[Flame] 🔥 Wale - EMPTY WISHING WELL Текст и перевод песни
| [Intro: Eric Bellinger & Wale] | [Интро: Эрик Беллинджер и Уэйл] |
| Oh-oh, oh-oh, oh, oh | О-о, о-о, о, о |
| Poppin’ bottles, ooh-ooh, ooh-ooh, oh | Льем бутылки, у-у, у-у, о |
| Keep that, keep that | Держи это, держи это |
| [Chorus: Eric Bellinger & Wale] | [Припев: Эрик Беллинджер и Уэйл] |
| Time will only tell and the times ain’t doin’ too much (That’s what I’m talkin’, perfect right there) | Время только покажет, а время особо не меняется (Вот о чем я и говорю, идеально прямо здесь) |
| Time will only tell if it’s real or if it’s not | Время только покажет, настоящее это или нет |
| We’ll be feelin’ like we out of space (Space) | Мы будем чувствовать, что мы вне пространства (Пространства) |
| ‘Til we feelin’ like we probably need space | Пока не поймем, что, возможно, нам нужно пространство |
| Time will only tell | Время только покажет |
| Empty wishing well | Пустой колодец желаний |
| Oh, oh-oh | О, о-о |
| [Verse 1: Wale] | [Куплет 1: Уэйл] |
| Where do we go? We never been here before | Куда мы идем? Мы никогда здесь не были |
| We was just chillin’ before | Мы просто отдыхали раньше |
| We didn’t know, we wasn’t really a thing | Мы не знали, это не было по-настоящему |
| We were pretendin’ before | Мы притворялись раньше |
| We were just talkin’ but never impose | Мы просто разговаривали, но никогда не навязывались |
| We were just fuckin’ but never that close | Мы просто занимались сексом, но никогда не были близки |
| That only set when he set on the loose | Это только устанавливается, когда он на свободе |
| You got me open when everything closed | Ты открываешься, когда все закрыто |
| Can’t trust the news, nah fuck that | Не могу доверять новостям, да нет, к черту это |
| Can’t trust you, not just yet | Не могу доверять тебе, еще не время |
| Got work to do but shit shutdown | Работы полно, но черт, все закрыто |
| Who’s stuck with who? Who slip out? | Кто с кем? Кто уходит? |
| Who talk to who? And who don’t ask? | Кто с кем говорит? И кто не спрашивает? |
| In a month or two, you’ll probably want that | Через месяц или два, ты, вероятно, этого захочешь |
| And the one you want, when you not with me | И тот, кого ты хочешь, когда ты не со мной |
| Unfollow you with no callback | Отписываюсь от тебя без обратного звонка |
| [Chorus: Eric Bellinger & Wale] | [Припев: Эрик Беллинджер и Уэйл] |
| Time will only tell and the times ain’t doin’ too much (That’s what I’m talkin’, perfect right there) | Время только покажет, а время особо не меняется (Вот о чем я и говорю, идеально прямо здесь) |
| Time will only tell if it’s real or if it’s not | Время только покажет, настоящее это или нет |
| We’ll be feelin’ like we out of space (Space) | Мы будем чувствовать, что мы вне пространства (Пространства) |
| ‘Til we feelin’ like we probably need space | Пока не поймем, что, возможно, нам нужно пространство |
| Time will only tell | Время только покажет |
| Empty wishing well | Пустой колодец желаний |
| Oh, oh-oh | О, о-о |
| [Verse 2: Wale] | [Куплет 2: Уэйл] |
| When the Postmate hit five K | Когда Постмейт набирает пять тысяч |
| Watchin’ MJ on Sundays | Смотрю MJ по воскресеньям |
| Lil’ bae gon’ watch your shit | Моя малышка будет смотреть твое дело |
| Insecure but I see the same thing | Неуверенная, но я вижу то же самое |
| On God, I ain’t checkin’ your phone | Клянусь, я не проверяю твой телефон |
| On God, I be checkin’ my bank | Клянусь, я проверяю свой счет |
| On God, I don’t care what you know | Клянусь, мне все равно, что ты знаешь |
| These times test my faith | Эти времена испытывают мою веру |
| At these times, check up my friends | В эти времена, проверяю своих друзей |
| Check up my mother, then check up my checks | Проверяю маму, потом проверяю свои чеки |
| Check up my studio, check up my flow | Проверяю свою студию, проверяю свой флоу |
| Check it all, I am still better than them | Проверяй все, я все равно лучше их |
| Music get livin’, the business is dead | Музыка живет, бизнес мертв |
| Swizz and Timbo been takin’ it there | Суизз и Тимбо уже там |
| Me versus her’s inevitable | Я против нее неизбежно |
| She live in my house, I live in my head | Она живет в моем доме, я живу в своей голове |
| [Chorus: Eric Bellinger & Wale] | [Припев: Эрик Беллинджер и Уэйл] |
| Time will only tell and the times ain’t doin’ too much (That’s what I’m talkin’, perfect right there) | Время только покажет, а время особо не меняется (Вот о чем я и говорю, идеально прямо здесь) |
| Time will only tell if it’s real or if it’s not | Время только покажет, настоящее это или нет |
| We’ll be feelin’ like we out of space (Space) | Мы будем чувствовать, что мы вне пространства (Пространства) |
| ‘Til we feelin’ like we probably need space | Пока не поймем, что, возможно, нам нужно пространство |
| Time will only tell | Время только покажет |
| Empty wishing well | Пустой колодец желаний |
| Oh, oh-oh | О, о-о |
| [Outro: Wale] | [Аутро: Уэйл] |
| Look | Слушай |
| Can’t trust the news, nah fuck that (No) | Не могу доверять новостям, да нет, к черту это (Нет) |
| Ain’t trustin’ you, not just yet (Not yet) | Не доверяю тебе, еще не время (Еще не время) |
| No work to do, shit shutdown | Нет работы, все закрыто |
| Shit open back, we gon’ go back | Все открывается обратно, мы вернемся |
| Who close up? Who attached? | Кто близко? Кто прикреплен? |
| Who gon’ answer? Who gon’ tax? | Кто ответит? Кто будет наложить налог? |
| Who goin’ outside and who comin’ back? | Кто идет на улицу и кто возвращается? |
| Shit we both don’t know ’cause we both black | Хрен его знает, потому что мы оба черные |
| Shit | Черт |
| We matter, we matter | Мы важны, мы важны |
| Hit me, I got that | Напиши мне, у меня есть это |
EMPTY WISHING WELL текст и перевод песни