Ottoman

Vampire Weekend

Альбом Contra (Japanese Version)

[Flame] 🔥 Vampire Weekend - Ottoman Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Verse 1]	[Куплет 1]
Ottoman couch, how handsome your furniture	Оттоманский диван, как красив твой мебель
Lovelier now, but dressed for a funeral	Сейчас еще прелестнее, но в трауре одет
Begging you to sit for a portrait on the wall	Умоляю тебя посидеть для портрета на стене
To hang in the dark of some parliamentary hall	Чтобы повесить в темноту какого-то парламентского зала

[Verse 2]	[Куплет 2]
Elegant clothes you want to be seen with her	Элегантная одежда, с ней хочешь быть на виду
Under your tweeds you sweat like a teenager	Под твоими твидами потеешь как подросток
Begging you to sit for a portrait on the wall	Умоляю тебя посидеть для портрета на стене
To hang in the dark of some parliamentary hall	Чтобы повесить в темноту какого-то парламентского зала

[Chorus]	[Припев]
Today is for you	Сегодня для тебя
They laid it out for you, for you	Они все разложили для тебя, для тебя
There will be six bells a-ringing and white women singing for you	Будет шесть колокольчиков звенеть и белые женщины петь для тебя
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too	Но это кажется таким неестественным, Питер Габриэл, тоже

[Verse 3]	[Куплет 3]
All of the cards and all of the time it took	Все карты и все время, что это заняло
Soon it’s all lines of red in a leather book	Скоро это все линии красного в кожаном блокноте
Begging you to wait for a minute by the door	Умоляю тебя подождать минуту у двери
Your creeping feet where they’ve never been before	Твои ползущие ноги, где они никогда не были прежде

[Chorus]	[Припев]
Today is for you	Сегодня для тебя
They laid it out for you, for you	Они все разложили для тебя, для тебя
There will be six bells a-ringing and white women singing for you	Будет шесть колокольчиков звенеть и белые женщины петь для тебя
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too	Но это кажется таким неестественным, Питер Габриэл, тоже

Ottoman текст и перевод песни