[Flame] 🔥 Wiz Khalifa - Bluffin Текст и перевод песни
| [Intro: Wiz Khalifa] | [Интро: Уиз Халифа] |
| Talkin’ big money, bitch, uh | Говорю про большие бабки, чувак, ага |
| That little shit you talkin’ ’bout, that’s lunch money | То, что ты говоришь, это карманные деньги |
| We don’t even smoke that | Мы даже не курим это |
| (I got, I got, I got, I got so much) | (У меня, у меня, у меня, у меня так много) |
| And this shit gon’ be like this for uh (I got so much) | И это будет так для, э, (у меня так много) |
| Pretty much the rest of the time we here | Почти всё время, пока мы здесь |
| (I got, I got, I got, I got so much) | (У меня, у меня, у меня, у меня так много) |
| My little niggas got more money than you fuck niggas man | Мои мелкие братки зарабатывают больше, чем вы, чёртовы ниггеры, блин |
| I promise (I got so much) | Обещаю (у меня так много) |
| [Verse 1: Wiz Khalifa] | [Куплет 1: Уиз Халифа] |
| Quarter million, little nigga, I was nineteen | Четверть миллиона, маленький ниггер, мне было девятнадцать |
| Had my hustle down pat, I did the right thing | Я всё налажал, я сделал всё правильно |
| They don’t move that fast, they act like they don’t like cheese | Они не двигаются так быстро, ведут себя так, будто не любят сыр |
| Had a couple niggas mad like they don’t like me | Несколько ниггеров злились, будто я им не нравлюсь |
| Is it cause I’m hella paid? I think it might be | Это потому, что я охрененно богат? Думаю, так |
| Yeah my pockets hella straight | Да, у меня карманы полные |
| And I smoke so much dope I got OG in my IV | И я курю столько травы, что у меня ОГ в системе |
| So many niggas jackin’ that shit don’t even surprise me | Так много ниггеров копируют это, что меня это даже не удивляет |
| I don’t even want it back, shit it’s off to the good | Я даже не хочу это обратно, чёрт, всё идёт по накатанному |
| Can’t even say I didn’t know you would | Не могу даже сказать, что не знал, что так будет |
| Make a little money, get it from the road | Заработай немного денег, возьми с дороги |
| Bring that shit back to the hood | Привези это обратно в наш район |
| Anytime you see me, man I’m on the grind | В любое время, когда ты меня видишь, я на grind |
| Nigga wasn’t workin’ when you knew you should | Ниггер не работал, когда знал, что должен |
| Now you talk about me when I’m on the road | Теперь ты говоришь про меня, когда я на дороге |
| And when I ride by I’m in the newest one | И когда я проезжаю, я на самом новом |
| [Hook: Wiz Khalifa] | [Хук: Уиз Халифа] |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much | У меня так много |
| [Verse 2: Wiz Khalifa] | [Куплет 2: Уиз Халифа] |
| Big money, even larger crib | Большие деньги, ещё больший дом |
| No I ain’t just stuntin’, that’s how I’m supposed to live | Нет, я не просто выставляю напоказ, так я и должен жить |
| I move fast paced, so I drive faster cars | Я двигаюсь быстро, поэтому вожу быстрые машины |
| Take a look outside, those are really ours | Посмотри снаружи, это действительно наши |
| And we’re really stars | И мы на самом деле звёзды |
| We all travel safe and go really far | Мы все путешествуем безопасно и далеко |
| In that custom paint, in that suede floor | В этом индивидуальном окрасе, на этом замшевом полу |
| In that California, that’s really hard | В Калифорнии, это действительно тяжело |
| In that California, that’s what we on | В Калифорнии, это то, чем мы занимаемся |
| Smell that strong, you know I’m baked | Чувствую этот крепкий запах, знаешь, я на кайфе |
| Chances dog, that’s what we take | Шансы, чувак, это то, что мы берём |
| How much you hate, that’s what we make | Как много ты ненавидишь, это то, что мы создаём |
| Roll up one, that’s what we face | Закури одну, это то, что мы сталкиваемся |
| Lot of y’all claim that you real, gon’ show up fake | Многие из вас утверждают, что они настоящие, но покажут фальш |
| But that shit don’t mean a thing | Но это ничего не значит |
| Cause I’ll still be on my grind and stackin’ all of this change | Потому что я всё равно буду на grind и собирать всю эту мелочь |
| [Hook: Wiz Khalifa] | [Хук: Уиз Халифа] |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much | У меня так много |
| [Bridge: Berner & Wiz Khalifa] | [Бридж: Бернер и Уиз Халифа] |
| Don’t even gotta ask if I get enough cause (I got so much) | Не надо даже спрашивать, хватает ли мне, потому что (у меня так много) |
| Gin in my cup, twenty-two cones I’mma stuff | Джин в моём стакане, двадцать два конона я сейчас забью |
| Lightin’ another one up (I got, I got, I got, I got so much) | Зажигаю ещё одну (у меня, у меня, у меня, у меня так много) |
| Live it up, every dollar spend it up | Живи на полную катушку, каждый доллар трать |
| Don’t even gotta ask if I get enough cause (I got so much) | Не надо даже спрашивать, хватает ли мне, потому что (у меня так много) |
| Gin in my cup, twenty two cones I’mma stuff | Джин в моём стакане, двадцать два конона я сейчас забью |
| Lightin’ another one up, cause | Зажигаю ещё одну, потому что |
| [Hook: Wiz Khalifa] | [Хук: Уиз Халифа] |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much money I think I should pay for all this | У меня так много денег, что я думаю, что должен оплатить всё это |
| They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin’ | Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не в игре |
| I got so much paper I just spend it like it’s nothin’ | У меня так много бумаги, что я просто трачу её, как будто это ничего |
| Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin’ | Не может быть, чтобы они тратил столько, сколько говорят, потому что они просто блефуют |
| I got so much | У меня так много |
| [Outro: «Magic» Bishop Don Juan] | [Аутро: «Магия» Бишоп Дон Жуан] |
| Hey man, green is for the money, gold is for the honeys | Эй, чувак, зелёный — это деньги, золотой — для красоток |
| Step up your game or step down | Поднимай свою игру или падай вниз |
| Whenever a problem troubles us all | Когда проблема беспокоит нас всех |
| If you trust in the Lord there will be a brighter tomorrow | Если ты доверяешь Господу, будет светлое завтра |
| For there’s nothing too much for the great God to do | Потому что нет ничего слишком сложного для великого Бога |
| And all that he asks and expects of you | И всё, что он спрашивает и ожидает от тебя |
| Is faith that’s unshaken by tribulation and yield | Это вера, что не колеблется от испытаний и уступок |
| Confidence and knowledge that God knows best | Уверенность и знание, что Бог знает лучше |
| And trouble and sorrow, they are only a test | А проблемы и печали — это только тест |
| But without God testin’ of our soul | Но без Бога испытание нашей души |
| It never could reach the ultimate goal | Никогда не могло бы достичь конечной цели |
| So keep on knowing and believing | Так что продолжай знать и верить |
| All that God has promised you would be yours to receive | Во всё, что Бог обещал, будет твоим |
| Preach, Church, tabernacle | Проповедуй, церковь, храм |
| Wiz! Wiz! That’s the way | Уиз! Уиз! Это так |
| Wiz! Wiz! That’s the way | Уиз! Уиз! Это так |
| Wiz! Wiz! That’s the way | Уиз! Уиз! Это так |
Bluffin текст и перевод песни