[Flame] 🔥 Wale - MOVIN’ DIFFERENT Текст и перевод песни
| [Chorus: McClenney] | [Припев: McClenney] |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, you do | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Lovin’ the way you move it baby | Мне нравится, как ты двигаешься, детка |
| Let’s take our time all the way | Давай не спешить, наслаждаясь моментом |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Nine in the streets, niggas ridin’ in the streets | Девять на улицах, **негры** катаются по улицам |
| Try to police then we sob and repeat | Пытаемся остановить полицию, тогда мы плачем и повторяем |
| I done seen this like a hundred million times | Я видел это, наверное, миллион раз |
| Seen a white riot get a black nigga shot | Как белая мятежная толпа убивает черного **негра** |
| Strapped fully, yes, ’cause the pig finna ride | Полный вооружен, да, потому что сволочь собирается действовать |
| Blasphemy, yes, they ain’t askin’ for God | Богохульство, да, они не просят Бога |
| They ran through the stores, they ran through the spas | Они врывались в магазины, они врывались в спа |
| It’s hard to get mad when it’s mad niggas gone | Трудно злиться, когда **негры** пропадают |
| Yeah, no fear of the law | Да, нет страха перед законом |
| Lights turnin’ off, niggas head comin’ off | Свет выключается, **негры**, головы отлетают |
| Yeah, nigga ran through Dior | Да, **негр** пробежал через Dior |
| Flight Club gone in and takin’ off | Flight Club пропал и взлетел |
| Resilient we are, we still here tomorrow | Мы стойкие, мы все еще здесь завтра |
| My dawg got looted, said it’s fair but it’s hard | Мой приятель пострадал, говорит, что это справедливо, но трудно |
| America is gone, and here are the results | Америка пропала, и вот результаты |
| I’m tryna move different but to where ’cause I’m lost | Я пытаюсь двигаться иначе, но куда, ведь я потерян |
| [Chorus: McClenney, Wale & Both] | [Припев: McClenney, Wale & Оба] |
| Left, right | Слева, вправо |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, you do | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Lovin’ the way you move it baby | Мне нравится, как ты двигаешься, детка |
| Let’s take our time all the way | Давай не спешить, наслаждаясь моментом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| My niggas want peace so my niggas want problems | Мои **негры** хотят мира, так что мои **негры** хотят проблем |
| I never lack passion, I maybe lack knowledge | У меня никогда не было недостатка в страсти, может, не хватает знаний |
| Celebrate the progress, that’s how we mobbin’ | Отмечаем прогресс, вот как мы действуем |
| We was movin’ targets and niggas moved Target | Мы двигали цели, а **негры** двигали Target |
| Movin’ different, I’m trying move smarter | Двигаюсь по-другому, пытаюсь быть умнее |
| Trying move black, that’s suicidal | Пытаюсь действовать осторожно, это самоубийство |
| Maybe I’m different, seein’ shit darker | Может, я другой, вижу всё темнее |
| I’m all out of mirrors ’cause of CVS robbers | У меня нет зеркал из-за грабителей CVS |
| Trippin’ I’m, trippin’ I’m, trippin’ I’m buggin’ | Срываюсь, я, срываюсь, я, срываюсь, я схожу с ума |
| Skippin’ curfew just to sit with my brother | Пропускаю комендантский час, просто чтобы быть с братом |
| Liquor store, liquor store, liquor store runnin’ | Магазин алкоголя, магазин алкоголя, магазин алкоголя в бегах |
| I’m tryna sip a little but the military frontin’ | Я пытаюсь немного выпить, но военные делают вид |
| Roads all covered, the police love it | Все дороги перекрыты, полиции это нравится |
| Some rich black niggas ain’t donate nothin’ | Некоторые богатые черные **негры** ничего не пожертвовали |
| I won’t say nothin, but bro, do better | Не скажу ничего, но, брат, старайся лучше |
| I’m saying 2020, now we gotta move different like | Я говорю 2020, теперь нам нужно действовать иначе, как |
| [Chorus: McClenney & Wale] | [Припев: McClenney & Wale] |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, you do | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Lovin’ the way you move it baby | Мне нравится, как ты двигаешься, детка |
| Let’s take our time all the way | Давай не спешить, наслаждаясь моментом |
| [Interlude] | [Интро] |
| And at times violent | И временами насилие |
| A peaceful protest in the Fairfax District dissolves into civil disobedience | Мирная протестная акция в районе Фэрфакс превращается в гражданское неповиновение |
| Cruisers vandalized, tagged, and set on fire | Круизеры были уничтожены, разрисованы и подожжены |
| Cell phone video shows plumes of black smoke as buildings burned | Сотовое видео показывает клубы черного дыма, когда сгорели здания |
| Protesters smashed windows and looted stores | Протестующие разбили окна и разграбили магазины |
| [Pre-Chorus: Wale, McClenney & Both] | [Предприпев: Wale, McClenney & Оба] |
| If I could be right next to you | Если бы я мог быть рядом с тобой |
| Who my ally? Who my enemy? | Кто мой союзник? Кто мой враг? |
| Who is who? | Кто есть кто? |
| If I could be right next to you | Если бы я мог быть рядом с тобой |
| Who is empty? Who got empathy? | Кто пустой? У кого есть эмпатия? |
| How you move? | Как ты движешься? |
| [Chorus: McClenney, Wale & Both] | [Припев: McClenney, Wale & Оба] |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, do you | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Left to right, side to side, you do | Слева направо, из стороны в сторону, ты |
| Lovin’ the way you move it baby | Мне нравится, как ты двигаешься, детка |
| Let’s take our time all the way | Давай не спешить, наслаждаясь моментом |
| Today | Сегодня |
MOVIN’ DIFFERENT текст и перевод песни