[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Summertime Текст и перевод песни
| [Intro: Mos Def] | [Интро: Mos Def] |
| New york city | Нью-Йорк |
| It’s the season, it’s the time | Это сезон, это время |
| You know | Ты знаешь |
| Sun is shining, weather is sweet | Солнце светит, погода хорошая |
| Make you wanna move your dancing feet | Заставляет тебя двигать твоими танцевальными ногами |
| To the rescue | На помощь |
| Let’s go | Поехали |
| [Hook: Esthero] | [Хук: Esthero] |
| Take me, take me to the jump off | Отведи меня, отведи меня на старт |
| Summer time, summer time | Летнее время, летнее время |
| Maybe we can fall in love | Может, мы влюбимся |
| [Verse 1: Mos Def] | [Куплет 1: Mos Def] |
| We rock it out like diamond in the back | Мы зажигаем, как алмаз на заднем сиденье |
| Sun roof top my niggas on the scene | С люком на крыше, мои пацаны на месте |
| Brooklyn lets rock | Бруклин, давай зажигать |
| You know how it is once the weather get hot | Ты знаешь, как это, когда погода становится жаркой |
| Got them tings on your mind | У тебя в голове мысли |
| And nigga why not | А черт возьми, почему бы и нет |
| Them mamis got sweets like a candy shop | Эти девчонки сладкие, как конфетный магазин |
| They be young and they pretty with them candy tops | Они молодые и красивые с этими сладкими топами |
| They be young and they pretty and they can’t be stopped | Они молодые и красивые, их не остановить |
| Shit I’m young and I’m pretty baby — can we rock? | Черт, я молод и красив, детка — можем зажигать? |
| Of course, you make me go hard, you’re so soft | Конечно, ты заставляешь меня быть настойчивым, ты такая нежная |
| Your Louis clutch and your lip gloss | Твоя сумочка Луи и твой блеск для губ |
| Your shoes and top are so boss | Твоя обувь и топ такие крутые |
| You’re so floss | Ты такая стильная |
| So of course, I know you wanna rock with me | Так что, конечно, я знаю, что ты хочешь зажигать со мной |
| The Black D.A.N.T.E | Черный D.A.N.T.E |
| The Mr Mos Definitely , woowee, so feel free | Мистер Mos Definitely, уху, так что не стесняйся |
| To get close, ma know me better | Подходи ближе, детка, узнай меня лучше |
| I like how it feel when our hips roll together | Мне нравится, как это ощущается, когда наши бедра двигаются вместе |
| They just go together, it’s just so together | Они просто идеально сочетаются, так вместе |
| When the beat go off, you can go wherever | Когда бит останавливается, ты можешь идти куда угодно |
| But the plan now | Но сейчас план |
| Do the dance now | Танцуй сейчас |
| Push your hands out | Вытяни руки |
| Poke your back out | Подвигай спиной |
| Yeah, yeah, mama, that’s how | Да, да, мама, вот так |
| Sing it back now | Спой это обратно сейчас |
| [Hook: Esthero] | [Хук: Esthero] |
| [Verse 2: Mos Def] | [Куплет 2: Mos Def] |
| Listen | Слушай |
| Don’t say I never did nothing for ya | Не говори, что я никогда ничего не делал для тебя |
| Don’t say that Mos never put something on ya | Не говори, что Mos никогда ничего тебе не принес |
| Ah fuck it, say what you want, niggas | Ах, черт, говори, что хочешь, пацаны |
| Like it or love it, hate if you want, niggas | Нравится или люби это, ненавидь, если хочешь, пацаны |
| Sun or moon, that’s how it’s going on, niggas | Солнце или луна, вот как это происходит, пацаны |
| June to June, I get it ’til it’s gone, niggas | С июня по июнь, я получаю это, пока не закончится, пацаны |
| From project bricks to porch and front lawn, niggas | От кирпичей в проекте до крыльца и переднего двора, пацаны |
| To monster dares to every one of y’all niggas | От смелых поступков до каждого из вас, пацаны |
| Minnesota be straight jumping off | Миннесота прямо врывается |
| And your DJ gotta play that song — put it on, would ya? | И твой диджей должен поставить эту песню — включи, а? |
| New York City, I know it’s been a long winter | Нью-Йорк, я знаю, зима была долгой |
| This is the moment you’ve been waiting for all winter — | Это тот момент, которого ты ждал всю зиму — |
| — and all spring, not a summer come | — и всю весну, лето не пришло |
| Ghetto | Гетто |
| [?] that cash glass bubbled up | [?] эта наличка закипела |
| Ghetto mass in a dance, and they huddled up | Гетто-танцы, и они сбились в кучу |
| Young’uns in the mix, lights down, doubled up | Молодежь в миксе, свет приглушен, удвоено |
| It’s so beautiful it’s troublesome | Это так красиво, что становится тревожно |
| And when it’s gone you can’t wait for another one the same | И когда это заканчивается, ты не можешь дождаться, когда будет что-то похожее |
| You remember (Exclusive) | Ты помнишь (Эксклюзив) |
| And then it come back like | А потом это возвращается, как |
| [Hook x2: Esthero] | [Хук x2: Esthero] |
| [Outro: Mos Def] | [Аутро: Mos Def] |
| Sun is shining, the weather is sweet | Солнце светит, погода хорошая |
| Make you wanna move your dancing feet | Заставляет тебя двигать твоими танцевальными ногами |
| To the rescue | На помощь |
| Want you to know, yo | Хочу, чтобы ты знала, йо |
| Here I stand | Вот я стою |
| Let’s go | Поехали |
Summertime текст и перевод песни