[Flame] 🔥 Yasin - Amen Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Hmm, yeah, yeah | Хмм, да, да |
| Yeah, yeah | Да, да |
| [Vers 1] | [Куплет 1] |
| Jag har varit ensam, jag har varit hungrig | Я был одинок, я был голоден |
| Jag har varit hemlös, jag har varit fattig | Я был бездомным, я был бедным |
| Jag har sett allt, det på riktigt | Я видел все, это по-настоящему |
| Jag har spillt blod och man har spillt mitt | Я проливал кровь, и моя тоже |
| Jag har förlorat en och annan gång | Я терял раз за разом |
| Jag tog en genväg men den var mycket längre än vad jag trodde | Я выбрал короткий путь, но он оказался длиннее, чем я думал |
| Jag sa vad jag var tvungen att säga, jag gjorde bara det jag borde | Я сказал то, что должен был сказать, просто сделал то, что надо |
| Så vem är du att ge mig en dom? Se mig i ögat, du ser den är tom | Так кто ты, чтобы судить меня? Посмотри мне в глаза, видишь, они пусты |
| Jag har lekt med elden, jag har kysst en orm | Я играл с огнем, я целовал змею |
| Jag har sumpat chanser, jag har bränt en bro | Я упустил шансы, я сжег мост |
| Det många gånger jag inte hållit mitt ord | Сколько раз я не сдержал слово |
| Jag har svårt att lita, jag har svårt att tro | Мне трудно доверять, мне трудно верить |
| Du kan inte ens gå i min ena sko | Ты даже не сможешь встать в мои туфли |
| Jag är utmattad, jag har jobbat för mycket | Я измотан, я слишком много работал |
| Har sparkat dörrar när jag suttit på nyckeln | Я бил в двери, когда сидел на ключе |
| Misstag efter misstag, fel schackdrag | Ошибки за ошибками, неверные ходы |
| Jag har stått kvar när det regnat | Я оставался, когда шёл дождь |
| De har bränt mig, jag har stämplats | Они жгли меня, меня клеймили |
| Jag citerar Trump, det är en häxjakt | Я цитирую Трампа, это охота на ведьм |
| Blivit tvungen att stå emot en massa | Пришлось противостоять многим |
| [Refräng] | [Припев] |
| Jag gjorde bara det jag var tvungen att göra | Я просто сделал то, что должен был сделать |
| Men hur ska du förstå mig? Du har aldrig sett regnet | Но как ты можешь понять меня? Ты никогда не видел дождя |
| Jag är lack, jag vill bara förstöra, åh Gud | Я зол, я просто хочу разрушать, о Боже |
| Jag hoppas du inte dömer mig ikväll för jag glömde sätta på mig min mask, amen | Надеюсь, ты не осудишь меня сегодня вечером, потому что я забыл надеть маску, аминь |
| Jag hoppas du inte hämtar mig tillbaks inom snar framtid | Надеюсь, ты не заберешь меня обратно в ближайшее время |
| Jag har fortfarande så mycket kvar att ge | У меня все еще так много, что я могу дать |
| [Vers 2] | [Куплет 2] |
| Jag har varit uppe, jag pratar längst upp och sen fallit ner och jag menar verkligen längst ner | Я поднимался, я говорю о самом верху, а потом падал вниз, и я действительно имею в виду самое дно |
| Om du sa till mig «Kom, vi går nu», jag hade hängt med dig | Если бы ты сказала мне «Пойдем, уходим», я бы пошел с тобой |
| Men det brukar sällan vara ömsesidigt | Но это редко бывает взаимно |
| Jag fick lära mig tidigt att avundsjuka tar de bästa | Я научился рано, что зависть берет лучших |
| (Men varför ska det vara så?) | (Но почему так?) |
| Kan det vara att bunten i fickan ser ut att va strykt? Yeah | Может, дело в том, что пачка в кармане выглядит гладкой? Да |
| Jag försöker göra av med dem men de vägrar ta slut, yeah, yeah | Я пытаюсь избавиться от них, но они отказываются заканчиваться, да, да |
| Jag har varit överallt, jag har gjort nästan allt nu | Я был повсюду, я почти все сделал уже |
| Jag har bett om en chans, ge mig en andra chans nu | Я просил о шансе, дай мне второй шанс сейчас |
| Misstag efter misstag, fel schackdrag | Ошибки за ошибками, неверные ходы |
| Jag har stått kvar när det regnat | Я оставался, когда шёл дождь |
| Jag har stått emot en massa | Я противостоял многим |
| [Refräng] | [Припев] |
| Jag gjorde bara det jag var tvungen att göra | Я просто сделал то, что должен был сделать |
| Men hur ska du förstå mig? Du har aldrig sett regnet | Но как ты можешь понять меня? Ты никогда не видел дождя |
| Jag är lack, jag vill bara förstöra, åh Gud | Я зол, я просто хочу разрушать, о Боже |
| Jag hoppas du inte dömer mig ikväll för jag glömde sätta på mig min mask, amen | Надеюсь, ты не осудишь меня сегодня вечером, потому что я забыл надеть маску, аминь |
| Jag hoppas du inte hämtar mig tillbaks inom snar framtid | Надеюсь, ты не заберешь меня обратно в ближайшее время |
| Jag har fortfarande så mycket kvar att ge | У меня все еще так много, что я могу дать |
Amen текст и перевод песни