that Powell-Peralta concave | На этом Powell-Peralta конкав |
| I kick, push through childhood, I’ve come of age | Я пинаю, толкаю через детство, я повзрослел |
| Ask me how I’m doin’, the shit is gold, really, though | Спроси меня, как я, да всё ништяк, на самом деле |
| Catfish, really, though, and Billy done did it, ho (Did it, ho) | Сом, на самом деле, и Билли это сделал, детка (Сделал, детка) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Yeah, we went from counting the O’s in the SpaghettiOs | Да, мы перешли от подсчета O в SpaghettiOs |
| To countin’ zeros, oh, what a heavy load | К подсчету нулей, о, какой тяжёлый груз |
| Stakes are high, but the Chevy’s low | Ставки высоки, но Шеви низко |
| We still ridin’ (Still ridin’) | Мы всё еще катаемся (Все еще катаемся) |
| Yeah, we went from counting the O’s in the SpaghettiOs | Да, мы перешли от подсчета O в SpaghettiOs |
| To countin’ zeros, oh, what a heavy load | К подсчету нулей, о, какой тяжёлый груз |
| Stakes are high, but the Chevy’s low | Ставки высоки, но Шеви низко |
| [Chorus] | [Припев] |
| We still ridin’ (Still ridin’) | Мы все еще катаемся (Все еще катаемся) |
| (Yeah, yeah) | (Да, да) |
| Still ridin’ (Still ridin’, yeah) | Все еще катаемся (Все еще катаемся, да) |
| Stakes are high but the Chevy’s low (Yeah, yeah) | Ставки высоки, но Шеви низко (Да, да) |
| We still ridin’ (Still ridin’, yeah) | Мы все еще катаемся (Все еще катаемся, да) |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Still ridin’ (Still ridin’, yeah, yeah, yeah) | Все еще катаемся (Все еще катаемся, да, да, да) |
| Stakes are high but the Chevy’s low (Yeah, yeah, yeah) | Ставки высоки, но Шеви низко (Да, да, да) |
| We still ridin’ | Мы все еще катаемся |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Like a Clydesdale chariot, beatin’ these 808s up, up, up | Как коляска Клайдсдейла, долбим эти 808, вверх, вверх, вверх |
| Area 51, Paganistic and alien | Зона 51, языческая и инопланетная |
| No Christian Dior adorns the native son | Никакой Christian Dior не украшает сына земли |
| Drippin’ Dixie since ’81 | Каплями Дикси с ’81 |
| Sippin’ whiskey since Raekwon spit hit page one | Пью виски с тех пор, как Рэквон сплюнул на первую страницу |
| Nerd shit, that gamma-ray gun | Компьютерная хрень, этот гамма-лучевой пистолет |
| That any day come, fuck a rap punk sucker, I’m a bum | Который в любой день приходит, к черту рэп-панк-сосунка, я бомж |
| Tornado picked up my trailer, I’m in a new zone | Торнадо подняло мой трейлер, я в новой зоне |
| How do you go from group home to Luke Combs? | Как ты переходишь от группового дома к Луку Комбсу? |
| ‘Cause I’m a Matrix in itself, a true song | Потому что я сам по себе Матрица, настоящая песня |
| Plus I hit the Oracle up, red or a blue phone (Marshall) | Плюс я связался с Оракулом, красный или синий телефон (Маршалл) |
| Yeah, and I made it with little profit | Да, и я это сделал с маленькой прибылью |
| I got an eye from a wizard because I stake the pocket | У меня глаз от волшебника, потому что я ставлю на карман |
| Ask me how I’m doing, this shit is gold, really, though | Спроси меня, как я, да всё ништяк, на самом деле |
| Catfish, really, though, and Billy done did it, ho (Did it, ho) | Сом, на самом деле, и Билли это сделал, детка (Сделал, детка) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Yeah, we went from counting the O’s in the SpaghettiOs | Да, мы перешли от подсчета O в SpaghettiOs |
| To countin’ zeros, oh, what a heavy load | К подсчету нулей, о, какой тяжёлый груз |
| Stakes are high, but the Chevy’s low | Ставки высоки, но Шеви низко |
| We still ridin’ (Still ridin’) | Мы всё еще катаемся (Все еще катаемся) |
| Yeah, we went from counting the O’s in the SpaghettiOs | Да, мы перешли от подсчета O в SpaghettiOs |
| To countin’ zeros, oh, what a heavy load | К подсчету нулей, о, какой тяжёлый груз |
| Stakes are high, but the Chevy’s low | Ставки высоки, но Шеви низко |
| [Chorus] | [Припев] |
| We still ridin’ (Still ridin’) | Мы все еще катаемся (Все еще катаемся) |
| (Yeah, yeah) | (Да, да) |
| Still ridin’ (Still ridin’, yeah) | Все еще катаемся (Все еще катаемся, да) |
| Stakes are high but the Chevy’s low (Yeah, yeah) | Ставки высоки, но Шеви низко (Да, да) |
| We still ridin’ (Still ridin’, yeah) | Мы все еще катаемся (Все еще катаемся, да) |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Still ridin’ (Still ridin’, yeah, yeah, yeah) | Все еще катаемся (Все еще катаемся, да, да, да) |
| Stakes are high but the Chevy’s low (Yeah, yeah, yeah) | Ставки высоки, но Шеви низко (Да, да, да) |
| We still ridin’ | Мы все еще катаемся |
Still Ridin’ текст и перевод песни