[Flame] 🔥 Wiz Khalifa - Let It Go Текст и перевод песни
| [Intro: Akon & Wiz Khalifa] | [Интро: Akon & Wiz Khalifa] |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know we can see through them blinds homie | Ты знаешь, мы можем видеть сквозь эти шторы, братан |
| And see through the truth and them lies homie | И видеть правду и ложь, братан |
| Just let it go, let it go, let it go | Просто отпустите, отпустите, отпустите |
| Oh, oh (Uh, all niggas know what the fuck it is man) | О, о (Эй, все чертовы ниггеры знают, что это такое, чувак) |
| Oh, oh (Young Khalifa man, hahahahaha) | О, о (Молодой Халифа, ха-ха-ха-ха) |
| [Verse 1: Wiz Khalifa] | [Куплет 1: Wiz Khalifa] |
| Uh, I done stayed on top of my game, gained control of my lane | Эй, я остался на высоте, взял контроль над своим путем |
| Paid so much for my frames, put these lil’ niggas to shame | Заплатил столько за свои рамки, заставил этих мелких ниггеров стыдиться |
| Ordered so many of them bottles | Заказал столько бутылок |
| So many of them bottles, you’d think I’m insane | Столько бутылок, что подумаешь, я не в себе |
| Already changed the game once | Уже один раз изменил игру |
| I done told you but now I’ma do it and now I’ma do it again | Я тебе говорил, но теперь я сделаю это и снова сделаю |
| Tell the club owners we need more sections | Скажи владельцам клубов, нам нужно больше секций |
| I made these lil’ niggas go cop they Rolexes | Я заставил этих мелких ниггеров купить свои Ролексы |
| You get the venue, you gon’ need more bouncers | Ты получишь площадку, тебе понадобятся еще охранники |
| And tell the weed man we gon’ need more ounces | И скажи наркотику, что нам нужно больше унций |
| Hundred grand in a rubber band | Сотня штук в резинке |
| Use to be the kid, now homie, I’m the man | Раньше был пацаном, теперь, братан, я мужик |
| Hundred grand in a rubber band | Сотня штук в резинке |
| Used to be the kid, now homie, I’m the man | Раньше был пацаном, теперь, братан, я мужик |
| [Hook: Akon] | [Хук: Akon] |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know we can see through them blinds homie | Ты знаешь, мы можем видеть сквозь эти шторы, братан |
| And see through the truth and them lies homie | И видеть правду и ложь, братан |
| Just let it go, let it go, let it go | Просто отпустите, отпустите, отпустите |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know they can’t see what we see homie | Ты знаешь, они не видят то, что видим мы, братан |
| Difference from the real and make believe homie | Разница между реальным и выдуманным, братан |
| So let it go, let it go, let it go | Так что отпустите, отпустите, отпустите |
| [Verse 2: Wiz Khalifa] | [Куплет 2: Wiz Khalifa] |
| Living my life about peace | Живу своей жизнью ради мира |
| Sharing this money and tryna get all my niggas | Делюсь этими деньгами и пытаюсь убрать всех своих ниггеров |
| Up off of them streets | С улиц |
| Used to look up to some niggas | Раньше смотрел на некоторых ниггеров |
| But now it seem that it all come down to me | Но теперь кажется, что все сводится ко мне |
| Make sure my family gon’ eat | Забочусь, чтобы моя семья ела |
| Grinding from up underneath | Тружусь снизу |
| Now they just say I’m a, now they just say I’m a beast | Теперь они просто говорят, что я, теперь они просто говорят, что я зверь |
| And now all these haters looking at me pitifully | А теперь все эти хейтеры смотрят на меня с жалостью |
| Cause I’m the shit, literally | Потому что я крут, в буквальном смысле |
| And I be stuntin’ when I ride past my old school | И я выпендриваюсь, когда проезжаю мимо своей старой школы |
| I say fuck the new car, I cop the old school | Говорю, к черту новую тачку, я куплю старую |
| [Hook: Akon] | [Хук: Akon] |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know we can see through them blinds homie | Ты знаешь, мы можем видеть сквозь эти шторы, братан |
| And see through the truth and them lies homie | И видеть правду и ложь, братан |
| Just let it go, let it go, let it go | Просто отпустите, отпустите, отпустите |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know they can’t see what we see homie | Ты знаешь, они не видят то, что видим мы, братан |
| Difference from the real and make believe homie | Разница между реальным и выдуманным, братан |
| So let it go, let it go, let it go | Так что отпустите, отпустите, отпустите |
| [Post-Hook: Akon] | [Пост-Хук: Akon] |
| Let it go, let it go, let it go | Отпустите, отпустите, отпустите |
| So let them go, let them go, let them go | Так что отпустите их, отпустите их, отпустите их |
| Let them know | Дайте им знать |
| Let them know, let them know | Дайте им знать, дайте им знать |
| [Verse 3: Wiz Khalifa] | [Куплет 3: Wiz Khalifa] |
| This time I feel like it’s now or never, ain’t going nowhere | На этот раз чувствую, что сейчас или никогда, никуда не уезжаю |
| So no matter what they say, I’ll be here forever | Так что не важно, что они говорят, я буду здесь навсегда |
| Even though some folks will make it so you can’t win | Даже если некоторые люди сделают так, что ты не сможешь победить |
| Don’t need to take it on the chin | Не нужно принимать это близко к сердцу |
| Remember homie, you ain’t even gotta hold it in | Помни, братан, тебе даже не нужно это сдерживать |
| [Hook: Akon] | [Хук: Akon] |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know we can see through them blinds homie | Ты знаешь, мы можем видеть сквозь эти шторы, братан |
| And see through the truth and them lies homie | И видеть правду и ложь, братан |
| Just let it go, let it go, let it go | Просто отпустите, отпустите, отпустите |
| Let it go, let it go homie | Отпустите, отпустите, братан |
| You know they can’t see what we see homie | Ты знаешь, они не видят то, что видим мы, братан |
| Difference from the real and make believe homie | Разница между реальным и выдуманным, братан |
| So let it go, let it go, let it go | Так что отпустите, отпустите, отпустите |
| [Post-Hook: Akon] | [Пост-Хук: Akon] |
| Let it go, let it go, let it go | Отпустите, отпустите, отпустите |
| So let them go, let them go, let them go | Так что отпустите их, отпустите их, отпустите их |
| Let them know | Дайте им знать |
| Let them know, let them know | Дайте им знать, дайте им знать |
| [Outro: Wiz Khalifa] | [Аутро: Wiz Khalifa] |
| O.N.I.F.C. , TGOD | O.N.I.F.C., TGOD |
Let It Go текст и перевод песни